Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Importantes instrucciones de seguridad:
Importante: Lea detenidamente estas instrucciones antes
de utilizar el producto.
PELIGRO
– Para reducir el riesgo de lesiones graves o muerte:
• Para evitar el riesgo de asfixias, mantenga las bolsas plásticas fuera del alcance de los niños.
• No se siente ni se recueste sobre el colchón del sofá cama excepto cuando está completamente
extendido. Nunca cierre la unidad con una persona o animal dentro de ella.
ADVERTENCIA
– Para reducir el riesgo de quemaduras,
incendio o lesiones graves:
• Siempre mantenga las llamas abiertas y los cigarrillos encendidos lejos del mobiliario tapizado.
El mismo puede arder rápidamente, produciendo gas tóxico y humo espeso.
• Supervise de cerca a los niños y a las personas discapacitadas cuando utilicen este producto.
• Siéntese en la unidad lentamente. Para evitar que ésta se tumbe, no arroje su peso
contra el respaldo.
• No se pare, no se siente ni coloque peso adicional sobre los apoyabrazos o el respaldo.
• Si el producto está dañado, no lo use. No utilice accesorios ni componentes sustitutos.
• Este producto es sólo para uso residencial en interiores.
• Este producto no fue diseñado como dispositivo de asistencia médica.
• Tenga cuidado al mover el producto. Desconecte las unidades modulares. Agarre el sillón firmemente
sólo de las partes no móviles.
• No se pare sobre las otomanas fijas. Las mismas son para usarse sólo como apoyapiés.
• Para evitar que se vuelquen, siéntese en el centro de los sillones y las otomanas. No se meza ni se siente
cerca de las orillas o bordes de productos fijos.
• No se siente ni coloque peso adicional en la cabecera del colchón del sofá cama. El exceso de peso
puede hacer que la superficie para dormir se levante e incline hacia atrás.
• No utilice mobiliario La-Z-Boy
®
en un vehículo de uso recreativo (o cualquier otro vehículo móvil)
cuando éste se encuentre en movimiento. Este mobiliario no ha sido diseñado para proteger a su
usuario en caso de un accidente. Procure sujetar y fijar de manera segura el mobiliario mientras
el vehículo está en movimiento, para prevenir lesiones o daños que se puedan producir
con las detenciones repentinas.
AVISO
– Para reducir el riesgo de ocasionar daños al producto:
• No mueva las unidades seccionales del sillón mientras están unidas. El objetivo
del sistema de conexión por soportes es conectar las unidades y evitar que se separen.
El soporte de conexión no brinda soporte estructural adecuado para el movimiento
de las unidades conectadas.
Guarde estas instrucciones
6
Instrucciones de armado del sillón:
Los estilos de sillón exclusivos vienen con soportes de conexión escondidos, ubicados en la parte
inferior de las unidades seccionales. Los soportes de traba giratorios están ubicados debajo del lado
derecho (área para sentarse) de las unidades seccionales sin apoyabrazos en el lado derecho (F
Los montantes de conexión están ubicados debajo del lado izquierdo (área para sentarse) de las
unidades seccionales sin apoyabrazos en el lado izquierdo (F
1. Coloque las unidades seccionales como usted desee. Deje aproximadamente 30 centímetros
entre las unidades a conectar.
2. Rote los soportes de traba giratorios para extenderlos de debajo de la unidad (F
deben estar en posición perpendicular al borde de la unidad para acoplarse a los montantes de conexión.
3. Alinee los montantes con los soportes de traba giratorios. Empuje las unidades hasta conectar ambos
juegos de soportes (F
3).
IGURA
4. Para desconectarlos, levante el extremo de la unidad con los montantes de conexión para que se separe
de los soportes de traba giratorios.
F
1
IGURA
Soportes de traba giratorios
F
3
IGURA
IGURA
2).
IGURA
1). Estos soportes
IGURA
F
2
IGURA
Montantes de conexión
1).
7
Tabla de contenido
