ENDURANCE
12.0
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Instrucciones de montaje del
ventilador de enfriamiento
• El ventilador deberá instalarse correctamente
para poder proporcionar el mejor rendimiento. El
ventilador deberá instalarse en una ubicación lo
más limpia, seca y fresca posible. La ubicación de
montaje debe también proporcionar espacio para
el cable de control del cable, así como para la
manguera de salida. Al montar el ventilador,
verifique que la entrada no esté obstruida y que
esté más elevada que el cabrestante. Asegúrese
de que la salida del escape del cabrestante queda
alejada de la entrada del ventilador.
• Las mejores posiciones para el ventilador pueden
variar dependiendo del modelo de vehículo. Entre
las posiciones típicas se encuentran: próximo a la
caja de entrada y al parachoques interior dentro
del compartimento del motor. Evite montar el
ventilador cerca del colector de escape, el
turbocargador o el radiador. La temperatura
máxima de operación es de 80°C (175°F). Evite el
contacto con bordes cortantes al poner el cable y
la manguera del control del ventilador.
• Si usa su vehículo en condiciones muy
polvorientas, tal vez sea buena idea equipar el
ventilador de enfriamiento del cabrestante con un
filtro especial. El filtro No de pieza RC-0790
disponible en K&N Filters es el recomendado para
esta aplicación. El filtro puede instalarse
directamente a la entrada del ventilador.
ADVERTENCIA
Para prevenir lesiones graves
o accidentes mortales debidos
a incendios por mal
funcionamiento eléctrico:
• No pase nunca cables
eléctricos:
- Por bordes que puedan
resultar cortantes.
- A través o en las
proximidades de piezas
móviles.
- Cerca de piezas que puedan
ponerse calientes.
• Proteja y aísle siempre todo
cableado y terminal eléctrico
que esté expuesto.
• Si se va a perforar, verifique
siempre que en el área no haya
tuberías o tanques de
combustible, tuberías de
sistema de frenado, cables
eléctricos, etc.
Pasos para el montaje:
1. Determine la ubicación de montaje del ventilador.
2. Monte el ventilador sobre una superficie plana, marque
y taladre los agujeros de montaje.
3. Monte sin apretar el ventilador con los pernos WARN
de 1/4 de pulg, las tuercas de bloqueo y las arandelas
o los tornillos para chapa metálica suministrados.
4. Apriete los sujetadores.
5. Acople la manguera a la salida del ventilador.
6. Pase la manguera de salida del ventilador hacia el
cabrestante y fíjela con las ataduras. Corte el exceso
de manguera.
7. Rosque los empalmes de plástico en el capacete del
motor del cabrestante. Apriete y alinee el accesorio
con la manguera.
8. Conecte la manguera de salida del ventilador al
empalme de plástico ubicado por encima de la "W" del
capacete del motor.
9. Disponga el cable de control del ventilador a lo largo
del tubo de salida del ventilador y ajústelo con
ataduras.
10. Conecte el cable de control del ventilador al enchufe
que está detrás y debajo del paquete de control del
cabrestante.
11. Conecte la manguera restante al empalme de plástico
ubicado debajo de la "W" del capacete del motor.
12. Disponga la manguera de escape del cabrestante y
átela con ataduras. Corte el exceso de manguera.
26
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN
SEA SIEMPRE CONSCIENTE DEL
FUNCIONAMIENTO DEL CABRESTANTE:
Tómese su tiempo para leer y comprender
totalmente la guía del usuario que se
incluye, y la guía básica de técnicas del
cabrestante para poder comprender el
funcionamiento del mismo.
CONTROL REMOTO
No deje el control remoto enchufado en el
cabrestante cuando no se esté utilizando. El dejar el
control enchufado puede producir una situación
peligrosa o desgastar la batería.
LÍNEA
DENTRO
LÍNEA
FUERA
ADMIRADOR POR
INTERRUPTOR
ENDURANCE
FUNCIONAMIENTO DEL EMBRAGUE
Cuando el embrague está activado, el sistema de
engranajes se acopla al tambor del cable y, en estas
condiciones, puede transferirse movimiento desde el
motor del cabrestante. Cuando el embrague está en
el modo de enrollado libre, el sistema de engranajes
y el tambor del cable están desengranados, lo que
permite que el tambor gire libremente. La palanca
del embrague, ubicada en la cubierta del cabrestante,
enfrente del motor, controla la posición del
embrague. Para evitar daños, engrane y desengrane
siempre completamente la palanca del embrague.
PRECAUCIÓN
Para evitar lesiones leves o moderadas:
• Nunca embrague ni desembrague si el
cabrestante está soportando una carga,
si el cable está en tensión o si el tambor
del cable está en movimiento.
DESACTIVADO
ACTIVADO
27
12.0