Tabla de contenido
1
Slits
Ranuras
2
Fentes
Consumer Service / Service à la clientèle: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
TO WASH BASSINET COVER
ES: PARA LAVAR LA CUBIERTA DEL MOISÉS
FR: POUR LAVER LA HOUSSE DU BERCEAU
Hand wash bassinet cover with water and mild soap.
1
ES: Lave de mano la cubierta del moisés con agua y
jabó suave.
FR: Lavez la housse du berceau à la main avec de
l'eau et du savon doux.
Line Dry. Do not dry this bassinet cover in clothes
2
dryer. This may shrink the cover.
ES: Tiéndala a secar. No ponga a secar la cubierta del
moisés en la secudora. Esto puede encoger la cubier-
ta.
FR: Faire sécher à plat. Ne pas faire sécher cette
housse de berceau dans un sèche-linge. Cela pourrait
faire rétrécir la housse
CAUTION: For the safety of your child, it is vital that
the bassinet cover is re-mounted completely and
correctly.
ES: PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños, es
de vital importancia que la cubierta del moisés sea
vuelta a instalar completamente y en la forma
correcta.
FR: ATTENTION: Pour la sécurité de votre enfant, il est
essentiel que la housse du berceau soit remise en
place complètement et correctement.
TO PROPERLY RE-MOUNT THE BASSINET COVER
ES: PARA VOLVER INSTALAR LA CUBIERTA DEL MOISÉS
FR: TO PROPERLY RE-MOUNT THE BASSINET COVER
Replace floorboard into bassinet cover with snaps
1
and hooks facing up.
ES: Reemplace el suelo en la cubierta del moisés con
los cierres y ganchos mirando hacia arriba.
FR: Remettez en place la planche de fond dans la
housse du berceau avec les boutons-pression et les
crochets vers le haut.
Turn bassinet over and slide plastic anchor through
2
slits to secure bassinet cover.
ES: Gire el moisés y deslice el ancla de plástico a
través de las ranuras para asegurar la cubierta del
moisés.
FR: Retournez le berceau et glissez la bride d'ancrage
dans les fentes pour sécuriser la housse du berceau.
26
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
Voir page suivante
Tabla de contenido
