Chimenea de combustible dual a gas de tipo natural (63 páginas)
Resumen de contenidos para Pleasant Hearth FA011TL
Página 1
W a r m i n g Y o u r H e a r t. Espanol p.7 Francais p.13 FIREPLACE HEARTH CENTER MODEL #FA011TL ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m.
HARDWARE CONTENTS (actual size shown) M6x20mm Bolt M6x10mm Bolt Qty. 8 Qty. 4 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-447-4768, 8:30 a.m.
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Align the bottom holes in one side rack (B) with the corresponding holes in base (C). Make sure the hooks on the side rack are outwards. Insert 4 bolts (AA) from outside through the holes in side rack (B), and screw into the holes in base (C) with screwdriver.
CARE AND MAINTENANCE • Do not attempt to clean hearth center or tools while they are hot. • Wipe hearth center and tools carefully with a soft cloth. 1-YEAR LIMITED FRAME WARRANTY If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge.
PART # Hardware Pack 30-09-503 PART DESCRIPTION PART # Model/Modelo/Modèle Top Panel 40-06-681 #FA011TL/FA011TLA-M Side Rack 40-06-682 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department Base 40-06-635 at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. - 4:30 p.m., CST, Monday - Friday.
W a r m i n g Y o u r H e a r t. English p.1 Francais p.13 CENTRO DE HOGAR DE LA CHIMENEA MODELO #FA011TL ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m.
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) M6x20mm M6x10mm Perno Perno Cant. 8 Cant. 4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, lIame al Servicio al Cliente al: 1-877-447-4768, de 8:30 am - 4:30 pm, hora central, de lunes - viernes.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Alinee los orificios inferiores en uno de los estante lateral (B) con los orificios correspondientes en la base (C). Asegúrese de que los ganchos del estante lateral esten hacia fuera. Inserte 4 tornillos (AA) desde el exterior a través de los agujeros en el estante lateral (B), y atornille en los agujeros en la base (C) con un destornillador.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • No trate de limpiar las herramientas o centro de hogar de la chimenea mientras están cali entes. • Limpie las herramientas y de pie con un paño suave. GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO PARA LA ESTRUCTURA Si en el lapso de un año a partir de la fecha de compra original este artículo falla debido a un defecto en el material o la mano de obra, lo reemplazaremos o repararemos sin cargos a nuestra discreción.
DESCRIPCIÓN PIEZA # Paquete de Hardware 30-09-503 Panel Superior 40-06-681 Estante Lateral 40-06-682 Model/Modelo/Modèle #FA011TL/FA011TLA-M Base 40-06-635 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, Tenazas 40-02-283 call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. - 4:30 p.m., CST, Monday - Friday.
Página 13
W a r m i n g Y o u r H o m e. W a r m i n g Y o u r H e a r t. English p.1 Espanol p.7 CENTRE DU FOYER MODÈLE #FA011TL JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat ________________________________ _________________________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes?
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) M6 x 20mm M6 x 10mm Boulon Boulon Qte. 8 Qte. 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez téléphoner au service à...
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Aligner les trous du bas d’un côté de la grille (B) avec les trous correspondants de la base (C). S’assurer que les crochets sur le côté de la grille font face vers l’extérieur. Insérer de l’extérieur, 4 boulons (AA) au travers les trous de la grille (B) et visser dans les trous de la base (C) avec un tournevis.
Página 17
ENTRETIEN • Ne tentez pas de nettoyer les outils ou centre du foyer lorsqu’ils sont chauds. • Essuyez les outils et le support avec un linge. 1 AN DE GARANTIE LIMITÉE DE FRAME Si, dans l’année suivant la date d’achat originale, cet élément échoue en raison d’un défaut de matériel ou de fabrication, nous allons remplacer ou réparer à...
Página 18
PIÈCE # PIÈCE # Paquet de Matériel Panneau Supérieur 40-06-681 30-09-503 Grille 40-06-682 Model/Modelo/Modèle #FA011TL/FA011TLA-M Base 40-06-635 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, Pinces 40-02-283 call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. - 4:30 p.m., CST, Monday - Friday.