Tabla de contenido
Nota
•
Cuando ingrese al modo de barómetro, la manecilla de segundos podrá indicar o bien los segundos
(de la hora actual) o la diferencia de presión barométrica (página S-49). La función inicial de la
manecilla de segundos será la misma que la que se seleccionó la última vez que tomó una lectura de
presión barométrica. Para cambiar entras las dos funciones de la manecilla de segundos (indicación
de segundos o indicación de la diferencia de presión barométrica), presione C.
Presión barométrica
•
La presión barométrica se visualiza en unidades de 1 hPa (o 0,05 inHg).
•
El valor de presión barométrica visualizado cambiará a - - - si la presión barométrica medida se
encuentra fuera del rango de 260 hPa a 1.100 hPa (7,65 inHg a 32,45 inHg). El valor de presión
barométrica volverá a aparecer en cuanto la presión barométrica medida se encuentre dentro del
rango admisible.
Unidades de visualización
Puede seleccionar hectopascales (hPa) o bien pulgadasHg (inHg) como unidad de visualización para las
mediciones de presión barométrica. Consulte "Para especifi car las unidades de altitud, presión
barométrica y temperatura" (página S-46).
S-48
Lectura del puntero de diferencia de presión barométrica
La diferencia de presión se indica en el
rango de ±10 hPa (0,3 inHg), en unidades
de 1 hPa (0,03 inHg).
•
Por ejemplo, esta captura de pantalla
muestra lo que la manecilla de
segundos indicaría cuando la diferencia
de presión calculada sea de
aproximadamente –5 hPa
(aproximadamente –0,15 inHg).
•
Si la diferencia de presión barométrica
cae fuera del rango de la escala, la
manecilla de segundos apuntará a
+ OVER o – UNDER.
•
Si no se pudo tomar la lectura del sensor
por alguna causa o si la lectura estaba
fuera del rango admisible, la manecilla
de segundos se moverá a la posición de
las 9 en punto.
•
La presión barométrica se calcula y
visualiza utilizando hPa como estándar.
La diferencia de presión barométrica
también se puede leer en unidades de
inHg, tal como se muestra en la
ilustración (1 hPa
0,03 inHg).
S-50
Nota
•
El gráfi co de presión barométrica no se visualiza mientras se visualiza el indicador de cambio de
presión barométrica.
•
Cuando el reloj está en el modo de barómetro, el valor de presión barométrica indicado se actualiza a
intervalos regulares (cada cinco segundos durante los primeros tres minutos y posteriormente cada
dos minutos durante el resto de la hora). Dado que el gráfi co de presión barométrica muestra las
lecturas automáticas tomadas cada dos horas, el gráfi co se actualiza solo cada dos horas.
•
Si ocurren cambios signifi cativos en la presión barométrica, las lecturas
previas pueden salirse del borde superior o inferior del área de visualización
del gráfi co.
•
Las siguientes condiciones harán que se omita la lectura de presión
barométrica, dejando en blanco el punto correspondiente en el gráfi co de
presión barométrica.
– Una lectura barométrica que está fuera del rango (260 hPa a 1.100 hPa o 7,65 inHg a 32,45 inHg)
– Mal funcionamiento del sensor
S-52
¡Importante!
•
Para asegurar resultados satisfactorios, tome las lecturas de presión barométrica en condiciones
donde la altitud permanezca constante.
•
Un cambio en altitud crea un cambio en la presión barométrica. Esto signifi ca que mientras usted está
cambiando de altitud, no será posible obtener lecturas correctas de presión barométrica. Para evitar
posibles confusiones, probablemente lo mejor sería deshabilitar el indicador de cambio de presión
barométrica durante la escalada.
Para habilitar o deshabilitar el indicador de cambio de presión barométrica
En el modo de barómetro o el modo de indicación de la hora, mantenga presionado C durante al menos
dos segundos hasta que aparezca INFO en la pantalla digital, y el ajuste actual del indicador cambie
entre ON (habilitado) y OFF (deshabilitado).
•
Cuando está en ON (habilitado), la manecilla pequeña funciona como indicador de cambio de
presión barométrica y, cuando está en OFF (deshabilitado), como un gráfi co de mareas.
•
Mientras el indicador está habilitado, se mostrará BARO en la pantalla digital.
•
Tenga en cuenta que la visualización del indicador de cambio de presión barométrica se deshabilita
automáticamente 24 horas después de habilitarlo o cuando disminuya la carga de la pila.
•
Si habilita o deshabilita el indicador de cambio de presión barométrica en el modo de barómetro,
la función realizada por la manecilla de segundos también se alternará entre puntero de diferencia
de presión barométrica (indicador de cambio de presión barométrica en ON (habilitado)) e
indicación del conteo actual de los segundos (indicador de cambio de presión barométrica en
OFF (deshabilitado)) (página S-49). Después de seleccionar el ajuste del indicador de cambio de
presión barométrica que desea, utilice C para seleccionar el ajuste de la función de la manecilla
de segundos deseado.
•
Tenga en cuenta que la recepción de la señal de calibración y el ahorro de energía (página S-20)
se deshabilitan mientras está habilitada la visualización del indicador de cambio de presión
barométrica.
•
Tenga en cuenta que la visualización del indicador de cambio de presión barométrica no se puede
habilitar mientras la pila del reloj está baja.
S-54
Guía de operación 5371
Presión actual superior
Presión actual superior
a la medición de
a la medición de
presión más
presión más
0,3
0,3
0,15
0,15
Valores inHg
Valores inHg
Valores hPa
Valores hPa
Puntero de
Puntero de
diferencia
diferencia
de presión
de presión
− 5
− 5
− 10
− 10
barométrica
barométrica
− 0,15
− 0,15
− 0,3
− 0,3
inferior a la
inferior a la
medición de presión
medición de presión
más reciente
más reciente
No visible en
No visible en
la pantalla.
la pantalla.
Comprobación de los cambios y tendencias de la presión barométrica
Para comprobar los cambios y las tendencias de presión barométrica, su reloj proporciona los siguientes
tres métodos.
•
Comprobación del cambio de presión barométrica más reciente (puntero de diferencia de presión
barométrica, descrito más abajo).
•
Comprobación de los cambios de presión barométrica durante las últimas 20 horas (Gráfi co de
presión barométrica, página S-51)
•
Comprobación de cambios signifi cativos en la presión barométrica (Indicador de cambio de presión
barométrica, página S-53)
Puntero de diferencia de presión barométrica
Este reloj toma lecturas de presión barométrica automáticamente cada dos horas (en la marca de 30
minutos de cada hora de número par), independientemente del modo en que se encuentre.
La manecilla de segundos del reloj indica la diferencia entre la lectura barométrica actual y la lectura
automática anterior, dentro de un rango de ±10hPa (unidades de 1hPa). Esto lo mantendrá informado
acerca de los cambios de presión barométrica actuales en su área.
Para mostrar y ocultar la diferencia de presión barométrica
1. En el modo de indicación de la hora o cualquier modo de sensor, presione A varias veces hasta que
aparezca BARO (modo de barómetro) en la pantalla digital.
En otro modo que no sea un modo de sensor, mantenga presionado B por unos dos segundos
•
para ingresar al modo de indicación de la hora. A continuación, realice la operación de arriba.
2. Presione C.
Nota
Presione C para cambiar entras las dos funciones de la manecilla de segundos (indicación de
•
segundos o indicación de la diferencia de presión barométrica).
Gráfi co de presión barométrica
Gráfico de presión
Gráfico de presión
barométrica
barométrica
reciente
reciente
Lectura del gráfi co de presión barométrica
El gráfi co de presión barométrica muestra un historial cronológico de las lecturas de presión.
Presión
Presión
barométrica
barométrica
Tiempo
Tiempo
A continuación se muestra cómo interpretar los datos que aparecen en el gráfi co de presión barométrica.
Presión actual
Presión actual
Indicaciones de los cambios de presión barométrica
El reloj emite un pitido cuando se detecta un cambio signifi cativo en las lecturas de presión atmosférica
(debido a un ascenso o descenso repentino, o por el paso a una zona de baja presión o alta presión).
Además, destellará una fl echa en la pantalla digital y la manecilla pequeña apuntará hacia la marca de la
fl echa. Todas estas indicaciones fueron pensadas para informarle sobre la ocurrencia de un signifi cativo
cambio en la presión y para que de esta manera usted pueda tomar las medidas de precaución necesarias.
El indicador de cambio de presión barométrica se visualiza en el modo de barómetro y mientras se
visualiza el gráfi co de presión barométrica en el modo de indicación de la hora (página S-35).
•
Por ejemplo, podrá habilitar el indicador de cambio de presión barométrica después de llegar a un
refugio o un campamento. De este modo, antes de partir al día siguiente, usted podrá comprobar los
cambios en la presión barométrica, cuyos datos le proporcionarán una idea de las próximas
condiciones climáticas.
Lectura del indicador de cambio de presión barométrica
Manecilla pequeña y pantalla digital
•
El indicador de cambios de presión barométrica no se visualiza cuando no hay un cambio notable en
la presión barométrica. En tal caso, la manecilla pequeña estará en la posición de las 6.
Calibración del sensor de presión
El sensor de presión incorporado al reloj ha sido calibrado en fábrica, y normalmente no requiere de otros
ajustes. Si observa serios errores en las lecturas de presión producidas por el reloj, podrá calibrar el
sensor para corregir tales errores.
¡Importante!
•
La calibración incorrecta del sensor de presión barométrica puede producir lecturas incorrectas. Antes
de realizar el procedimiento de calibración, compare las lecturas producidas por el reloj con aquéllas
de otro barómetro preciso y confi able.
Para calibrar el sensor de presión
Este reloj toma lecturas de presión barométrica automáticamente cada dos
horas (en la marca de 30 minutos de cada hora de número par),
independientemente del modo en que se encuentre.
Cuando el reloj está en el modo de barómetro o modo de indicación de la
hora, la pantalla digital muestra un gráfi co de los cambios de presión durante
las últimas 20 horas (10 lecturas). La supervisión de estos cambios le
permitirá predecir el clima con una precisión razonable.
•
Para visualizar el gráfi co de presión barométrica en el modo de indicación
de la hora, presione C varias veces para desplazarse por las
visualizaciones de la pantalla digital, hasta que aparezca el gráfi co
(página S-35).
•
El eje vertical del gráfi co representa la presión barométrica, en donde
cada punto equivale a la diferencia relativa entre su lectura y la de los
puntos más próximos al mismo. Cada punto representa 1 hPa.
•
La lectura automática más reciente se indica por el segmento del extremo
derecho del gráfi co.
Un aumento de la presión barométrica indica una mejora en las condiciones
meteorológicas.
Un descenso de la presión barométrica indica un empeoramiento de las
condiciones meteorológicas.
Signifi cado
Descenso repentino de presión.
Aumento repentino de presión.
Aumento de presión constante, cambia a bajada.
Disminución de presión constante, cambia a subida.
1. Tome una lectura con otro dispositivo de medición para determinar
con exactitud la presión barométrica actual.
2. Utilice A para ingresar al modo de barómetro (BARO), tal como se
muestra en la página S-33.
3. Extraiga la corona. El valor de la lectura de presión barométrica actual
destellará en la pantalla digital.
•
Las manecillas de indicación de la hora (hora, minutos, segundos)
se desplazan a la posición de las 2.
4. Gire la corona para ajustar el valor de presión barométrica.
•
Este ajuste también se puede cambiar mediante el desplazamiento
rápido HS1 (página S-6).
•
La unidad de calibración es 1 hPa (0,05 inHg).
•
Para restablecer el ajuste a OFF (sin calibración), presione
simultáneamente A y C.
5. Una vez fi nalizada la calibración, vuelva a introducir la corona.
S-49
S-51
S-53
S-55
Tabla de contenido
