Johnson Controls YORK 360 Instrucciones De Instalación página 14

Accesorio economizador (free cooling) para roof top
Ocultar thumbs Ver también para YORK 360:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
et demeurera allumée jusqu'à ce que
l'opération soit achevée. Une fois éteinte,
vérifier que la LED verte (V1) de la carte
de l'économiseur clignote, indiquant
ainsi que l'accessoire est configuré.
Un potentiomètre, P1, dans la carte
de l'économiseur, permet de moduler
manuellement le clapet pour en vérifier
le fonctionnement. Le clapet reprendra
sa position de travail au bout de 30
secondes. Chaque fois que le ventila-
teur intérieur sera activé, le clapet sera
ouvert en un certain pourcentage afin
de renouveler l'air du local ; la valeur
par défaut, départ d'usine, est de 10%.
Ce pourcentage minimal peut être fixé
avec le potentiomètre P1 ou à travers
le réseau de communication. Pour le
fixer avec le potentiomètre, il faudra le
régler pour obtenir l'ouverture minimale
souhaitée, puis appuyer sur la touche de
configuration SW1 pendant 3 secondes
pour emmagasiner la valeur.
10. Sonde de qualité d'air (en option)
La sonde de qualité d'air a un capteur
VOC (composants organiques volatiles)
qui compare les concentrations de VOC
de l'air avec la consigne sélectionnée par
la sonde ; si elle est supérieure, la sonde
active la sortie Y1 par un relais.
Le signal de sortie de 230VAC entre Y1
et N est connecté à la carte de conver-
sion de 230 VAC à 5VDC. Cette carte est
montée à côté de la carte de contrôle de
l'économiseur et le fil de signal 5VDC
doit être connecté au connecteur J18
de la carte de l'économiseur.
Si la température de consigne du ther-
mostat de la salle est satisfaite et nous
avons un signal de demande de qualité
d'air, le clapet s'ouvre au minimum de
renouvellement programmé et le ventila-
teur intérieur se met en marche. Ensuite
l'ouverture du clapet augmente en tenant
compte des températures, maximale
(30°C) et minimale (12°C), de soufflage.
Si le signal de demande de qualité d'air
disparaît ou si le thermostat demande
de la qualité d'air ou si le thermostat
14
demande du froid ou de la chaleur, le
clapet revient au minimum de renouvel-
lement. S'il n'y a pas de demande du
thermostat et le ventilateur intérieur est
en mode AUTO, le ventilateur s'arrête et
les clapets se ferment.
On a le choix entre trois niveaux de
qualité d'air, dans la sonde, selon les
positions du shunt :
Sonde de qualité d'air
��������������������������
����������������������������������������
�������������������������������
� � ������������
������������
���������������
11. Ventilateur d'extraction (en option)
La fonction du ventilateur d'extraction
de reprise est d'augmenter la puissance
d'extraction d'air du local. Si le clapet
d'air extérieur est ouvert de plus de
30%, la sortie du relais K1 de la carte de
F
contrôle de l'économiseur, le connecteur
J14, les fils 582 et 583 sont activés. Voir
le schéma électrique pour les détails des
connexions électriques et la régulation
du protecteur du moteur.
Précaution:
un danger d'incendie. Il faut donc s'assurer
que tous les fils sont fortement connectés.
Fonctionnement
L'accessoire permet de générer du froid en
modulant le clapet d'entrée d'air extérieur. Si
les conditions sont favorables, la LED jaune,
V2, sera allumée et le clapet modulera
pour faire en sorte que la température de
soufflage soit de 12°C. Comme conditions
favorables en mode température, on entend
que la température extérieure est au-des-
sous de 20°C et, à la fois, au-dessous de la
température de reprise. Comme conditions
� �
favorables en mode enthalpie, on entend
que l'enthalpie extérieure est au-dessous
de l'enthalpie de reprise en un pourcentage
de 5% et que la température extérieure est
inférieure à 20°C. Pour qu'il fonctionne en
mode enthalpie, il faut connecter les son-
des et installer un pont à S2. Si les sondes
enthalpiques défaillent, l'incident 4, 1, 5 est
indiqué.
La LED jaune de la carte sera éteinte quand
les conditions ne seront pas favorables.
Chaque fois que le ventilateur intérieur est
activé, le clapet extérieur est ouvert d'un
certain pourcentage pour renouveler l'air du
local. (Par défaut 10%, valeur réglable).
En cycle d'hiver, si le thermostat demande
de la chaleur et nous ne pouvons activer
aucun étage de chaleur, à cause d'une
panne, le clapet demeurera fermé avec le
ventilateur intérieur activé.
Dans le cas où il se produirait une panne
du ventilateur intérieur détectée par la carte
Yklon, le clapet d'air extérieur se fermera
complètement.
Les fils ballants peuvent produire
une surchauffe des terminaux ou
le fonctionnement incorrect de
l'unité. Ils peuvent aussi produire
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

York 480

Tabla de contenido