Página 1
Equipo mini HiFi con subwoofer KH 2265 Instrucciones de servicio Mini-HiFi-Anlage mit Subwoofer KH 2265 Bedienungsanleitung IB KH2265 ES DE.indb 1 09.10.2004 17:47:12 Uhr...
1. Indice 2. Avisos de seguridad ................................5 3. Utilización ................................... 6 4. Contenido .................................... 6 5. Datos técnicos ..................................6 5.1. Unidad principal ....................................6 5.1.1. Reproductor de CD ..................................6 5.1.2. Gama de frecuencias ..................................6 5.2. Subwoofer ......................................6 5.3.
Página 4
11.10. Función de búsqueda (solamente con CDs MP3) ......................... 14 11.10.1. Buscar nombres de fichero ..............................14 11.10.2. Buscar nombre de directorios ............................... 14 12. Funciones generales en el modo radio o CD ........................14 12.1. Ajustar el volumen ..................................14 12.2.
Especialmente las pilas antiguas pueden soltar su ácido. Ex- 2. Avisos de seguridad traiga todas las pilas si no va a utilizar el equipo mini HiFi y el mando a distancia durante un tiempo prolongado. De esta for- ma protegerá el equipo mini HiFi y el mando a distancia de los †...
3. Utilización 5. Datos técnicos 5.1. Unidad principal El equipo mini HiFi se debe utilizar exclusivamente ... Ú como aparato de electrónica de entretenimiento Alimentación eléctrica (por subwoofer): ....... 230 V AC ~50Hz Ú para recibir emisoras de radio AM/onda media y FM/ Potencia de salida/canal: ..
6. Componentes, elementos de manejo y visualización en el equipo mini HiFi 6.1. Lado superior unidad principal Cajón para CDs Tecla Open/Close 6.2. Lado delantero unidad principal Display Tecla Power Tecla Tuner/Band Tecla AUX Tecla Memory/CLK-Adj Receptor de infrarrojos para mando a distancia Salida para auriculares Tecla Up/FF Tecla Down/REW...
6.3. Lado posterior unidad principal Cable de conexión para el subwoofer Salidas para altavoces Antena de cable Entradas AUX para conexión de cable cinch 6.4. Lado posterior subwoofer Entrada para cable de conexión del subwoofer Interruptor principal On/Off 2& Cable de alimentación de red 6.5.
7. Elegir un lugar adecuado 8. Preparar el equipo mini para el equipo mini HiFi HiFi para su uso 8.1. Desempaquetar los componentes Solamente coloque el equipo mini HiFi y los altavoces sobre una superficie recta, plana, que no se rasga y antideslizante. Asegure que esta superficie es apta para soportar el peso del Extraiga con cuidado todos los componentes de su embalaje.
10.1. Utilizar la búsqueda 9. Conectar/desconectar el automática de emisoras equipo mini HiFi Mantenga pulsada durante unos segundos ... Ú la tecla Up/FF para iniciar la búsqueda automática hacia Para conectar el equipo mini HiFi: adelante o Ú Introduzca el enchufe en la toma de la red eléctrica. la tecla Down/REW para iniciar la búsqueda automática hacia atrás.
10.5. Seleccionar una emisora ”Stereo” y a continuación se visualizará el símbolo de es- de radio memorizada téreo en el display. 10.4. Memorizar una emisora de radio Pulse la tecla Tuner/Band para seleccionar la banda de frecuencias de la emisora memorizada. En el display se En cada gama de frecuencias es posible memorizar has- visualizará...
11.4. Cambiar directorio Con CDs MP3: En el display se visualizará la cantidad (solamente con CDs MP3) de títulos MP3 y la cantidad de los directorios existentes en el CD. A diferencia de los CDs audio en un CD-R MP3/CD-RW Pulse la tecla CD / Play/Pause para iniciar la reproduc- MP3 los títulos pueden estar archivados en directorios.
Para terminar la función de repetición: Pulse la tecla Re- Para terminar la programación pulse la tecla CD / Play/ peat hasta que desaparezca ”Repeat 1/Repeat all/Repeat Pause después de seleccionar el último título. Empezará Album” del display. Alternativamente se puede pulsar la a reproducirse la secuencia de títulos programada.
ô vamente a parpadear. Ahora se puede cambiar la letra Nota: inicial pulsando la tecla Up/FF o Down/REW. Solamente se mostrarán las informaciones adicionales si el fi- chero MP3 se grabó anteriormente con estas informaciones. Para reproducir el fichero MP3 deseado: Pulse la tecla Según las informaciones existentes puede darse el caso de no CD / Play/Pause cuando se muestre el nombre del fiche- mostrar ningún dato o solamente algunos datos de un título.
Para desactivar la supresión de sonido pulse nuevamente Pulsando la tecla Up/FF o Down/REW se puede cambiar la tecla Mute. entre los formatos 24 HOUR y 12 HOUR. 12.3. Activar la función ecualizador Ú 24 HOUR se refiere al formato de 24 horas que se utiliza en la mayoría de los países europeos y asiáticos.
troducida para la activación del temporizador. En el dis- Cuando se muestre el periodo deseado en el display: Es- play se visualiza ahora ”Off ” en vez de ”On” y el valor pere cinco segundos sin pulsar ninguna tecla. El display para las horas parpadea otra vez.
Cuando el equipo está muy sucio añada al paño unas gotas No se ha introducido correctamente el CD en el cajón de un detergente suave. ¡Tenga cuidado de no introducir hu- de discos. Pulsar la tecla Open/Close para abrir el cajón medad en el equipo mini HiFi! de discos.
Ú † se han insertado correctamente las clavijas cinch en las ¡Peligro! entradas AUX del equipo mini HiFi. ¡Nunca intente reparar el cable de alimentación de red si este Ú se han insertado correctamente las clavijas cinch en las se ha roto! ¡Existe el peligro de un choque eléctrico! salidas AUX del equipo audio externo.
Página 19
Español • 19 IB KH2265 ES DE.indb 19 09.10.2004 17:47:25 Uhr...
Página 20
IB KH2265 ES DE.indb 20 09.10.2004 17:47:25 Uhr...
Página 38
IB KH2265 ES DE.indb 38 09.10.2004 17:47:38 Uhr...
Página 39
IB KH2265 ES DE.indb 39 09.10.2004 17:47:38 Uhr...
Página 40
IB KH2265 ES DE.indb 40 09.10.2004 17:47:38 Uhr...