Kolcraft light vibes Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kolcraft Manuales
  4. Muebles para Bebés y Niños Pequeños
  5. Light Vibes
  6. Manual de instrucciones
Kolcraft light vibes Manual De Instrucciones

Kolcraft light vibes Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para light vibes:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

®
©2010 Kolcraft
®
Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
BIL005
1/10
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kolcraft light vibes

Resumen de contenidos para Kolcraft light vibes

  • Página 1 ® ©2010 Kolcraft ® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. BIL005 1/10...

  • Página 2: Important Safety Information

    Preparing Your Bassinet for a Safe Sleep Environment • AVOID SUFFOCATION HAZARDS: Use ONLY bassinet pad and sheet provided by Kolcraft. If you choose to ignore this warning, you must use a sheet designed to fit the dimensions of this bassinet mattress. Make sure the sheet securely tucks at least 2”...
  • Página 3 • ALWAYS attach clips tightly to the bassinet frame according to instructions. Check frequently. • DO NOT add additional strings or straps to attach to crib or bassinet. FCC Statement (United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Página 4: Lea Todas Las Instrucciones Antes De Ensamblar Y Usar

    • EVITE PELIGROS DE ASFIXIA: Use ÚNICAMENTE el colchón y la sábana provista por Kolcraft. Si usted decide a ignorar esta advertencia, usted debe de usar una sabána designada a la medida de los dimensiones del colchón del moisés. Asegúrese de que la sábana ceñida se encuentre bien ajustada por lo menos 2”...
  • Página 5 Otras cosas a evitar • NO transporte o mueva el moisés con el bebé adentro. • NO use el moisés cerca de animales domésticos o de otros niños sin asegurar los frenos. • NO use el moisés dentro de un vehículo de motor. •...

  • Página 6: Parts List

    Canopy with Toys* Moisés Electronics Bassinet Pad & Sheet Toldo con juguetes* Electrónica de Colchoncito del moisés y lujo Light Vibes ® sábana *Toys may vary Tool Needed: Phillips Screwdriver *Juguetes pueden variar Herramienta necesitado: Destornillador de estrella Trouble Shooting Resolución de problemas...

  • Página 7: How To Assemble Your Bassinet / Cómo Ensamblar Su Moisés

    HOW TO ASSEMBLE YOUR BASSINET / CÓMO ENSAMBLAR SU MOISÉS To Assemble Bassinet Stand Para ensamblar la base del moisés Open frame. Push down on the side locks to secure frame. Make sure frame locks are straight before use. Estructura abierta. Al empujar los laterales, la estructura se traba de manera segura.
  • Página 8 Insert the frame into the rocking base by pushing in on the spring loaded buttons and inserting the bottom of the frame tubes into the rocking base as shown. The spring loaded buttons should pop out of the rocking base to ensure a secure fit. See Page 6 for Troubleshooting.

  • Página 9: Para Ensamblar El Moisés Y Unir La Canasta

    To Assemble Bassinet and Para ensamblar el moisés y unir Attach Basket la canasta Do not remove floorboard from bassinet cover. Open Hooks the support bars and clip each leg into the hooks on Ganchos the floorboard. No saque la tabla del suelo de la cubierta del moisés. Abra las barras de soporte y ajuste cada pata en los enganches en la tabla del suelo.
  • Página 10 Close the locking attachment clips to secure bassinet bed to frame. Cierre los clips de unión para asegurar la cama de la cuna al soporte. NOTE: Pull up to ensure secure. NOTA: Jale hace arriba para asegurar que este seguro. Hang each elastic loop onto each of the four basket hooks as shown.
  • Página 11 Una el Light Vibes ® soporte presionando hacia abajo. Asegúrese de que el lado de la bocina está mirando hacia el interior del moisés. TO REMOVE: Pull up on the Light Vibes ® deluxe electronics. PARA REMOVER: Estire del dispositivo electrónico Light Vibes ®...

  • Página 12: Para Sujetar El Toldo

    To Attach Canopy Para sujetar el toldo Attach canopy by snapping ends to the frame. Una el toldo abrochando los extremos a la estructura. Velcro fabric together. Una el material usando el Velcro. Pull back canopy fabric over bassinet frame. Jale la tela del toldo sobre el marco del moisés.

  • Página 13: Para Usar Los Frenos

    Para prender el mecanismo electrónico localice el interruptor Apagar/Prender (On/Off) en el lateral de la unidad y mueva el interruptor a la posición “ON” (pren- der) (I). To use the Light Vibes Electronics, follow the diagram below. Para usar el mecanismo electrónico, siga el diagrama Apagar abajo.

  • Página 14: Para Convertir La Base Mecedora

    To Convert to Rocking Base Para convertir la base mecedora CAUTION: Do not use if one end is in rock position and the other end is in roll position. For correct use, lower all wheels for “roll mode” and raise all wheels for “rock mode”. PRECAUCIÓN: No utilice la cuna si un punta está...

  • Página 15: Para Convertir A La Base Que Rueda

    Para convertir a la base que rueda To Convert to Rolling Base CAUTION: Do not use if one end is in rock position and the other end is in roll position. For correct use, lower all wheels for “roll mode” and raise all wheels for “rock mode”.

  • Página 16: Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento

    Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento TO REMOVE BASSINET COVER PARA REMOVER LA CUBIERTA DEL MOISÉS Unhook basket elastic loops from basket hooks on the bottom of the bassinet. Des enganche los lazos de elástico de los ganchos de la canasta abajo de el moisés.
  • Página 17 TO WASH BASSINET COVER PARA LAVAR LA CUBIERTA DEL MOISÉS Hand wash bassinet cover with water and mild soap. Lave de mano la cubierta del moisés con agua y jabó suave. Line Dry. Do not dry this bassinet cover in clothes dryer.
  • Página 18 Pull up bassinet frame to unfold support bars Hooks Ganchos and clip each support leg into the hooks on the floorboard. Estire del marco del moisés para desplegar las barras de soporte y ajuste cada pata de soporte a los ganchos en el suelo del moisés. Fasten all snaps on bassinet cover to floorboard.
  • Página 19 Attach canopy and replace bassinet pad in bassinet, making sure pad is flat and firmly in place. Una la cubierta y ponga el colchoncito dentro del moisés. Presione el colchoncito asegurándose que esté plano y se encuentre fijo en su sitio. CAUTION: Fitted bassinet sheet should securely wrap at least 2"...
  • Página 20 For a period of ONE YEAR from the date of purchase, Kolcraft will repair or replace, at its option, the defective product. If you have a problem or are not satisfied with this product, please contact the Consumer Service Department at Kolcraft.
  • Página 21 1-800-453-7673 en los Estados Unidos y en Canada, 1-910-944-9345 fuera de los Estados Unidos y Canada tiempo estándar del este, 8 am-6:45 pm Lunes - Jueves, 8 am-3:30 pm Viernes fax / fax: 910-944-3490 e-mail / correo electrónico: [email protected] Turn to page 23 to see a list of Model / Style Number: replacement parts Número de Modelo/Estilo: _________________________...

  • Página 23: Replacement Parts List / Lista De Piezas De Repuesto

    $15.00 Bassinet Frame Basket Light Vibes Deluxe ® Marco del moisés Canasata Electronics $20.00 Electrónica de $12.00 lujo Light Vibes ® $9.00 Vinyl Pad Fitted Sheet Floorboard Panel de vinilo La sábana cenida El suelo $14.00 $9.00 $10.00 Bassinet Cover Canopy Clip La cubierta del moisés...
  • Página 24 *U.S. $15,00 para fuera de continente de EE.UU **NC Residents Only 7% **Residentes de North Carolina nomas 7% ❑ Check or money order (in US dollar) enclosed (payable to Kolcraft Enterprises, Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Kolcraft Enterprises, Inc.) ❑...

Tabla de contenido