Manuales relacionados para Vaillant atmoMAG 14-0/0 XF
Resumen de contenidos para Vaillant atmoMAG 14-0/0 XF
- Página 1 Para el instalador especializado / para el usuario Instrucciones de uso e instalación atmoMAG Calentador instantáneo de agua a gas atmoMAG 14-0/0 XF...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Para el usuario Instrucciones de uso atmoMAG Índice Información general ......Uso ........Vista general de los elementos de mando . -
Página 3: Información General
Información general Características especiales del producto Observaciones sobre la documentación 1 Observaciones sobre la Información general documentación Los aparatos atmoMAG están provistos de un cableado listo para su conexión. Sólo deben instalarse las conexio- Las siguientes indicaciones sirven de guía para toda la nes y el circuito de evacuación de gases. -
Página 4: Seguridad 2
2 Seguridad Seguridad del aparato, en tanto que estas pueden influir en la seguridad de funcionamiento del mismo. Comportamiento en caso de emergencia Varios ejemplos de ello son: – No se deben cerrar los orificios de ventilación y purga ¡Peligro! en puertas, techos, ventanas y paredes, ni siquiera de ¡Olor a gas! ¡Peligro de intoxicación y explosión forma provisional. -
Página 5: Observaciones Sobre La Instalación Y El Funcionamiento
5º El consumidor deberá informar a Vaillant de la falta de conformidad del bien, en un plazo inferior a dos meses desde que tuvo conocimiento de la misma. -
Página 6: Requisitos Del Lugar De Instalación
Consulte a su instalador especializado sobre agua a gas Vaillant (p. ej. durante la noche). las normativas nacionales vigentes que debe cumplir. Temperatura proporcional de agua caliente El lugar de colocación deberá... -
Página 7: Uso
Uso 4 Medidas previas a la puesta en marcha Vista general de los elementos de mando Fig. 4.2 Dispositivos de bloqueo Apertura de los dispositivos de bloqueo • Abra la llave de paso del gas (4) del aparato presio- nando y girando el mango hacia la izquierda hasta el tope (un cuarto de vuelta). -
Página 8: Disposición Para El Funcionamiento
La llama de encendido permanece encendida. El calenta- Con el selector de temperatura (1) podrá variar la tempe- dor instantáneo de agua a gas Vaillant se pone en mar- ratura del agua: cha automáticamente en la posición DISPOSICIÓN DE •... -
Página 9: Modulación
Uso 4 inferior de temperatura de salida para lograr un ahorro Si el aparato muestra una avería repetidamente, pónga- energético. se en contacto con el S.A.T. oficial. ¡Atención! ¡Peligro de daños causados por modificaciones inadecuadas! En ningún caso acceda al interior del calenta- dor, ni de otros componentes del equipo, ni los manipule usted mismo. -
Página 10: Cierre De Los Dispositivos De Bloqueo
4 Uso 4.7.2 Cierre de los dispositivos de bloqueo Mantenimiento y S.A.T. oficial • Cierre la llave de paso del gas (4) del aparato girando El requisito para una seguridad, una disposición de fun- el mango hacia la derecha hasta el tope (un cuarto de cionamiento y una fiabilidad duraderas, además de una vuelta). - Página 11 Para el instalador Instrucciones de instalación atmoMAG Índice Observaciones sobre la documentación ..Puesta en marcha ..... . Conservación de la documentación .
-
Página 12: Observaciones Sobre La Documentación
1 Observaciones sobre la documentación 2 Descripción del aparato Observaciones sobre la Símbolo Significado documentación Categoría del producto Identificación del país 14-0/0 Potencia del aparato XX en l/min; tipos Las siguientes indicaciones sirven de guía para toda la de conexión de chimenea; generación de documentación. -
Página 13: Utilización Adecuada
Descripción del aparato 2 Utilización adecuada Grupos constructivos Los calentadores instantáneos de agua a gas de la serie atmoMAG se han fabricado según los últimos avances técnicos y las normas técnicas de seguridad. Sin embar- go, una utilización inadecuada, puede poner en peligro la integridad corporal y la vida del usuario o de terceros, así... -
Página 14: Indicaciones De Seguridad Y Prescripciones
2 Descripción del aparato 3 Indicaciones de seguridad y prescripciones En caso de que, p. ej., la evacuación de gases está total o 3.1.3 Puesta en marcha parcialmente obstruida o la proporción de presión de aire del edificio influye sobre las fugas de gas, el sensor ¡Peligro! de salida de gases fija un aumento de la temperatura e Los altos porcentajes de monóxido de carbono... -
Página 15: Prescripciones
Indicaciones de seguridad y prescripciones 3 Montaje 4 3.1.5 Reparación de las anomalías Requisitos del lugar de instalación Al elegir el lugar de instalación, tenga en cuenta las ¡Peligro! siguientes indicaciones: ¡Peligro de intoxicación por monóxido de carbo- – El calentador sólo puede instalarse en un recinto sufi- cientemente ventilado. -
Página 16: Preinstalación En La Pared
La figura muestra la situación de las conexiones en: A Instalación vista B Instalación de frente con gas natural Al utilizar los accesorios Vaillant, las preinstalaciones en la pared existentes se pueden mantener o efectuarse como se muestra. Las distancias recomendadas para todos los modelos de... -
Página 17: Dimensiones
Montaje 4 Dimensiones Fig. 4.2 Dimensiones mini 14-0/0 XF gas butano, gas natural Medida Medida ∅ 130 min. 20 Instrucciones de instalación atmoMAG... -
Página 18: Montaje Del Aparato
4 Montaje Montaje del aparato Colocar la carcasa 4.5.1 Retirar o colocar la carcasa Para efectuar el montaje y el mantenimiento del calenta- dor debe retirar la carcasa y volver a colocarla una vez concluidos los trabajos. Retirar la carcasa Fig. -
Página 19: Instalación
Instalación 5 Puesta en marcha 6 Instalación 5.3.1 Comprobación del funcionamiento del sensor de salida de gases ¡Peligro! Antes del montaje del conducto de evacuación, com- Peligro de envenenamiento y de explosión. pruebe que el sensor de gases funcione correctamente. Peligro de escaldadura. -
Página 20: Puesta En Marcha
6 Puesta en marcha Las restantes puestas en marcha y el manejo se realizan ¡Atención! tal y como se describe en las instrucciones de uso, en el En caso de presiones de entrada fuera de los apartado 4.3 Puesta en marcha. márgenes mencionados no podrá... - Página 21 Puesta en marcha 6 • Abra completamente el grifo de agua caliente. Durante • Desatornille el tornillo de obturación de la tobera de este procedimiento debe fluir el caudal nominal de medición de la presión del quemador (2). agua, véase apartado 10, Datos Técnicos . •...
-
Página 22: Tablas De Ajuste Del Gas
6 Puesta en marcha Si las diferencias sobrepasan los límites indicados: Familia de gas Presión del quemador con carga térmica nominal en mbares Gas natural 2H G 20 Gas licuado 3+ G 30 21,1 G 31 28,3 Tabla 6.4 Presión del quemador Comprobación del funcionamiento del aparato •... -
Página 23: Garantía Del Fabricante
Vuelva a mon- lizo la venta. tar todas las piezas en sentido inverso después de reali- 5º El consumidor deberá informar a Vaillant de la falta zar los trabajos de mantenimiento. de conformidad del bien, en un plazo inferior a dos Limpie siempre tanto el quemador como los serpentines meses desde que tuvo conocimiento de la misma. -
Página 24: Desmontaje Del Filtro De Encendido A Gas
7 Inspección y mantenimiento 7.2.1 Desmontaje del filtro de encendido a gas • Levante un poco el quemador y extráigalo tirando hacia adelante. 7.2.3 Desmontaje del distribuidor de toberas Fig. 7.3 Montaje del quemador • Extraiga dos tornillos roscados para desmontar el dis- tribuidor de toberas. -
Página 25: Comprobación Del Funcionamiento Del Interruptor De Agua
Inspección y mantenimiento 7 ¡Atención! No utilice bajo ningún concepto cepillos de alambre o de una dureza similar para la limpieza del serpentín del aparato. Los daños dan lugar a un desgaste prematuro del aparato. Observación Durante la limpieza puede darse lugar a un lige- ro desgaste de la pintura. -
Página 26: Servicio De Prueba Y Nueva Puesta En Marcha
8 Reparación de las anomalías ciona de forma correcta. Recomendamos la utilización • Compruebe el correcto ajuste de todos los dispositivos del compartimento de gases de Vaillant. Su uso se des- de vigilancia y su perfecto funcionamiento. cribe en las instrucciones de uso suministradas. -
Página 27: A.t. Oficial
Tabla 8.1 Ayuda en caso de anomalías 1) 15 °C, 1013,25 mbares, seco S.A.T. oficial Vaillant cuenta con una extensa y competente red de Servicio de Asistencia técnica en toda España. Nuestra red le asegura un apoyo total en todas las circunstan- cias, situaciones y lugares. -
Página 28: Datos Técnicos
10 Datos técnicos Valor del gas referido al tipo de gas ajus- Unidad MAG ES tado 14-0/0 ← (Marque con una cruz lo que corresponda) Gas natural G 20 Valor de la conexión de gas con una potencia calorífica máxima Presión de conexión (presión del caudal de mbares 20 gas) p...