Kohler K-475 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Accesorios para el Baño
  5. Memoirs K-475
  6. Guia de instalacion
Kohler K-475 Guia De Instalacion

Kohler K-475 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-475:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1020823-2-D
Accessories
K-475, K-476, K-477,
K-478, K-480, K-482,
K-485, K-486, K-487,
K-488, K-490, K-492,
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-475

Resumen de contenidos para Kohler K-475

  • Página 1 Installation Guide Accessories K-475, K-476, K-477, K-478, K-480, K-482, K-485, K-486, K-487, K-488, K-490, K-492, M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1”...

  • Página 2: Tools And Materials

    Use a level to ensure that the center lines for the wall plates are vertical where applicable and the post center lines are horizontal where applicable. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. 1020823-2-D...
  • Página 3 5-5/8" (14.3 cm) 3-1/8" (7.9 cm) 2-1/8" (5.4 cm) K-477 3-1/2" (8.9 cm) 3-1/8" (7.9 cm) 6-1/8" (15.6 cm) K-480 K-475 20-1/8" (51.1 cm) K-476 26-1/8" (66.4 cm) K-475 18" (45.7 cm) K-476 24" (61 cm) 3-1/8" (7.9 cm) 2-5/8" (6.7 cm) 1-1/4"...
  • Página 4 2-5/8" (6.7 cm) 24-3/4" (62.9 cm) 5-1/8" (13 cm) K-488 1-1/4" 3-1/4" (3.2 cm) (8.3 cm) K-492 K-485 19-7/8" (50.5 cm) K-486 25-7/8" (65.7 cm) K-485 18" (45.7 cm) K-486 24" (61 cm) 2-3/4" (7 cm) Roughing-In 1020823-2-D Kohler Co.
  • Página 5 Mark the hole locations. Verify the marked locations are level. 2. Mark and Drill the Pilot Holes Select a 5/16″ drill bit appropriate for the wall material you will be drilling through. Kohler Co. 1020823-2-D...
  • Página 6 Mark and Drill the Pilot Holes (cont.) Carefully drill a hole at all marked hole locations. 1020823-2-D Kohler Co.
  • Página 7 4. Install the Wall Plate Orient the wall plate with the large slotted mounting hole down and the smaller hole over the higher anchor. Secure the wall plate with the supplied panhead screws. Repeat at each wall plate location. Kohler Co. 1020823-2-D...
  • Página 8 Make sure the bonnet pins engage the indexing holes in the back of the escutcheon, if applicable. Insert a 1″ (2.5 cm) screw into the bonnet and tighten. NOTE: When installing “Stately” accessories, make sure the bonnet pins engage into the escutcheon holes. 1020823-2-D Kohler Co.
  • Página 9 Slide the shaft of the cylinder head into the post. Position the cylinder head with the detent facing downward. Tighten the setscrew into the cylinder head with a hex wrench. If needed, insert the tissue spindle into the tissue holder assembly. Kohler Co. 1020823-2-D...
  • Página 10 Install the Single Bonnet Accessories (cont.) Slide the applicable accessory into the slot in the bonnet. Tighten the setscrew using a hex wrench. 1020823-2-D Kohler Co.
  • Página 11 The detent on both cylinder heads should face straight down. Insert a cylinder head into each bonnet. Insert a setscrew into both bonnets with a hex wrench. Tighten the setscrews until the cylinder heads are secure against the bonnets. Kohler Co. 1020823-2-D...
  • Página 12 Tighten the setscrews with a hex wrench. Do not overtighten. For [B] Length Bonnets Slide a bracket assembly onto each end of the shelf. Ensure both brackets are centered on the shelf and the setscrew holes are on the same side. 1020823-2-D Kohler Co.
  • Página 13 Wet the ends of the shelf with mild soap solution. Carefully slide the shelf into the bracket assemblies. Adjust each bracket assembly as necessary. Tighten the nylon-tipped setscrews to secure the bracket assemblies to the wall plates. Kohler Co. 1020823-2-D...

  • Página 14: Outils Et Matériels

    Utiliser un niveau à bulle pour s’assurer que les axes des plaques murales soient verticaux et que les lignes centrales soient horizontales. Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
  • Página 15 5-5/8" (14,3 cm) 3-1/8" (7,9 cm) 2-1/8" (5,4 cm) K-477 3-1/2" (8,9 cm) 3-1/8" (7,9 cm) 6-1/8" (15,6 cm) K-480 K-475 20-1/8" (51,1 cm) K-476 26-1/8" (66,4 cm) K-475 18" (45,7 cm) K-476 24" (61 cm) 3-1/8" (7,9 cm) 2-5/8" (6,7 cm) 1-1/4"...

  • Página 16: Plan De Raccordement

    24-3/4" (62,9 cm) 5-1/8" (13 cm) K-488 1-1/4" 3-1/4" (3,2 cm) (8,3 cm) K-492 K-485 19-7/8" (50,5 cm) K-486 25-7/8" (65,7 cm) K-485 18" (45,7 cm) K-486 24" (61 cm) 2-3/4" (7 cm) Plan de raccordement 1020823-2-D Français-3 Kohler Co.
  • Página 17 Avec un compas, tracer un cercle de 1″ (2,5 cm) de diamètre autour du point central. Centrer les orifices de chaque plaque murale sur les guides. S’assurer que les orifices soient orientés tel qu’illustré. Marquer les emplacements des orifices. Vérifier que les emplacements marqués soient nivelés. Kohler Co. Français-4 1020823-2-D...
  • Página 18 2. Marquer et percer les trous-pilotes Sélectionner une mèche de 5/16″ appropriée au matériau du mur à percer. Percer ave cprécaution un orifice aux emplacements marqués. 1020823-2-D Français-5 Kohler Co.
  • Página 19 Orienter la plaque murale avec le large trou allongé de fixation orienté vers le bas, et le trou le plus petit sur l’ancrage le plus élevé. Sécuriser la plaque murale à l’aide des vis à tête ronde fournies. Kohler Co. Français-6 1020823-2-D...
  • Página 20 Installer la plaque murale (cont.) Faire de même pour chaque emplacement de plaque murale. 1020823-2-D Français-7 Kohler Co.
  • Página 21 à l’arrière de l’applique, si applicable. Insérer une vis de 1″ (2,5 cm) dans le chapeau et serrer. REMARQUE : Pour les accessoires de style ″Stately″, s’assurer que les broches du chapeau s’engage dans les orifices de l’applique. Kohler Co. Français-8 1020823-2-D...
  • Página 22 Insérer la tige de la tête de cylindre dans le montant. Positionner la tête du cylindre avec la détente faisant face vers le bas. Serrer la vis de retenue dans la tête du cylindre avec un clé hexagonale. 1020823-2-D Français-9 Kohler Co.
  • Página 23 Installer les accessoires du chapeau unique (cont.) Si besoin, insérer l’axe de papier hygiénique dans le support correspondant. Glisser l’accessoire approprié dans la fente du chapeau. Serrer la vis de retenue à l’aide d’une clé hexagonale. Kohler Co. Français-10 1020823-2-D...
  • Página 24 Insérer une tête du cylindre sur chaque chapeau. Insérer une vis de retenue dans les deux chapeaux avec une clé hexagonale. Serrer les vis de retenue jusqu’à ce que les têtes du cylindre soient sécurisés contre les chapeaux. 1020823-2-D Français-11 Kohler Co.
  • Página 25 Pour des chapeaux de longueur [B] Insérer une patte de fixation sur chaque extrémité de l’étagère. S’assurer que les deux supports soient centrés sur l’étagère et que les orifices de vis de retenue soient du même côté. Kohler Co. Français-12 1020823-2-D...
  • Página 26 Mouiller les extrémités de l’étagère avec de l’eau savonneuse. Glisser soigneusement l’étagère sur les supports de fixation. Ajuster chaque ensemble de support selon la nécessité. Serrer les vis de retenue à tête en nylon afin de sécuriser les ensembles de support aux plaques murales. 1020823-2-D Français-13 Kohler Co.

  • Página 27: Herramientas Y Materiales

    Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.

  • Página 28: Diagrama De Instalación

    5-5/8" (14,3 cm) 3-1/8" (7,9 cm) 2-1/8" (5,4 cm) K-477 3-1/2" (8,9 cm) 3-1/8" (7,9 cm) 6-1/8" (15,6 cm) K-480 K-475 20-1/8" (51,1 cm) K-476 26-1/8" (66,4 cm) K-475 18" (45,7 cm) K-476 24" (61 cm) 3-1/8" (7,9 cm) 2-5/8" (6,7 cm) 1-1/4"...
  • Página 29 24-3/4" (62,9 cm) 5-1/8" (13 cm) K-488 1-1/4" 3-1/4" (3,2 cm) (8,3 cm) K-492 K-485 19-7/8" (50,5 cm) K-486 25-7/8" (65,7 cm) K-485 18" (45,7 cm) K-486 24" (61 cm) 2-3/4" (7 cm) Diagrama de instalación Kohler Co. Español-3 1020823-2-D...
  • Página 30 Centre los orificios de cada placa mural en las guías. Asegúrese de que los orificios estén orientados como se ilustra. Marque el lugar de los orificios. Verifique que los lugares que marcó estén a nivel. 1020823-2-D Español-4 Kohler Co.
  • Página 31 2. Marque y taladre los orificios guía Seleccione un taladro con broca de 5/16″ apropiado para el material de la pared que va a taladrar. Con cuidado taladre un orificio en todos los lugares marcados para los orificios. Kohler Co. Español-5 1020823-2-D...
  • Página 32 Oriente la placa mural con el orificio ranurado grande hacia abajo, y el orificio pequeño sobre el anclaje más alto. Fije la placa mural con los tornillos provistos de cabeza redonda. Repita este procedimiento con cada placa mural. 1020823-2-D Español-6 Kohler Co.

  • Página 33: Instale El Bonete

    Inserte un tornillo de 1″ (2,5 cm) en el bonete y apriete. NOTA: Al instalar accesorios ″Stately″, asegúrese de que las clavijas del bonete encajen en los orificios del chapetón. Kohler Co. Español-7 1020823-2-D...

  • Página 34: Instale Los Accesorios De Un Solo Bonete

    Inserte el eje de la cabeza del cilindro dentro del poste. Coloque la cabeza del cilindro con el retén orientado hacia abajo. Con una llave hexagonal, apriete el tornillo de fijación en la cabeza del cilindro. 1020823-2-D Español-8 Kohler Co.
  • Página 35 Instale los accesorios de un solo bonete (cont.) De ser necesario, inserte el tubo portapapel higiénico en el montaje. Coloque el accesorio correspondiente en la ranura del bonete. Apriete el tornillo de fijación con una llave hexagonal. Kohler Co. Español-9 1020823-2-D...

  • Página 36: Instale El Toallero De Barra

    Inserte una cabeza de cilindro en cada bonete. Con una llave hexagonal, inserte un tornillo de fijación en ambos bonetes. Apriete los tornillos de fijación hasta que las cabezas de cilindro queden aseguradas contra los bonetes. 1020823-2-D Español-10 Kohler Co.

  • Página 37: Instale El Estante De Vidrio

    Con cuidado deslice el estante en los montajes de los soportes. Inserte cuatro tornillos de fijación con punta de nylon (provistos) en el montaje de los soportes. Apriete los tornillos de fijación con una llave hexagonal. No apriete demasiado. Para bonetes de longitud [B] Kohler Co. Español-11 1020823-2-D...
  • Página 38 Con cuidado deslice el estante en los montajes de los soportes. Ajuste cada montaje de soporte según sea necesario. Apriete los tornillos de fijación con punta de nylon para fijar los montajes de los soportes a las placas murales. 1020823-2-D Español-12 Kohler Co.
  • Página 39 1020823-2-...
  • Página 40 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 1020823-2-D...

Este manual también es adecuado para:

K-476K-477K-478K-480K-482K-485 ... Mostrar todo

Tabla de contenido