Kohler K-4709 Manual Del Usaurio
Ocultar thumbs Ver también para K-4709:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Homeowners Guide
Toilet Seat with Bidet Functionality
and In-line Water Heater
K-4709
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1054180-5-G
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-4709

  • Página 45 ........4 Gracias por elegir los productos de Kohler .
  • Página 46: Información Importante

    No sumerja ni deje caer en el agua u otros líquidos. No intente sacar el producto si éste ha caído en el agua. Desenchufe de inmediato. ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de quemaduras de bajo grado, descarga eléctrica, incendio o lesiones personales: 1054180-5-G Español-2 Kohler Co.
  • Página 47 Use este aparato únicamente para el fin con el que se ha fabricado, tal como se explica en el manual. No use equipos adicionales que no estén recomendados por Kohler Co. Nunca haga funcionar este aparato si el enchufe o el cable están dañados, si el equipo no funciona correctamente, si se ha dejado...
  • Página 48: Requisitos De Cableado

    Especificaciones Presión del suministro de agua 20 psi (139 kPa) - 80 psi (551 kPa) Capacidad eléctrica máxima 120 VCA / 60 Hz / 1260 Longitud del cable eléctrico 3,83’ (1,17 m) 1054180-5-G Español-4 Kohler Co.
  • Página 49 Dispositivos Calentador en Corte térmico de la salida de seguridad línea, del agua, fusible térmico prevención de del alojamiento, corte sobre- térmico del elemento calentamiento calefactor, sensor del flujo de agua Prevención de Válvula rompevacío contracorriente Kohler Co. Español-5 1054180-5-G...
  • Página 50 Asiento y piezas de la boquilla Otro Interruptor de Encendido/Apagado encendido/apagado Ahorro de energía Encendido/Apagado Seguridad/sensor de usuario Sensible al tacto - interruptor oculto en el asiento Taza con iluminación nocturna 2 diodos LED azules - Encendido/apagado automático 1054180-5-G Español-6 Kohler Co.
  • Página 51: Gracias Por Elegir Los Productos De Kohler

    Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias durante muchos años.
  • Página 52: Garantía Limitada De Un Año

    Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación.
  • Página 53: Garantía De Un Año

    Al adquirir el producto, se recomienda verificar que todos los accesorios y componentes estén completos en la caja. Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.
  • Página 54 Garantía de un año (cont.) IMPORTADOR: INTERNACIONAL DE CERÁMICA, S.A.B. DE C.V. AV. CARLOS PACHECO NO. 7200 CHIHUAHUA, CHIH., MÉXICO C.P. 31060 TEL: 52 (14) 29-11-11 1054180-5-G Español-10 Kohler Co.
  • Página 55: Pruebe Las Funciones

    1/3 del frente del asiento (como se ilustra). Proceda a la sección ″Diagrama del control remoto y panel″ y ″Funcionamiento″ para probar las diferentes funciones del asiento. Kohler Co. Español-11 1054180-5-G...
  • Página 56: Diagrama Del Control Remoto Y Panel

    S E A T T E M P. A I R T E M P. A I R S P E E D F R E N T E Control remoto Diagrama del control remoto y panel 1054180-5-G Español-12 Kohler Co.
  • Página 57: Funcionamiento

    (95°F, 35°C), a media (99,5°F, 37,5°C), a alta (104°F, 40°C), a apagado. L – Temperatura del asiento: Este icono cambia la temperatura del asiento desde baja (95°F, 35°C), a media (99,5°F, 37,5°C), a alta (104°F, 40°C), a apagado. Kohler Co. Español-13 1054180-5-G...
  • Página 58 Q – Luz: Este icono enciende o apaga la función de luz nocturna de los diodos LED. Las luces se activan por sensor y el cuarto debe estar lo suficientemente oscuro para que las luces se activen. 1054180-5-G Español-14 Kohler Co.
  • Página 59: Limpie Las Varillas Rociadoras

    Limpie la varilla rociadora con un cepillo de cerdas suaves. Vuelva a presionar el icono “FRENTE” en el panel para retraer la varilla rociadora. Repita los pasos anteriores para la varilla rociadora del ″TRASERO″. Kohler Co. Español-15 1054180-5-G...
  • Página 60: Limpie La Rejilla

    Vuelva a conectar la manguera de suministro de agua al asiento. Abra el suministro de agua. Revise todas las conexiones para asegurarse que no haya fugas y ajuste según sea necesario. 1054180-5-G Español-16 Kohler Co.
  • Página 61: Desmonte El Asiento

    Desenchufe el asiento de la caja eléctrica. De la válvula en T, desconecte la manguera de suministro de agua. Oprima el botón de desenganche. Deslice el asiento hacia delante para desenganchar el asiento de la placa de montaje. Kohler Co. Español-17 1054180-5-G...
  • Página 62: Drene El Agua Del Asiento

    Procedimiento para resolver problemas Esta guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Un representante de servicio autorizado de Kohler o un electricista calificado debe resolver todos los problemas eléctricos. Para obtener servicio cubierto por la garantía, póngase en contacto con el vendedor o el distribuidor mayorista.
  • Página 63 D. Ninguna de las D. Consulte a un acciones anteriores representante de corrigen el servicio de Kohler. síntoma. El asiento está A. Los tornillos y A. Apriete los tornillos flojo. tuercas están flojos. y tuercas conforme a la guía de...
  • Página 64 B. El sensor del B. Consulte la asiento no detecta información sobre la al usuario. activación del asiento en la sección ″Funcionamiento″. A. El ″Desodorizante″ El olor no se A. Presione el icono ″Desodorizante″ para elimina. está apagado. encenderlo. 1054180-5-G Español-20 Kohler Co.
  • Página 65 A pesar de que A. Tal vez el sensor A. Cambie la manera de el asiento está del asiento no sentarse. ocupado, la pueda detectar a función de usted, rociado no dependiendo de funciona. cómo esté sentado. Kohler Co. Español-21 1054180-5-G...
  • Página 66: Información De Servicio

    fijan la unidad abajo, y a la principal están derecha e flojos. izquierda. Información de servicio Para preguntas de servicio e instalación, llame al 1-800-4- KOHLER. 1054180-5-G Español-22 Kohler Co.
  • Página 67: Piezas De Repuesto

    Rejilla de entrada de agua 1053902 Rejilla del desodorizante 1067367 Kit de topes 1066965 Punta de boquilla posterior 1066966 Punta de boquilla anterior **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-23 1054180-5-G...
  • Página 68 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2006 Kohler Co. 1054180-5-G...

Tabla de contenido