Tabla de contenido
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento describen la
nueva bomba MAGNA1 modelo C.
Las secciones 1-5 proporcionan la información necesaria para
desembalar, instalar y poner en marcha el producto de forma
segura.
Las secciones 6-11 contienen información importante acerca del
producto, su mantenimiento, la búsqueda de averías y su elimi-
nación.
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
2
Antes de proceder con la instalación, lea este docu-
mento y la guía rápida. La instalación y el funciona-
miento deben tener lugar de acuerdo con los regla-
mentos locales en vigor y los códigos aceptados de
prácticas recomendadas.
Este equipo es apto para el uso por niños a partir de
8 años y personas parcialmente incapacitadas física,
sensorial o mentalmente, o bien carentes de expe-
riencia y conocimientos, siempre que permanezcan
bajo vigilancia o hayan recibido instrucciones acerca
del uso seguro del equipo y comprendan los riesgos
Página
asociados.
2
Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza
2
y el mantenimiento del equipo no deben ser llevados
a cabo por niños sin vigilancia.
3
3
1. Información general
3
3
1.1 Indicaciones de peligro
3
4
Las instrucciones de instalación y funcionamiento, instrucciones
de seguridad e instrucciones de mantenimiento de Grundfos pue-
5
den contener los siguientes símbolos e indicaciones de peligro.
5
5
PELIGRO
5
Indica una situación peligrosa que, de no reme-
6
diarse, dará lugar a un riesgo de muerte o lesión
10
grave.
15
15
ADVERTENCIA
16
Indica una situación peligrosa que, de no reme-
diarse, podría dar lugar a un riesgo de muerte o
16
lesión grave.
17
PRECAUCIÓN
17
17
Indica una situación peligrosa que, de no reme-
17
diarse, podría dar lugar a un riesgo de lesión leve o
17
moderada.
18
El texto que acompaña a los tipos de riesgo anteriores (PELI-
18
GRO, ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN) está estructurado del
18
siguiente modo:
19
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
19
Descripción del riesgo
20
20
Consecuencias de ignorar la advertencia.
20
- Acciones que deben ponerse en práctica para evi-
20
tar el riesgo.
21
Las indicaciones de peligro poseen la siguiente estructura:
22
23
23
23
25
27
28
28
29
29
30
31
32
33
Tabla de contenido
