Tabla de contenido
¡Importante!
•
Para asegurar resultados satisfactorios, tome las lecturas de presión barométrica en condiciones
donde la altitud permanezca constante.
Ejemplo
– En un refugio o campamento
– En el océano
•
Un cambio en altitud crea un cambio en la presión barométrica. Por ello es imposible obtener lecturas
correctas. No tome lecturas mientras asciende o desciende una montaña, etc.
Cómo habilitar o deshabilitar la visualización del indicador de cambio de presión
barométrica
La visualización del indicador de cambio de presión barométrica se puede habilitar o deshabilitar, según
se desee. Cuando se habilita la visualización del indicador, el reloj tomará lecturas de presión barométrica
cada dos minutos, independientemente del modo en que se encuentre.
•
Cuando BARO se muestra en la pantalla, signifi ca que se ha habilitado el indicador de cambio de
presión barométrica.
•
Cuando BARO no se muestra en la pantalla, signifi ca que se ha deshabilitado el indicador de cambio
de presión barométrica.
Para habilitar o deshabilitar la alerta de cambios de presión barométrica
En el modo de barómetro/termómetro, mantenga presionado B durante al menos dos segundos.
Mantenga presionado B hasta que el ajuste actual (INFO Hold ON o INFO Hold OFF) comience a
destellar en la pantalla.
•
Si la visualización del indicador de cambio de presión barométrica está habilitada, aparecerá BARO
en la parte superior de la pantalla. El indicador BARO no aparecerá si la visualización está
deshabilitada.
S-56
Para calibrar los sensores de presión y de temperatura
1. Tome una lectura con otro dispositivo de medición para determinar
con exactitud la presión barométrica o la temperatura actual.
2. Mientras está en el modo de indicación de la hora o en cualquiera de
los modos de sensor, presione B para ingresar al modo de
barómetro/termómetro.
3. Mantenga presionado E durante al menos dos segundos. Entonces,
SET Hold destellará en la pantalla y, a continuación, aparecerá TEMP
en la parte superior de la pantalla. Mantenga presionado E hasta que
aparezca TEMP.
•
El ajuste actual de la calibración de temperatura destellará en este
momento en la parte inferior de la pantalla.
4. Presione D y mueva el destello entre los valores de temperatura y de
presión barométrica para seleccionar el valor que desea calibrar.
5. Utilice A (+) y C (–) para seleccionar las unidades de visualización
de los valores de temperatura y presión barométrica, tal como se
indica a continuación.
Temperatura
Presión barométrica
•
Para reposicionar el valor destellante a su ajuste predeterminado
de fábrica, presione simultáneamente A y C. Aparecerá OFF en
la posición destellante por aproximadamente un segundo, y luego
aparecerá el valor inicial predeterminado.
6. Presione E para volver a la pantalla del modo de barómetro/
termómetro.
S-58
Uso del modo altímetro
El reloj toma lecturas de altitud y visualiza los resultados en base a las mediciones de presión atmosférica
tomadas por un sensor de presión integrado. También guarda diversos tipos de registros y datos de
altitud.
Preparativos
Antes de tomar lecturas de altitud, deberá seleccionar un formato de pantalla de altitud y seleccionar un
intervalo de lectura de altitud.
Selección del formato de la pantalla de altitud
Para el modo de altímetro, puede seleccionar uno de los dos formatos de pantalla.
Pantalla 1
Gráfico de tendencia
de altitud
Altitud
Hora actual
•
Los contenidos del gráfi co de tendencia de altitud se actualizan cada vez que usted toma una lectura
de altitud.
S-60
Selección del intervalo de lectura automática de altitud
Puede seleccionar cualquiera de los dos siguientes intervalos de lectura automática de altitud.
0'05: Lecturas a intervalos de un segundo durante los tres primeros minutos, y luego a intervalos de
cinco segundos durante aproximadamente una hora
2'00: Lecturas a intervalos de un segundo durante los tres primeros minutos, y luego cada dos
minutos durante las siguientes 12 horas aproximadamente
Nota
•
Si no realiza ninguna operación con los botones mientras está en el modo de altímetro, el reloj
volverá automáticamente al modo de indicación de la hora después del 12 horas (intervalo de
lectura automática de altitud: 2'00) o después de una hora (intervalo de lectura automática de
altitud: 0'05).
•
Si se está ejecutando una operación de registro de actividad habiendo seleccionado 0'05 como el
intervalo de lectura automática de altitud, éste cambiará automáticamente a 2'00 cuando sale del
modo de altímetro y pasa a otro modo.
Para seleccionar el intervalo de lectura automática de altitud
1. En el modo de altímetro, mantenga presionado E durante al menos
dos segundos. SET Hold destellará en la pantalla y, a continuación,
aparecerá ALTI en la parte superior de la pantalla. Mantenga
presionado E hasta que aparezca ALTI.
•
El valor de lectura de la altitud actual aparecerá en este momento.
2. Presione D para visualizar el ajuste actual del intervalo de lectura
automática de altitud.
•
Ahora, INTERVAL se desplazará en la parte superior de la pantalla.
El ajuste actual del intervalo de lectura automática de altitud (0'05 o
2'00) destellará en el centro de la pantalla.
S-62
Guía de operación 3414
0,1°C (0,2°F)
1 hPa (0,05 inHg)
Pantalla 2
Altitud relativa
Altitud
Hora actual
•
Tenga en cuenta que la visualización del indicador de cambio de presión barométrica se deshabilita
automáticamente 24 horas después de habilitarlo o cuando disminuya la carga de la pila.
•
Tenga en cuenta que la recepción de la señal de calibración y el ahorro de energía (página S-13) se
deshabilitan mientras está habilitada la visualización del indicador de cambio de presión barométrica.
•
Tenga en cuenta que la visualización del indicador de cambio de presión barométrica no se puede
habilitar mientras la pila del reloj está baja.
Calibración del sensor de presión y sensor de temperatura
Los sensores de presión y de temperatura incorporados al reloj fueron calibrados en fábrica, y
normalmente no requieren de otros ajustes. Si observa serios errores en las lecturas de presión y de
temperatura producidas por el reloj, podrá calibrar el sensor para corregir tales errores.
¡Importante!
•
La calibración incorrecta del sensor de presión barométrica puede producir lecturas incorrectas. Antes
de realizar el procedimiento de calibración, compare las lecturas producidas por el reloj con aquéllas
de otro barómetro preciso y confi able.
•
La calibración incorrecta del sensor de temperatura puede producir lecturas incorrectas.
Antes de proceder, lea atentamente lo siguiente.
– Compare las lecturas producidas por el reloj con aquellas de otro termómetro preciso y confi able.
– Si es necesario un ajuste, sáquese el reloj de la muñeca y espere 20 ó 30 minutos para dar tiempo a
que la temperatura del reloj se estabilice.
Precauciones sobre el barómetro y termómetro
•
El sensor de presión incorporado a este reloj mide los cambios en la presión atmosférica, cuyos datos
podrá aplicar a sus propias predicciones meteorológicas. No pretende sustituir a un instrumento de
precisión para predicciones o informes metereológicos ofi ciales.
•
Los cambios repentinos de temperatura pueden afectar las lecturas del sensor de presión. Debido a
esto, puede haber algún error en las lecturas generadas por el reloj.
•
La temperatura de su cuerpo, la luz directa del sol, y la humedad afectan las mediciones de
temperatura. Para lograr una lectura de temperatura más precisa, quítese el reloj de su muñeca,
colóquelo en un lugar bien ventilado sin exponerlo a la luz directa del sol, y pase un paño para eliminar
toda humedad de la caja. Se requieren aproximadamente 20 a 30 minutos para que la caja del reloj
alcance la temperatura ambiente.
•
Para tomar lecturas de la diferencia entre la altitud de su ubicación actual y la altitud de un punto de
referencia, seleccione la pantalla 2. Para obtener más información, consulte "Uso de un valor de
diferencia de altitud" (página S-66).
Para seleccionar el formato de la pantalla de altitud
1. En el modo de altímetro, mantenga presionado E durante al menos dos segundos.
•
SET Hold destellará en la pantalla y luego se visualizará ALTI en la parte superior de la pantalla.
Mantenga presionado E hasta que aparezca ALTI.
•
El valor de la altitud actual aparecerá en este momento.
2. Presione D dos veces.
•
Aparecerá DISP y, a continuación, el ajuste actual de la pantalla se visualizará en la parte superior
de la pantalla.
3. Utilice A para alternar entre las dos pantallas.
Pantalla 1
4. Presione E para salir de la pantalla de ajuste.
3. Presione A para alternar el ajuste del intervalo de lectura automática de altitud entre 0'05 y 2'00.
4. Presione E para salir de la pantalla de ajuste.
Toma de lecturas de altitud
Utilice el procedimiento descrito a continuación para tomar lecturas básicas de altitud.
•
Para obtener información acerca de cómo obtener lecturas de altitud más exactas, consulte "Uso de
los valores de referencia de altitud" (página S-68).
•
Consulte "¿Cómo funciona el altímetro?" (página S-75) para obtener información acerca de cómo se
realizan lecturas de altitud en este reloj.
S-57
S-59
Pantalla 2
S-61
S-63
Tabla de contenido
