Ford F-Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ford Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. F-Serie
  6. Manual de instrucciones
Ford F-Serie Manual De Instrucciones

Ford F-Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para F-Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ford F-Serie

Resumen de contenidos para Ford F-Serie

  • Página 2: Instructions For Accessing Bookmarks

    INSTRUCTIONS FOR ACCESSING BOOKMARKS 1. Open the PDF in Adobe Acrobat Reader. 2. If the “sidebar” is not open as shown on the left, go to “View” in the menu bar and click to expand. 3. Navigate to the “Show/Hide” menu. 4.
  • Página 3 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKFL34-1610142-AB SHEET 1 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB OUTER ROCKER PANEL REINFORCEMENT - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 4 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1610142-AB SHEET 2 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB OUTER ROCKER PANEL REINFORCEMENT - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 5 REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FRONT OF VEHICLE FIGURE 2 SKFL34-1610142-AB SHEET 3 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB OUTER ROCKER PANEL REINFORCEMENT - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 6 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKFL34-1610142-AB FEUILLE 1 DE 3 POSE DU RENFORT EXTÉRIEUR DE BAS DE CAISSE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 7: Directives Générales

    • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1610142-AB FEUILLE 2 DE 3 POSE DU RENFORT EXTÉRIEUR DE BAS DE CAISSE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 8 L’EMPLACEMENT DE AVANT DU L’ADHÉSIF VÉHICULE FIGURE 2 SKFL34-1610142-AB FEUILLE 3 DE 3 POSE DU RENFORT EXTÉRIEUR DE BAS DE CAISSE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 9 Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKFL34-1610142-AB HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA REFUERZO DEL FALDÓN LATERAL EXTERIOR PARCABINA DOBLE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 10: Directrices De Mantenimiento

    SKFL34-1610142-AB HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA REFUERZO DEL FALDÓN LATERAL EXTERIOR PARCABINA DOBLE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 11: Los Números Rodeados Por Un Cuadrado Son Los De Los Mandriles Pro Spot

    ADHERENTE DELANTERA DEL VEHÍCULO FIGURA 2 SKFL34-1610142-AB HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA REFUERZO DEL FALDÓN LATERAL EXTERIOR PARCABINA DOBLE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 12 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes.. SKFL34-1611140-AC SHEET 1 OF 5 F-SERIES CREW CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 13 • Eighteen (18) rivets, (nine (9) per side) next to oval slot go to the torque box (1510414/5) and torque box extension (1510024/5). FRONT OF VEHICLE FIGURE 1 SKFL34-1611140-AC SHEET 2 OF 5 F-SERIES CREW CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 14 NOTE: See the floor pan tunnel instruction sheet SKFL34-1511170-A* for the location and number of rivets required between them. FRONT OF VEHICLE FIGURE 2 SKFL34-1611140-AC SHEET 3 OF 5 F-SERIES CREW CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 15 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FRONT OF VEHICLE FIGURE 3 SKFL34-1611140-AC SHEET 4 OF 5 F-SERIES CREW CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 16 The rivets must be installed no further than 3" apart around entire repair panel. • After installation of the repair panel is complete, follow all sealing, refinish, and corrosion protection steps required. SKFL34-1611140-AC SHEET 5 OF 5 F-SERIES CREW CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 17 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1611140-AC FEUILLE 1 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 18 • Dix-huit (18) rivets, neuf (9) par côté, (près de la fente ovale) sur le caisson (1510414/5) et l'extension de caisson(1510024/5). AVANT DU VÉHICULE FIGURE 1 SKFL34-1611140-AC FEUILLE 2 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 19 AVANT DU VÉHICULE FIGURE 2 SKFL34-1611140-AC FEUILLE 3 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 20 REPRÉSENTENT L'EMPLACEMENT DE L'ADHÉSIF AVANT DU VÉHICULE FIGURE 5 SKFL34-1611140-AC FEUILLE 4 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 21 Après la pose du panneau de réparation, procéder aux opérations requises pour l'étanchéité, la fiinition et le traitement anticorrosion. SKFL34-1611140-AC FEUILLE 5 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 22 • El uso de clecos es una excelente manera de sujetar los paneles en su posición mientras se instalan y se realizan los taladros para los remaches. SKFL34-1611140-AC HOJA 1 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 23 (1510414/5) y la extensión de la caja de torsión (1510024/5). PARTE DELANTERA DEL VEHÍCULO FIGURA 1 SKFL34-1611140-AC HOJA 2 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 24 PARTE DELANTERA DEL VEHÍCULO FIGURA 2 SKFL34-1611140-AC HOJA 3 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 25 DEL MATERIAL ADHERENTE PARTE DELANTERA DEL VEHÍCULO FIGURA 3 SKFL34-1611140-AC HOJA 4 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 26: Seccionamiento Del Suelo De La Carrocería

    SKFL34-1611140-AC HOJA 5 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 27 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1624300-AB SHEET 1 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION (REGULAR CAB C-PILLAR OUTER ) AND (CREW CAB B-PILLAR OUTER) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 28 FIVE (5) W708777-S900C BLIND RIVETS FIGURE 2 FIGURE 1 SKFL34-1624300-AB SHEET 2 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION (REGULAR CAB C-PILLAR OUTER ) AND (CREW CAB B-PILLAR OUTER) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 29 FIGURE 2 THREE (3) FIGURE 1 W708777-S900C SKFL34-1624300-AB SHEET 3 OF 3 BLIND RIVETS F-SERIES BODY INSTALLATION (REGULAR CAB C-PILLAR OUTER ) AND (CREW CAB B-PILLAR OUTER) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 30 SKFL34-1624300-AB FEUILLE 1 DE 3 POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PIED ARRIÈRE (CABINE SIMPLE) ET DE PIED MILIEU (CABINE SIX PLACES) SUR CAMIONS F – DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 31 FIGURE 1 SKFL34-1624300-AB FEUILLE 2 DE 3 POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PIED ARRIÈRE (CABINE SIMPLE) ET DE PIED MILIEU (CABINE SIX PLACES) SUR CAMIONS F – DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 32 RIVETS AVEUGLES SKFL34-1624300-AB FEUILLE 3 DE 3 W708777-S900C POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PIED ARRIÈRE (CABINE SIMPLE) ET DE PIED MILIEU (CABINE SIX PLACES) SUR CAMIONS F – DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 33: Instalación De Chasis Serie F (Pilar C Exterior De Cabina Normal) Y (Pilar B Exterior Para Cabina Doble) - Instrucciones Del Kit De Mantenimiento

    SKFL34-1624300-AB HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA NORMAL) Y (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA DOBLE) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 34: Pilar B Exterior Para Cabina Doble

    FIGURA 1 SKFL34-1624300-AB HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA NORMAL) Y (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA DOBLE) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 35: Pilar C Exterior Para Cabina Normal

    REMACHES CIEGOS SKFL34-1624300-AB HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA NORMAL) Y (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA DOBLE) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 36 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1610696-AB SHEET 1 OF 3 F-SERIES SUPER CAB AND CREW CAB - #3 REAR FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 37 (COMMON BETWEEN RIGHT AND LEFT HAND SIDES) SUGGESTED FOR SECTIONING CUTLINES FIGURE 2 SKFL34-1610696-AB SHEET 2 OF 3 F-SERIES SUPER CAB AND CREW CAB - #3 REAR FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 38 THE FLOOR PAN AND THE SIDE SILLS FIGURE 5 SKFL34-1610696-AB SHEET 3 OF 3 F-SERIES SUPER CAB AND CREW CAB - #3 REAR FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 39: Directives Générales

    • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1610696-AB FEUILLE 1 DE 3 POSE DE LA TRAVERSE ARRIÈRE DE PLANCHER No 3 SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE – CABINES DOUBLE ET SIX CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY PLACES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 40: Lignes De Sectionnement Suggérées

    LIGNES DE SECTIONNEMENT SUGGÉRÉES FIGURE 2 SKFL34-1610696-AB FEUILLE 2 DE 3 POSE DE LA TRAVERSE ARRIÈRE DE PLANCHER No 3 SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE – CABINES DOUBLE ET SIX CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY PLACES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 41 LA TRAVERSE, LA TÔLE DE PLANCHER ET LES BAS DE PORTE. FIGURE 5 SKFL34-1610696-AB FEUILLE 3 DE 3 POSE DE LA TRAVERSE ARRIÈRE DE PLANCHER No 3 SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE – CABINES DOUBLE ET SIX CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY PLACES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 42: Descripción

    HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DEL ELEMENTO TRANSVERSAL SERIE F PARA SECCIÓN POSTERIOR DEL SUELO DE LA CARROCERÍA Nº 3 PARA SUPERCABINA Y CABINA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121...
  • Página 43 HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DEL ELEMENTO TRANSVERSAL SERIE F PARA SECCIÓN POSTERIOR DEL SUELO DE LA CARROCERÍA Nº 3 PARA SUPERCABINA Y CABINA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 44: Las Líneas Onduladas Negras Representan La Soldadura

    HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DEL ELEMENTO TRANSVERSAL SERIE F PARA SECCIÓN POSTERIOR DEL SUELO DE LA CARROCERÍA Nº 3 PARA SUPERCABINA Y CABINA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121...
  • Página 45 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1624300-AB SHEET 1 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION (REGULAR CAB C-PILLAR OUTER ) AND (CREW CAB B-PILLAR OUTER) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 46 FIVE (5) W708777-S900C BLIND RIVETS FIGURE 2 FIGURE 1 SKFL34-1624300-AB SHEET 2 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION (REGULAR CAB C-PILLAR OUTER ) AND (CREW CAB B-PILLAR OUTER) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 47 FIGURE 2 THREE (3) FIGURE 1 W708777-S900C SKFL34-1624300-AB SHEET 3 OF 3 BLIND RIVETS F-SERIES BODY INSTALLATION (REGULAR CAB C-PILLAR OUTER ) AND (CREW CAB B-PILLAR OUTER) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 48 SKFL34-1624300-AB FEUILLE 1 DE 3 POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PIED ARRIÈRE (CABINE SIMPLE) ET DE PIED MILIEU (CABINE SIX PLACES) SUR CAMIONS F – DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 49 FIGURE 1 SKFL34-1624300-AB FEUILLE 2 DE 3 POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PIED ARRIÈRE (CABINE SIMPLE) ET DE PIED MILIEU (CABINE SIX PLACES) SUR CAMIONS F – DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 50 RIVETS AVEUGLES SKFL34-1624300-AB FEUILLE 3 DE 3 W708777-S900C POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PIED ARRIÈRE (CABINE SIMPLE) ET DE PIED MILIEU (CABINE SIX PLACES) SUR CAMIONS F – DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 51: Instrucciones Del Kit De Mantenimiento

    SKFL34-1624300-AB HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA NORMAL) Y (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA DOBLE) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 52 FIGURA 1 SKFL34-1624300-AB HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA NORMAL) Y (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA DOBLE) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 53: Los Números Rodeados Por Un Cuadrado Son Los De Los Mandriles Pro Spot

    REMACHES CIEGOS SKFL34-1624300-AB HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA NORMAL) Y (PILAR C EXTERIOR PARA CABINA DOBLE) - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 54 NOTE: The use of a heat gun may be required to soften door panel adhesive. 8. Use a sharp knife to cut the adhesive between the door outer original panel, flutter beam, beltline reinforcement and intrusion beam. 9. Remove original door outer panel. SKFL34-1624704-AC SHEET 1 OF 3 F-SERIES CREW CAB REAR DOOR OUTER PANEL INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 55 17. Install eight (8) (W708717) SPR rivets code AW or eight (8) W790376-S900 solid rivets. (Refer to Figure 2). 18 Prime and Paint the door following Ford approved paint company materials/guidelines. 19. Install the door to the vehicle, align, and reassemble all components.
  • Página 56 SPR RIVETS CODE AW DRIVEN BY MANDREL DG10-220H EIGHT (8) W790376-S900 SOLID RIVETS FIGURE 2 SKFL34-1624704-AC SHEET 3 OF 3 F-SERIES CREW CAB REAR DOOR OUTER PANEL INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...

  • Página 57: Directives Générales

    9. Déposer le panneau extérieur de porte d’origine. SKFL34-1624704-AC FEUILLE 1 DE 3 POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PORTE ARRIÈRE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 58 17. Installer huit (8) (W707817-S900) rivets SPR code AW, ou huit (8) (W790376-S900) rivets pleins. (Voir Figure 2). 18. Apprêter et peindre la porte en procédant selon les méthodes et avec les produits approuvés par Ford. 19. Reposer la porte sur le véhicle, l’aligner et reposer tous ses éléments.
  • Página 59 DG10-220H HUIT (8) W790376-S900 RIVETS PLEINS FIGURE 2 SKFL34-1624704-AC FEUILLE 3 DE 3 POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PORTE ARRIÈRE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...

  • Página 60: Directrices De Mantenimiento

    9. Retire el panel original exterior de la puerta. SKFL34-1624704-AC HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DEL PANEL EXTERIOR DE LA PUERTA POSTERIOR SERIE F PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 61 17. Instale ocho (8) remaches autoperforantes código AW (W707817-S900) u ocho (8) remaches sólidos (W790376-S900). (Consulte la Figura 2). 18. Imprima y pinte la puerta siguiendo las directrices/materiales de la compañía de pintura aprobados por Ford. 19. Instale la puerta en el vehículo, alinee y vuelva a montar todos los componentes.
  • Página 62 OCHO (8) REMACHES SÓLIDOS W790376-S900 FIGURA 2 SKFL34-1624704-AC HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DEL PANEL EXTERIOR DE LA PUERTA POSTERIOR SERIE F PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 63 Blind Rivet Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKFL34-1640252-AB SHEET 1 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB C-PILLAR INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 64 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1640252-AB SHEET 2 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB C-PILLAR INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 65 REPRESENT THE LOCATION OF THE EIGHT (8) ADHESIVE MATERIAL W702512-S900C BLIND RIVETS FIGURE 1 SKFL34-1640252-AB SHEET 3 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB C-PILLAR INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 66 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKFL34-1640252-AB FEUILLE 1 DE 3 POSE DU PIED ARRIÈRE INTÉRIEUR SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 67 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1640252-AB FEUILLE 2 DE 3 POSE DU PIED ARRIÈRE INTÉRIEUR SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 68 HUIT (8) RIVETS L’EMPLACEMENT DE AVEUGLES L’ADHÉSIF W702512-S900C FIGURE 1 SKFL34-1640252-AB FEUILLE 3 DE 3 POSE DU PIED ARRIÈRE INTÉRIEUR SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 69 Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKFL34-1640252-AB HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR C INTERIOR PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 70 • El uso de clecos es una excelente manera de sujetar los paneles en su posición mientras se instalan y se realizan los taladros para los remaches. SKFL34-1640252-AB HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR C INTERIOR PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 71 DEL MATERIAL CIEGOS ADHERENTE W702512-S900C FIGURA 1 SKFL34-1640252-AB HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR C INTERIOR PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 72 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1650291-AB SHEET 1 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB REAR ROOF PANEL REINFORCEMENT - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 73 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 2 SKFL34-1650291-AB SHEET 2 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB REAR ROOF PANEL REINFORCEMENT - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 74 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1650291-AB FEUILLE 1 DE 2 POSE DU PANNEAU DE RENFORT ARRIÈRE DE PAVILLON SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE 6 PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 75 ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF FIGURE 2 SKFL34-1650291-AB FEUILLE 2 DE 2 POSE DU PANNEAU DE RENFORT ARRIÈRE DE PAVILLON SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE 6 PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 76 SKFL34-1650291-AB HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA REFUERZO DEL PANEL POSTERIOR DEL TECHO PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 77 DEL MATERIAL ADHERENTE FIGURA 2 SKFL34-1650291-AB HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA REFUERZO DEL PANEL POSTERIOR DEL TECHO PARA CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 78 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKHC3B-26107K40-AC SHEET 1 OF 2 F-SERIES SUPER CAB AND CREW CAB REAR SEAT FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 79 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 2 SKHC3B-26107K40-AC SHEET 2 OF 2 F-SERIES SUPER CAB AND CREW CAB REAR SEAT FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 80 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKHC3B-26107K40-AC FEUILLE 1 DE 2 POSE DE LA TRAVERSE ARRIÈRE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINES DOUBLE ET CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SIX PLACES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 81 REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF FIGURE 2 SKHC3B-26107K40-AC FEUILLE 2 DE 2 POSE DE LA TRAVERSE ARRIÈRE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINES DOUBLE ET CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SIX PLACES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 82 SKHC3B-26107K40-AC HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE ELEMENTO TRANSVERSAL DEL SUELO DEL ASIENTO SERIE F PARA SUPERCABINA Y CABINA DOBLE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 83 DEL MATERIAL ADHERENTE FIGURA 2 SKHC3B-26107K40-AC HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE ELEMENTO TRANSVERSAL DEL SUELO DEL ASIENTO SERIE F PARA SUPERCABINA Y CABINA DOBLE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 84 • MIG welds are to be performed using 5554 wire at 1.2mm, using pure argon as a shielding gas. SKHC3B-26203A04-AB SHEET 1 OF 4 F-SERIES SUPER DUTY INSTALLATION FOR CREW CAB ROOF RAIL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 85 ( Refer to Figure 3) crossmember to be sectioned for repair. SUGGESTED FOR SECTIONING CUT LINE FIGURE 3 SKHC3B-26203A04-AB SHEET 2 OF 4 F-SERIES SUPER DUTY INSTALLATION FOR CREW CAB ROOF RAIL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 86 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 6 SKHC3B-26203A04-AB SHEET 3 OF 4 F-SERIES SUPER DUTY INSTALLATION FOR CREW CAB ROOF RAIL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 87 THREE (3) W702512-S900C BLIND RIVETS TWO (2 ) W708777-S900C BLIND RIVETS FIGURE 7 SKHC3B-26203A04-AB SHEET 4 OF 4 F-SERIES SUPER DUTY INSTALLATION FOR CREW CAB ROOF RAIL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 88 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. • Les soudures par procédé MIG se font à l’aide d’un fil 5554 de 1,2 mm en utilisant de l’argon pur comme gaz de protection. SKHC3B-26203A04-AB FEUILLE 1 DE 4 BRANCARD DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 89: Ligne De Sectionnement Suggérée

    VUE DE DESSUS DU BRANCARD • Voir figure 3 pour le sectionnement de la traverse. LIGNE DE SECTIONNEMENT SUGGÉRÉE FIGURE 3 SKHC3B-26203A04-AB FEUILLE 2 DE 4 BRANCARD DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 90 être utilisés qu’à titre de guide. LES LIGNES ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF FIGURE 6 SKHC3B-26203A04-AB FEUILLE 3 DE 4 BRANCARD DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 91 TROIS (3) RIVETS AVEUGLES W702512-S900C DEUX (2 ) RIVETS AVEUGLES W708777-S900C FIGURE 7 SKHC3B-26203A04-AB FEUILLE 4 DE 4 BRANCARD DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 92 • Las soldaduras MIG deberán realizarse con alambre 5554 a 1,2 mm, utilizando argón puro como gas de protección. SKHC3B-26203A04-AB HOJA 1 DE 4 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA RAÍL DEL TECHO SERIE F EN CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 93: Los Números Rodeados Por Un Cuadrado Son Los De Los Mandriles Pro Spot

    CORTE DE SECCIONAMIENTO FIGURA 3 SKHC3B-26203A04-AB HOJA 2 DE 4 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA RAÍL DEL TECHO SERIE F EN CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 94 MATERIAL ADHERENTE FIGURA 6 SKHC3B-26203A04-AB HOJA 3 DE 4 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA RAÍL DEL TECHO SERIE F EN CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 95 REMACHES CIEGOS FIGURA 7 SKHC3B-26203A04-AB HOJA 4 DE 4 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA RAÍL DEL TECHO SERIE F EN CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 96 Motorcraft TA-1, 3M 8115 Metal Panel Bonding Adhesive or Fusor 108B SKHC3B-26211A10-AA SHEET 1 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB DOOR OPENING PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2015 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 5-15...
  • Página 97 • Rivets may be removed by drilling, grinding, or SPR gun set up as a rivet removal tool. • Using heat (not exceeding 425°F) to loosen a rivet bonded panel should only be done when all panels in the joint will be replaced or separated and new adhesive applied. • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKHC3B-26211A10-AA SHEET 2 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB DOOR OPENING PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2015 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 5-15...
  • Página 98 ONE (1) W708713-S900 AS DZ09-025/H FIGURE 1 FRONT DOOR OPENING SKHC3B-26211A10-AA SHEET 3 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB DOOR OPENING PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2015 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 5-15...
  • Página 99 AS DZ09-025/H EN DP11-200/H EN DP11-200/H FIGURE 2 REAR DOOR OPENING SKHC3B-26211A10-AA SHEET 4 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB DOOR OPENING PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2015 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 5-15...
  • Página 100 W708713-S900 AS DZ09-025/H ELEVEN (11) W708777-S900C BLIND RIVETS FIGURE 3 SKHC3B-26211A10-AA SHEET 5 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB DOOR OPENING PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2015 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 5-15...
  • Página 101 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 5 SKHC3B-26211A10-AA SHEET 6 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB DOOR OPENING PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2015 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 5-15...
  • Página 102 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKHC3B-26502A74-AB SHEET 1 OF 2 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR SUPER CAB CREW/CAB DOOR CENTER ROOF BOW - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 103 LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FRONT OF VEHICLE FIGURE 2 SKHC3B-26502A74-AB SHEET 2 OF 2 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR SUPER CAB CREW/CAB DOOR CENTER ROOF BOW - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 104: Directives Générales

    • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKHC3B-26502A74-AB FEUILLE 1 DE 2 POSE DU RAIDISSEUR DE PAVILLON - CABINE DOUBLE/SIX PLACES SUR SUPER DUTY CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DIRECTIVES DE POSE DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 105 ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF AVANT DU VÉHICULE FIGURE 2 SKHC3B-26502A74-AB FEUILLE 2 DE 2 POSE DU RAIDISSEUR DE PAVILLON - CABINE DOUBLE/SIX PLACES SUR SUPER DUTY CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DIRECTIVES DE POSE DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 106: Directrices De Mantenimiento

    HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA ARCO DEL TECHO DE LA PUERTA CENTRAL EN CABINA DOBLE / SUPERCABINA - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 107: Parte Delantera Del Vehículo

    HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA ARCO DEL TECHO DE LA PUERTA CENTRAL EN CABINA DOBLE / SUPERCABINA - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 108 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKHC3B-2610128-AB SHEET 1 OF 2 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB OUTER ROCKER PANEL REINFORCEMENT - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 109 BLIND RIVETS FROM ROCKER REINFORCEMENT TO B-PILLAR FIGURE 3 SKHC3B-2610128-AB SHEET 2 OF 2 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB OUTER ROCKER PANEL REINFORCEMENT - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 110 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKHC3B-2610128-AB FEUILLE 1 DE 2 POSE DU RENFORT EXTÉRIEUR DE BAS DE CAISSE SUR SUPER DUTY CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 111 DU RENFORT DE BAS DE CAISSE AU PIED MILIEU FIGURE 3 SKHC3B-2610128-AB FEUILLE 2 DE 2 POSE DU RENFORT EXTÉRIEUR DE BAS DE CAISSE SUR SUPER DUTY CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIX PLACES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 112 SKHC3B-2610128-AB HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA REFUERZO DEL PANEL DEL FALDÓN LATERAL EXTERIOR PARA CABINA DOBLE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 113: Los Números Rodeados Por Un Cuadrado Son Los De Los Mandriles Pro Spot

    FIGURA 3 SKHC3B-2610128-AB HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA REFUERZO DEL PANEL DEL FALDÓN LATERAL EXTERIOR PARA CABINA DOBLE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 114 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKHC3B-2624358-AB SHEET 1 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB B-PILLAR INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 115 FIVE (5) W708777-S900C BLIND SEE VIEW A RIVETS FROM B-PILLAR INNER TO ROCKER REINFORCEMENT FIGURE 1 SKHC3B-2624358-AB SHEET 2 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB B-PILLAR INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 116 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKHC3B-2624358-AB FEUILLE 1 DE 2 POSE DU PANNEAU INTÉRIEUR DE PIED MILIEU SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE 6 PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 117 INTÉRIEUR DE PIED MILIEU AU FIGURE 1 RENFORT DE BAS DE CAISSE SKHC3B-2624358-AB FEUILLE 2 DE 2 POSE DU PANNEAU INTÉRIEUR DE PIED MILIEU SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE 6 PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 118 • El uso de clecos es una excelente manera de sujetar los paneles en su posición mientras se instalan y se realizan los taladros para los remaches. SKHC3B-2624358-AB HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR B INTERIOR EN CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 119 INTERIOR DEL PILAR B AL FIGURA 1 REFUERZO DEL FALDÓN SKHC3B-2624358-AB HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR B INTERIOR EN CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 120 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKHC3B-2624358-AB SHEET 1 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB B-PILLAR INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 121 FIVE (5) W708777-S900C BLIND SEE VIEW A RIVETS FROM B-PILLAR INNER TO ROCKER REINFORCEMENT FIGURE 1 SKHC3B-2624358-AB SHEET 2 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR CREW CAB B-PILLAR INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 122 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKHC3B-2624358-AB FEUILLE 1 DE 2 POSE DU PANNEAU INTÉRIEUR DE PIED MILIEU SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE 6 PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 123 INTÉRIEUR DE PIED MILIEU AU FIGURE 1 RENFORT DE BAS DE CAISSE SKHC3B-2624358-AB FEUILLE 2 DE 2 POSE DU PANNEAU INTÉRIEUR DE PIED MILIEU SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE 6 PLACES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 124 • El uso de clecos es una excelente manera de sujetar los paneles en su posición mientras se instalan y se realizan los taladros para los remaches. SKHC3B-2624358-AB HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR B INTERIOR EN CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 125 INTERIOR DEL PILAR B AL FIGURA 1 REFUERZO DEL FALDÓN SKHC3B-2624358-AB HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR B INTERIOR EN CABINA DOBLE - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 126 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKHC3B-2650886-AB SHEET 1 OF 2 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB/SUPER CAB ROOF CENTER BOW K BRACE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 127 BLIND RIVETS ONLY BLIND RIVETS ONLY FIGURE 1 SKHC3B-2650886-AB SHEET 2 OF 2 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR CREW CAB/SUPER CAB ROOF CENTER BOW K BRACE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SERVICE KIT INSTRUCTIONS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 128 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKHC3B-2650886-AB FEUILLE 1 DE 2 POSE DU RAIDISSEUR K D’ARCHE CENTRALE DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CABINES DOUBLE ET CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SIX PLACES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 129 AVEUGLES W708777-S900C SEULEMENT FIGURE 1 SKHC3B-2650886-AB FEUILLE 2 DE 2 POSE DU RAIDISSEUR K D’ARCHE CENTRALE DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CABINES DOUBLE ET CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY SIX PLACES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 130 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA RIOSTRA EN FORMA DE “K” DEL ARCO DEL CENTRO DEL TECHO DE CABINA DOBLE / SUPERCABINA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 131 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA RIOSTRA EN FORMA DE "K" DEL ARCO DEL CENTRO DEL TECHO DE CABINA DOBLE / SUPERCABINA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 132 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-15107A94-AC SHEET 1 OF 2 F-SERIES REAR FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS FOR ALL CABS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 133 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 3 FIGURE 4 SKFL34-15107A94-AC SHEET 2 OF 2 F-SERIES REAR FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS FOR ALL CABS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 134: Pose De La Traverse Arrière De Plancher Sur Camions Fdirectives De Pose - Toutes Cabines

    • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-15107A94-AC FEUILLE 1 DE 2 POSE DE LA TRAVERSE ARRIÈRE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 135 ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF FIGURE 3 FIGURE 4 SKFL34-15107A94-AC FEUILLE 2 DE 2 POSE DE LA TRAVERSE ARRIÈRE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 136 SKFL34-15107A94-AC HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE ELEMENTO TRANSVERSAL EN LA SECCIÓN POSTERIOR DEL SUELO SERIE F - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY PARA TODO TIPO DE CABINAS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 137 FIGURA 4 SKFL34-15107A94-AC HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE ELEMENTO TRANSVERSAL EN LA SECCIÓN POSTERIOR DEL SUELO SERIE F - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY PARA TODO TIPO DE CABINAS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 138 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1502015-AD SHEET 1 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR ALL CABS OUTER COWL TOP - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 139 OUTER TO HINGE PILLAR TO COWL SIDE LEFT HAND SIDE SHOWN, RIGHT HAND SIDE TYPICAL SKFL34-1502015-AD SHEET 2 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR ALL CABS OUTER COWL TOP - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 140 (Refer to Figure 2). FIGURE 2 THREE (3) W707638-S437 BLIND RIVETS SKFL34-1502015-AD SHEET 3 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR ALL CABS OUTER COWL TOP - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 141: Directives Générales

    • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1502015-AD FEUILLE 1 DE 3 POSE DU PANNEAU SUPÉRIEUR D’AUVENT EXTÉRIEUR SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 142 SUPÉRIEUR SUR PIED LATÉRAL CÔTÉ GAUCHE ILLUSTRÉ, CÔTÉ DROIT SIMILAIRE SKFL34-1502015-AD FEUILLE 2 DE 3 POSE DU PANNEAU SUPÉRIEUR D’AUVENT EXTÉRIEUR SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 143 FIGURE 2 EMPLACEMENT DES RIVETS • Les étoiles noires représentent l’emplacement de trois (3) rivets aveugles (W707638-S437) qui fixent le panneau supérieur d’auvent extérieur sur le support. (Voir figure 2). FIGURE 2 TROIS (3) RIVETS AVEUGLES W707638-S437 SKFL34-1502015-AD FEUILLE 3 DE 3 POSE DU PANNEAU SUPÉRIEUR D’AUVENT EXTÉRIEUR SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 144: Descripción

    SKFL34-1502015-AD HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA SECCIÓN SUPERIOR EXTERIOR DEL TABLERO EN TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 145: Los Números Rodeados Por Un Cuadrado Son Los De Los Mandriles Pro Spot

    SE MUESTRA EL LADO IZQUIERDO, LADO DERECHO HABITUAL SKFL34-1502015-AD HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA SECCIÓN SUPERIOR EXTERIOR DEL TABLERO EN TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 146 TRES (3) REMACHES CIEGOS W707638-S437 SKFL34-1502015-AD HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA SECCIÓN SUPERIOR EXTERIOR DEL TABLERO EN TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 147 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1502220-AD SHEET 1 OF 3 F-SERIES COWL SIDE PANEL INSTALLATION SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 148 SIX (6) W702512-S900C W702512-S900C BLIND RIVETS BLIND RIVETS ONLY ONLY (RH OUTBOARD SHOWN) (LH OUTBOARD SHOWN) FIGURE 1 SKFL34-1502220-AD SHEET 2 OF 3 F-SERIES COWL SIDE PANEL INSTALLATION SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 149 (LH OUTBOARD SHOWN) (RH OUTBOARD SHOWN) FIGURE 2 • Seal all unused nuts with appropriate workshop manual procedure. SKFL34-1502220-AD SHEET 3 OF 3 F-SERIES COWL SIDE PANEL INSTALLATION SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 150 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rive SKFL34-1502220-AD FEUILLE 1 DE 3 POSE DES PANNEAUX LATÉRAUX D’AUVENT SUR CAMIONS F - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 151 SIX (6) RIVETS SIX (6) RIVETS AVEUGLES AVEUGLES FIGURE 1 W702512-S900C W702512-S900C SEULEMENT SEULEMENT SKFL34-1502220-AD FEUILLE 2 DE 3 POSE DES PANNEAUX LATÉRAUX D’AUVENT SUR CAMIONS F - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 152 • Traiter tous les écrous inutilisés selon les directives du Manuel de réparation. SKFL34-1502220-AD FEUILLE 3 DE 3 POSE DES PANNEAUX LATÉRAUX D’AUVENT SUR CAMIONS F - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 153 • El uso de clecos es una excelente manera de sujetar los paneles en su posición mientras se instalan y se realizan los taladros para los remaches. SKFL34-1502220-AD HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DEL PANEL LATERAL DEL TABLERO SERIE F INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 154: Únicamente

    SEIS (6) W702512-S900C W702512-S900C FIGURA 1 REMACHES CIEGOS REMACHES CIEGOS ÚNICAMENTE ÚNICAMENTE SKFL34-1502220-AD HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DEL PANEL LATERAL DEL TABLERO SERIE F INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 155 • Selle todas las tuercas no utilizadas con en el procedimiento apropiado del manual de taller. FIGURA 3 SKFL34-1502220-AD HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DEL PANEL LATERAL DEL TABLERO SERIE F INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 156 Self-Piercing Rivet (SPR) Code EL Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKFL34-1502554-AB SHEET 1 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR ALL CABS HINGE PILLAR SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 157 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1502554-AB SHEET 2 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR ALL CABS HINGE PILLAR SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 158 BLIND RIVET TWO (2) W717185-S900 EL DP11-200/H OR W708777-S900C BLIND RIVET FIGURE 2 FIGURE 1 SKFL34-1502554-AB SHEET 3 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR ALL CABS HINGE PILLAR SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 159 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKFL34-1502554-AB FEUILLE 1 DE 3 POSE DU SUPPORT DE CHARNIÈRE DE PORTE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 160 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1502554-AB FEUILLE 2 DE 3 POSE DU SUPPORT DE CHARNIÈRE DE PORTE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 161 EL DP11-200/H OU RIVETS AVEUGLES W708777-S900C FIGURE 2 FIGURE 1 SKFL34-1502554-AB FEUILLE 3 DE 3 POSE DU SUPPORT DE CHARNIÈRE DE PORTE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 162 Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKFL34-1502554-AB HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR BISAGRA PARA TODO TIPO DE CABINAS INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 163 • El uso de clecos es una excelente manera de sujetar los paneles en su posición mientras se instalan y se realizan los taladros para los remaches. SKFL34-1502554-AB HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR BISAGRA PARA TODO TIPO DE CABINAS INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 164 W708777-S900C REMACHE CIEGO FIGURA 2 FIGURA 1 SKFL34-1502554-AB HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR BISAGRA PARA TODO TIPO DE CABINAS INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 165 Self-Piercing Rivet (SPR) Code EL Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKFL34-1502554-AB SHEET 1 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR ALL CABS HINGE PILLAR SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 166 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1502554-AB SHEET 2 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR ALL CABS HINGE PILLAR SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 167 BLIND RIVET TWO (2) W717185-S900 EL DP11-200/H OR W708777-S900C BLIND RIVET FIGURE 2 FIGURE 1 SKFL34-1502554-AB SHEET 3 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR ALL CABS HINGE PILLAR SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 168 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKFL34-1502554-AB FEUILLE 1 DE 3 POSE DU SUPPORT DE CHARNIÈRE DE PORTE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 169 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1502554-AB FEUILLE 2 DE 3 POSE DU SUPPORT DE CHARNIÈRE DE PORTE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 170 EL DP11-200/H OU RIVETS AVEUGLES W708777-S900C FIGURE 2 FIGURE 1 SKFL34-1502554-AB FEUILLE 3 DE 3 POSE DU SUPPORT DE CHARNIÈRE DE PORTE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 171 Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKFL34-1502554-AB HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR BISAGRA PARA TODO TIPO DE CABINAS INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 172 • El uso de clecos es una excelente manera de sujetar los paneles en su posición mientras se instalan y se realizan los taladros para los remaches. SKFL34-1502554-AB HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR BISAGRA PARA TODO TIPO DE CABINAS INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 173 W708777-S900C REMACHE CIEGO FIGURA 2 FIGURA 1 SKFL34-1502554-AB HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PILAR BISAGRA PARA TODO TIPO DE CABINAS INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 174 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1510598-AB SHEET 1 OF 4 F-SERIES ALL CABS CENTER FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 175 • Cross member can be sectioned here to repair outboard ends. (Refer to Figure 2). SUGGESTED FOR SECTIONING CUTLINES FIGURE 2 SKFL34-1510598-AB SHEET 2 OF 4 F-SERIES ALL CABS CENTER FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 176 Dress butt weld and fully weld insert/backer into position. (Refer to Figure 4). BLACK WAVY LINES REPRESENT WELD FIGURE 4 SKFL34-1510598-AB SHEET 3 OF 4 F-SERIES ALL CABS CENTER FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 177 FIGURE 5 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 6 SKFL34-1510598-AB SHEET 4 OF 4 F-SERIES ALL CABS CENTER FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 178: Pose De La Traverse Centrale De Plancher Sur Camions Fdirectives De Pose - Toutes Cabines

    • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1510598-AB FEUILLE 1 DE 4 POSE DE LA TRAVERSE CENTRALE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE – TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 179: Côté Gauche

    • Les triangles noirs représentent l'emplacement de huit (8) rivets aveugles (W708777-S900C) sur le renfort et le plancher, quatre (4) sur le bord avant et quatre (4) sur le bord arrière. (Voir figure 2). • La traverse peut être sectionnée ici pour réparer les extrémités extérieures. (Voir figure 2). SECTIONNEMENT SUGGÉRÉ FIGURE 2 SKFL34-1510598-AB FEUILLE 2 DE 4 POSE DE LA TRAVERSE CENTRALE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE – TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 180 LES LIGNES ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT LES SOUDURES FIGURE 4 SKFL34-1510598-AB FEUILLE 3 DE 4 POSE DE LA TRAVERSE CENTRALE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE – TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 181 LES LIGNES ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L'EMPLACEMENT DE L'ADHÉSIF FIGURE 6 SKFL34-1510598-AB FEUILLE 4 DE 4 POSE DE LA TRAVERSE CENTRALE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE – TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 182 SKFL34-1510598-AB HOJA 1 DE 4 INSTALACIÓN DE ELEMENTO TRANSVERSAL DE LA SECCIÓN CENTRAL DEL SUELO SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DELKIT CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 183: Lado Izquierdo

    DE CORTE FIGURA 2 SKFL34-1510598-AB HOJA 2 DE 4 INSTALACIÓN DE ELEMENTO TRANSVERSAL DE LA SECCIÓN CENTRAL DEL SUELO SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DELKIT CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 184 LA SOLDADURA FIGURA 4 SKFL34-1510598-AB HOJA 3 DE 4 INSTALACIÓN DE ELEMENTO TRANSVERSAL DE LA SECCIÓN CENTRAL DEL SUELO SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DELKIT CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 185 MATERIAL ADHERENTE FIGURA 6 SKFL34-1510598-AB HOJA 4 DE 4 INSTALACIÓN DE ELEMENTO TRANSVERSAL DE LA SECCIÓN CENTRAL DEL SUELO SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DELKIT CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 186 Part Number Description Quantity FL34-1510415-A* Torque Box All Cabs - (LH) SKFL34-1510692-AD Instruction Sheet SKFL34-1510692-AD SHEET 1 OF 5 F-SERIES ALL CABS FRONT FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 187 Blind Rivet W702512-S900C Motorcraft TA-1, 3M 8115 Metal Panel Bonding Adhesive or Fusor 108B SKFL34-1510692-AD SHEET 2 OF 5 F-SERIES ALL CABS FRONT FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 188 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1510692-AD SHEET 3 OF 5 F-SERIES ALL CABS FRONT FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 189 • Twelve (12) rivets (six (6) per side) between the side sill and torque box extension. FIGURE 1 SKFL34-1510692-AD SHEET 4 OF 5 F-SERIES ALL CABS FRONT FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 190 (Refer to Figure 2). BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 2 SKFL34-1510692-AD SHEET 5 OF 5 F-SERIES ALL CABS FRONT FLOOR CROSSMEMBER INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 191: Pose De La Traverse Avant De Plancher Sur Camions Fdirectives De Pose - Toutes Cabines

    FL34-1510415-A* Caisson de plancher (côté gauche) SKFL34-1510692-AD Fiche d’instructions SKFL34-1510692-AD FEUILLE 1 DE 5 POSE DE LA TRAVERSE AVANT DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 192 Motorcraft TA-1, 3M 8115 Adhésif pour panneau métallique ou Fusor 108B SKFL34-1510692-AD FEUILLE 2 DE 5 POSE DE LA TRAVERSE AVANT DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 193: Directives Générales

    • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1510692-AD FEUILLE 3 DE 5 POSE DE LA TRAVERSE AVANT DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 194: Les Informations Suivantes S'appliquent À Toutes Les Cabines

    Douze (12) rivets, six (6) par côté, entre le bas de porte et l’extension de caisson de plancher. FIGURE 1 SKFL34-1510692-AD FEUILLE 4 DE 5 POSE DE LA TRAVERSE AVANT DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 195 LES LIGNES ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF FIGURE 2 SKFL34-1510692-AD FEUILLE 5 DE 5 POSE DE LA TRAVERSE AVANT DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 196 Caja de torsión (izquierda) para todo tipo de cabinas SKFL34-1510692-AD Hoja de instrucciones SKFL34-1510692-AD HOJA 1 DE 5 INSTALACIÓN DE ELEMENTOS TRANSVERSALES DEL SUELO DELANTERO SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 197 Adherente de fijación para panel metálico 8115 o Fusor 108B SKFL34-1510692-AD HOJA 2 DE 5 INSTALACIÓN DE ELEMENTOS TRANSVERSALES DEL SUELO DELANTERO SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 198: Directrices De Mantenimiento

    SKFL34-1510692-AD HOJA 3 DE 5 INSTALACIÓN DE ELEMENTOS TRANSVERSALES DEL SUELO DELANTERO SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 199: Los Siguientes Son Comunes En Todo Tipo De Cabinas

    • Doce (12) remaches (seis (6) en cada lado) entre el estribo lateral y la caja de torsión. FIGURA 1 SKFL34-1510692-AD HOJA 4 DE 5 INSTALACIÓN DE ELEMENTOS TRANSVERSALES DEL SUELO DELANTERO SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 200 REPRESENTAN LA UBICACIÓN DEL MATERIAL ADHERENTE FIGURA 2 SKFL34-1510692-AD HOJA 5 DE 5 INSTALACIÓN DE ELEMENTOS TRANSVERSALES DEL SUELO DELANTERO SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 201 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1511140-AC SHEET 1 OF 5 F-SERIES REGULAR CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 202 • Eighteen (18) rivets, (nine (9) per side next to oval slot) go to the torque box (1510414/5) and torque box extension (1510024/5). FRONT OF VEHICLE FIGURE 1 SKFL34-1511140-AC SHEET 2 OF 5 F-SERIES REGULAR CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 203 See the floor pan tunnel instruction sheet SKFL34-1511170-A* for the location and number of rivets required between them. FRONT OF VEHICLE FIGURE 2 SKFL34-1511140-AC SHEET 3 OF 5 F-SERIES REGULAR CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 204 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FRONT OF VEHICLE FIGURE 5 SKFL34-1511140-AC SHEET 4 OF 5 F-SERIES REGULAR CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 205 The rivets must be installed no further than 3" apart around entire repair panel. • After installation of the repair panel is complete, follow all sealing, refinish, and corrosion protection steps required. SKFL34-1511140-AC SHEET 5 OF 5 F-SERIES REGULAR CAB FLOOR PAN INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 206: Directives Générales

    • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1511140-AC FEUILLE 1 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIMPLE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 207 • Dix-huit (18) rivets, neuf (9) par côté, (près de la fente ovale) sur le caisson (1510414/5) et l'extension de caisson (1510024/5). AVANT DU VÉHICULE FIGURE 1 SKFL34-1511140-AC FEUILLE 2 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIMPLE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 208 AVANT DU VÉHICULE FIGURE 2 SKFL34-1511140-AC FEUILLE 3 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIMPLE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 209 ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L'EMPLACEMENT DE L'ADHÉSIF AVANT DU VÉHICULE FIGURE 5 SKFL34-1511140-AC FEUILLE 4 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIMPLE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 210 • Après la pose du panneau de réparation, procéder aux opérations requises pour l'étanchéité, la finition et le traitement anticorrosion. SKFL34-1511140-AC FEUILLE 5 DE 5 POSE DE LA TÔLE DE PLANCHER SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - CABINE SIMPLE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 211: Directrices De Mantenimiento

    • El uso de clecos es una excelente manera de sujetar los paneles en su posición mientras se instalan y se realizan los taladros para los remaches. SKFL34-1511140-AC HOJA 1 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA NORMAL - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 212 (1510024/5). PARTE DELANTERA DEL VEHÍCULO FIGURA 1 SKFL34-1511140-AC HOJA 2 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA NORMAL - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTOO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 213 PARTE DELANTERA DEL VEHÍCULO FIGURA 2 SKFL34-1511140-AC HOJA 3 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA NORMAL - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 214 DEL MATERIAL ADHERENTE PARTE DELANTERA DEL VEHÍCULO FIGURA 5 SKFL34-1511140-AC HOJA 4 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA NORMAL - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTOO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 215 SKFL34-1511140-AC HOJA 5 DE 5 INSTALACIÓN DEL SUELO DE LA CARROCERÍA SERIE F PARA CABINA NORMAL - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 216 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKFL34-1527846-AB SHEET 1 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR REAR BODY FILLER PANEL PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS FOR ALL CABS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 217 LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 1 FIGURE 2 SKFL34-1527846-AB SHEET 2 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR REAR BODY FILLER PANEL PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS FOR ALL CABS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 218 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1527846-AB FEUILLE 1 DE 2 POSE DU PANNEAU D’OBTURATION ARRIÈRE DE CABINE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 219 ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF FIGURE 1 FIGURE 2 SKFL34-1527846-AB FEUILLE 2 DE 2 POSE DU PANNEAU D’OBTURATION ARRIÈRE DE CABINE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 220 SKFL34-1527846-AB HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PANEL DE RELLENO DEL CHASIS POSTERIOR - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO PARA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TODO TIPO DE CABINAS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 221 FIGURA 2 SKFL34-1527846-AB HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PANEL DE RELLENO DEL CHASIS POSTERIOR - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO PARA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TODO TIPO DE CABINAS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 222 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Fusor 108B Metal Panel Bonding Adhesive SKFL34-1540304-AC SHEET 1 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR BACK PANEL AND REINFORCEMENTS - SERVICE KIT INSTRUCTIONS FOR ALL CABS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 223 (Refer to Figure 2). SKFL34-1540304-AC SHEET 2 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR BACK PANEL AND REINFORCEMENTS - SERVICE KIT INSTRUCTIONS FOR ALL CABS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 224 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 2 SKFL34-1540304-AC SHEET 3 OF 3 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR BACK PANEL AND REINFORCEMENTS - SERVICE KIT INSTRUCTIONS FOR ALL CABS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 225 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Fusor 108B Adhésif pour panneau métallique SKFL34-1540304-AC FEUILLE 1 DE 3 POSE DU PANNEAU ARRIÈRE DE CABINE ET DES RENFORTS SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 226 REMARQUE : Les emplacements des rivets auto-perceurs et de l’adhésif illustrés ci-dessous sont basés sur les dessins de production originaux et ne doivent être utilisés qu’à titre de guide. (Voir figure 2). SKFL34-1540304-AC FEUILLE 2 DE 3 POSE DU PANNEAU ARRIÈRE DE CABINE ET DES RENFORTS SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 227 ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF FIGURE 2 SKFL34-1540304-AC FEUILLE 3 DE 3 POSE DU PANNEAU ARRIÈRE DE CABINE ET DES RENFORTS SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 228 Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKFL34-1540304-AC HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PANEL POSTERIOR Y REFUERZOS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO PARA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TODO TIPO DE CABINAS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 229 (Consulte la Figura 2). SKFL34-1540304-AC HOJA 2 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PANEL POSTERIOR Y REFUERZOS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO PARA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TODO TIPO DE CABINAS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 230: Los Números Rodeados Por Un Cuadrado Son Los De Los Mandriles Pro Spot

    FIGURA 2 DEL MATERIAL ADHERENTE SKFL34-1540304-AC HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA PANEL POSTERIOR Y REFUERZOS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO PARA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TODO TIPO DE CABINAS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 231 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes.. SKFL34-1540520-AB SHEET 1 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR REAR HEADER ALL CABS - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 232 FIGURE 1 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 2 SKFL34-1540520-AB SHEET 2 OF 2 F-SERIES BODY INSTALLATION FOR REAR HEADER ALL CABS - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 233 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKFL34-1540520-AB FEUILLE 1 DE 2 POSE DU RENFORT SUPÉRIEUR ARRIÈRE DE CABINE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 234 LES LIGNES ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF FIGURE 2 SKFL34-1540520-AB FEUILLE 2 DE 2 POSE DU RENFORT SUPÉRIEUR ARRIÈRE DE CABINE SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 235: Descripción

    SKFL34-1540520-AB HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA RAÍL POSTERIOR PARA TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 236 LA UBICACIÓN DEL MATERIAL ADHERENTE FIGURA 2 SKFL34-1540520-AB HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE CHASIS SERIE F PARA RAÍL POSTERIOR PARA TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 237 NOTE: The use of a heat gun may be required to soften door panel adhesive. 8. Use a sharp knife to cut the adhesive between the door outer original panel, flutter beam, belt line reinforcement and intrusion beam. 9. Remove original door outer panel. SKFL34-1620204-AB SHEET 1 OF 3 F-SERIES ALL CABS FRONT DOOR OUTER PANEL INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 238 17. Install ten (10) (W708717-S900) SPR rivets code AW, or (W790376-S900) ten (10) solid rivets. (Refer to Figure 2) 18. Prime and Paint the door following Ford approved paint company materials/guidelines. 19. Install the door to the vehicle, align, and reassemble all components.
  • Página 239 W708717-S900 SPR RIVETS CODE AW DRIVEN BY MANDREL DG10-220H TEN (10) W790376-S900 SOLID RIVETS FIGURE 2 SKFL34-1620204-AB SHEET 3 OF 3 F-SERIES ALL CABS FRONT DOOR OUTER PANEL INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...

  • Página 240: Directives Générales

    9. Déposer le panneau extérieur de porte d’origine. SKFL34-1620204-AB FEUILLE 1 DE 3 POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PORTE AVANT SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 241 17. Installer dix (10) (W707817-S900) rivets SPR code AW, ou (W790376-S900) dix (10) rivets pleins. (Voir Figure 2). 18. Apprêter et peindre la porte en procédant selon les méthodes et avec les produits approuvés par Ford. 19. Reposer la porte sur le véhicle, l’aligner et reposer tous ses éléments.
  • Página 242 ACTIONNÉS PAR MANDRIN DG10-220H DIX (10) W790376-S900 RIVETS PLEINS FIGURE 2 SKFL34-1620204-AB FEUILLE 3 DE 3 POSE DU PANNEAU EXTÉRIEUR DE PORTE AVANT SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 243 9. Retire el panel original exterior de la puerta. SKFL34-1620204-AB HOJA 1 DE 3 INSTALACIÓN DEL PANEL EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 244 17. Instale diez (10) remaches autoperforantes (W707817-S900) código AW, o diez (10) remaches sólidos (W790376-S900). (Consulte la Figura 2). 18. Imprima y pinte la puerta siguiendo las directrices/materiales de la compañía de pintura aprobados por Ford. 19. Instale la puerta en el vehículo, alinee y vuelva a montar todos los componentes.

  • Página 245: Los Números Rodeados Por Un Cuadrado Son Los De Los Mandriles Pro Spot

    DIEZ (10) REMACHES SÓLIDOS W790376-S900 FIGURA 2 SKFL34-1620204-AB HOJA 3 DE 3 INSTALACIÓN DEL PANEL EXTERIOR DE LA PUERTA DELANTERA SERIE F PARA TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 246 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. • NOTE: Refer to workshop manual for welding procedure. SKHC3B-16E060-AC SHEET 1 OF 2 F-SERIES FRONT RAIL INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 247 LOWER SUPPORT ADHESIVE MATERIAL FIGURE 3 FIGURE 4 SIX (6) PLUG SIX (6) PLUG MIG WELDS MIG WELDS SKHC3B-16E060-AC SHEET 2 OF 2 F-SERIES FRONT RAIL INSTALLATION - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 248 • REMARQUE : Consultez le manuel de réparation pour la procédure de soudage. SKHC3B-16E060-AC FEUILLE 1 DE 2 POSE DU LONGERON AVANT SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 249 L’ADHÉSIF FIGURE 3 FIGURE 4 SIX (6) SIX (6) BOUCHONS DE BOUCHONS DE SOUDURE SOUDURE SKHC3B-16E060-AC FEUILLE 2 DE 2 POSE DU LONGERON AVANT SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 250 • NOTA: véase el manual del taller para consultar el procedimiento de soldadura. SKHC3B-16E060-AC HOJA 1 DE 2 INSTALACIÓN DE RAÍL DELANTERO SERIE F - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...

  • Página 251: Instalación De Raíl Delantero Serie F - Instrucciones Del Kit De Mantenimiento

    FIGURA 3 SEIS (6) SEIS (6) SOLDADURAS SOLDADURAS DE TAPÓN MIG DE TAPÓN MIG SKHC3B-16E060-AC HOJA 2 DE 2 INSTALACIÓN DE RAÍL DELANTERO SERIE F - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 9-16...
  • Página 252 • MIG plug welds are to be performed using 5554 wire at 1.2mm, using pure argon as a shielding gas. In preparation for the plug welds, identify the specific weld locations and number, and drill a 6.5mm hole in the top panel for each location to weld. SKHC3B-8C306-AC SHEET 1 OF 2 F-SERIES FOR FRONT RADIATOR SUPPORT - SERVICE KIT INSTRUCTIONS ALL CABS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 253 (Refer to Figure 2) for Back view of radiator support, six (6) MIG plug welds each side. FIGURE 1 FIGURE 2 SKHC3B-8C306-AC SHEET 2 OF 2 F-SERIES FOR FRONT RADIATOR SUPPORT - SERVICE KIT INSTRUCTIONS ALL CABS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 254 6,5 mm dans le panneau supérieur à chaque emplacement. SKHC3B-8C306-AC FEUILLE 1 DE 2 POSE DU SUPPORT AVANT DE RADIATEUR SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 255 • Voir figure 1 pour la vue avant du support de radiateur, six (6) bouchons de soudure MIG de chaque côté. • Voir figure 2 pour la vue arrière du support de radiateur, six (6) bouchons de soudure MIG de chaque côté. FIGURE 1 FIGURE 2 SKHC3B-8C306-AC FEUILLE 2 DE 2 POSE DU SUPPORT AVANT DE RADIATEUR SUR CAMIONS F DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 256 6,5 mm en el panel superior en cada una de las ubicaciones donde deba realizar la soldadura. SKHC3B-8C306-AC HOJA 1 DE 2 SERIE F PARA SOPORTE DELANTERO DE RADIADOR INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO PARA CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TODO TIPO DE CABINAS DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 257 MIG en cada lado. FIGURA 1 FIGURA 2 SKHC3B-8C306-AC HOJA 2 DE 2 SERIE F PARA SOPORTE DELANTERO DE RADIADOR INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO PARA TODO TIPO DE CABINAS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 258 Blind Rivet Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-96280A54-AB SHEET 1 OF 4 SUPER DUTY ALL CABS PANEL ASSEMBLY BOX SIDE INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 259 Blind Rivet Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-96280A54-AB SHEET 2 OF 4 SUPER DUTY ALL CABS PANEL ASSEMBLY BOX SIDE INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 260 (SIX (6) EACH SIDE) NOTE: 8' BOX ONLY FIGURE 1 FIGURE 2 SKHC3B-96280A54-AB SHEET 3 OF 4 SUPER DUTY ALL CABS PANEL ASSEMBLY BOX SIDE INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 261 TEN (10) W707638-S900C BLIND RIVETS - (FIVE (5) EACH SIDE) FIGURE 6 SKHC3B-96280A54-AB SHEET 4 OF 4 SUPER DUTY ALL CABS PANEL ASSEMBLY BOX SIDE INNER - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 262 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-96280A54-AB FEUILLE 1 DE 4 PANNEAU INTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 263 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-96280A54-AB FEUILLE 2 DE 4 PANNEAU INTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 264 REMARQUE : CAISSE DE FIGURE 1 FIGURE 2 8 PI SEULEMENT SKHC3B-96280A54-AB FEUILLE 3 DE 4 PANNEAU INTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 265 AVANT DU VÉHICULE DIX (10) RIVETS AVEUGLES W707638-S900C (CINQ (5) PAR CÔTÉ) FIGURE 6 SKHC3B-96280A54-AB FEUILLE 4 DE 4 PANNEAU INTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE - TOUTES CABINES CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 266 Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-96280A54-AB HOJA 1 DE 4 LATERAL INTERIOR DE LA CAJA DEL CONJUNTO DEL PANEL SUPER DUTY PARA TODO TIPO DE CABINAS - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 267 Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-96280A54-AB HOJA 2 DE 4 LATERAL INTERIOR DE LA CAJA DEL CONJUNTO DEL PANEL SUPER DUTY PARA TODO TIPO DE CABINAS - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 268: Parte Delantera Del Vehículo

    FIGURA 1 FIGURA 2 SKHC3B-96280A54-AB HOJA 3 DE 4 LATERAL INTERIOR DE LA CAJA DEL CONJUNTO DEL PANEL SUPER DUTY PARA TODO TIPO DE CABINAS - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 269 (CINCO (5) EN CADA LADO) FIGURA 6 SKHC3B-96280A54-AB HOJA 4 DE 4 LATERAL INTERIOR DE LA CAJA DEL CONJUNTO DEL PANEL SUPER DUTY PARA TODO TIPO DE CABINAS - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 270 Roof Strip Assembly (Strip + Bolt Clinch (5)) (LH) – Crew Cab SKHC3B-2550202-AB Instruction Sheet SKHC3B-2550202-AB SHEET 1 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR ALL CABS ROOF PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 271 • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes. SKHC3B-2550202-AB SHEET 2 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR ALL CABS ROOF PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 272 BLACK WAVY LINES REPRESENT THE LOCATION OF THE ADHESIVE MATERIAL FIGURE 1 SKHC3B-2550202-AB SHEET 3 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR ALL CABS ROOF PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 273 OR W707638-S900C BLIND RIVETS OR W707638-S900C BLIND RIVETS BLIND RIVETS FIGURE 2 SKHC3B-2550202-AB SHEET 4 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR ALL CABS ROOF PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 274 SIX (6) W702512-S900C BLIND RIVETS (THREE (3) EACH SIDE) FIGURE 3 SKHC3B-2550202-AB SHEET 5 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR ALL CABS ROOF PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 275 SIX (6) W702512-S900C BLIND RIVETS (THREE (3) EACH SIDE) FIGURE 5 SKHC3B-2550202-AB SHEET 6 OF 6 F-SERIES SUPER DUTY BODY INSTALLATION FOR ALL CABS ROOF PANEL - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 276 Bande de pavillon + 5 boulons rivets (gauche) – Cabine six places Fiche d’instructions SKHC3B-2550202-AB SKHC3B-2550202-AB FEUILLE 1 DE 6 POSE DU PANNEAU DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TOUTES CABINES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 277 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet. SKHC3B-2550202-AB FEUILLE 2 DE 6 POSE DU PANNEAU DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TOUTES CABINES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 278 W708777-S900C LES LIGNES ONDULÉES NOIRES REPRÉSENTENT L’EMPLACEMENT DE L’ADHÉSIF FIGURE 1 SKHC3B-2550202-AB FEUILLE 3 DE 6 POSE DU PANNEAU DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TOUTES CABINES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 279: Tabla De Contenido

    OU RIVET AVEUGLE W708777-S900C OU RIVET AVEUGLE W707638-S900C W707638-S900C FIGURE 2 SKHC3B-2550202-AB FEUILLE 4 DE 6 POSE DU PANNEAU DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TOUTES CABINES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 280 SIX (6) RIVETS AVEUGLES W702512-S900C (TROIS (3) PAR CÔTÉ) FIGURE 3 SKHC3B-2550202-AB FEUILLE 5 DE 6 POSE DU PANNEAU DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TOUTES CABINES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 281 SIX (6) RIVETS AVEUGLES W702512-S900C (TROIS (3) PAR CÔTÉ) FIGURE 5 SKHC3B-2550202-AB FEUILLE 6 DE 6 POSE DU PANNEAU DE PAVILLON SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY TOUTES CABINES DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 282 Hoja de instrucciones SKHC3B-2550202-AB HOJA 1 DE 6 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA PANEL DE TECHO DE TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 283: Directrices De Mantenimiento

    SKHC3B-2550202-AB HOJA 2 DE 6 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA PANEL DE TECHO DE TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 284: Los Números Rodeados Por Un Cuadrado Son Los De Los Mandriles Pro Spot

    ADHERENTE FIGURA 1 SKHC3B-2550202-AB HOJA 3 DE 6 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA PANEL DE TECHO DE TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 285: W708777-S900C

    W707638-S900C FIGURA 2 SKHC3B-2550202-AB HOJA 4 DE 6 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA PANEL DE TECHO DE TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 286 (TRES (3) EN CADA LADO) FIGURA 3 SKHC3B-2550202-AB HOJA 5 DE 6 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA PANEL DE TECHO DE TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 287 (TRES (3) EN CADA LADO) FIGURA 5 SKHC3B-2550202-AB HOJA 6 DE 6 INSTALACIÓN DE CHASIS SUPER DUTY SERIE F PARA PANEL DE TECHO DE TODO TIPO DE CABINAS - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 288: W702512-S900C

    Screw And Washer - M6 x 28 Hexagon Conical 010 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-9611215-AB SHEET 1 OF 3 SUPER DUTY PICKUP BOX FLOOR SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 289 3.0mm black dots. (Refer to Figure 1). EIGHTEEN (18) W702512-S900C BLIND RIVETS FIGURE 1 BOX FRONT VIEW SKHC3B-9611215-AB SHEET 2 OF 3 SUPER DUTY PICKUP BOX FLOOR SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 290 TORQUE TO 12 ± 1.8 N•m FIGURE 5 FIGURE 6 (RH SIDE SHOWN, LEFT HAND SIDE SIMILAR) SKHC3B-9611215-AB SHEET 3 OF 3 SUPER DUTY PICKUP BOX FLOOR SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 291 Vis et rondelle - M6 x 28 Hex conique 010 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-9611215-AB FEUILLET 1 DE 3 POSE DU PLANCHER DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 292: Directives Générales

    DIX-HUIT (18) RIVETS AVEUGLES W702512-S900C FIGURE 1 VUE AVANT DE LA CAISSE SKHC3B-9611215-AB FEUILLE 2 DE 3 POSE DU PLANCHER DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 293 SERRER À 12 ± 1,8 N•m FIGURE 5 FIGURE 6 (CÔTÉ DROIT, CÔTÉ GAUCHE SIMILAIRE) SKHC3B-9611215-AB FEUILLET 3 DE 3 POSE DU PLANCHER DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 294: Instrucciones Del Kit De Mantenimiento Del Suelo De La Caja De La Furgoneta Super Duty

    Motorcraft TA-1, 3M 8115 o Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-9611215-AB HOJA 1 DE 3 SUELO DE CAJA DE FURGONETA SUPER DUTY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 295: Ubicaciones De Los Repuestos De Juntas

    (Consulte la Figura 1). DIECIOCHO (18) REMACHES CIEGOS W702512-S900C FIGURA 1 VISTA FRONTAL DE LA CAJA SKHC3B-9611215-AB HOJA 2 DE 3 SUELO DE CAJA DE FURGONETA SUPER DUTY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 296: Estribo Posterior Visto Desde La Sección Posterior Del Vehículo

    FIGURA 5 FIGURA 6 (SE MUESTRA EL LATERAL DERECHO. EL LATERAL IZQUIERDO ES SIMILAR) SKHC3B-9611215-AB HOJA 3 DE 3 SUELO DE CAJA DE FURGONETA SUPER DUTY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 297 Bolt M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB SHEET 1 OF 9 SUPER DUTY BOX SIDE OUTER ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 298 Bolt M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB SHEET 2 OF 9 SUPER DUTY BOX SIDE OUTER ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 299 Bolt M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB SHEET 3 OF 9 SUPER DUTY BOX SIDE OUTER ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 300 Bolt M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB SHEET 4 OF 9 SUPER DUTY BOX SIDE OUTER ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 301 Bolt M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB SHEET 5 OF 9 SUPER DUTY BOX SIDE OUTER ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 302 (ONE (1) EACH SIDE) HC3B-99431F90-A* FOUR (4) MIG PLUG WELDS (TWO (2) EACH SIDE) FIGURE 2 FIGURE 1 SKHC3B-9627840-AB SHEET 6 OF 9 SUPER DUTY BOX SIDE OUTER ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 303 TORQUE TO 12 ± 1.8 N•m FIGURE 5 - 6.75' BOX SHOWN (RH SIDE SHOWN, LH SIDE SIMILAR) SKHC3B-9627840-AB SHEET 7 OF 9 SUPER DUTY BOX SIDE OUTER ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 304 MIG PLUG WELDS (TWELVE (12) EACH SIDE) FIGURE 7 (RH SIDE SHOWN, LH SIDE SIMILAR) SKHC3B-9627840-AB SHEET 8 OF 9 SUPER DUTY BOX SIDE OUTER ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 305 BEAD SIZE: 6mm WIDTH x 3mm HEIGHT FRONT OF VEHICLE FIGURE 10 (RH SIDE SHOWN, LH SIDE SIMILAR) SKHC3B-9627840-AB SHEET 9 OF 9 SUPER DUTY BOX SIDE OUTER ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 306 Boulon M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB FEUILLE 1 DE 9 POSE DU PANNEAU LATÉRAL EXTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 307 Boulon M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB FEUILLE 2 DE 9 POSE DU PANNEAU LATÉRAL EXTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 308 Boulon M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB FEUILLE 3 DE 9 POSE DU PANNEAU LATÉRAL EXTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 309 Boulon M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB FEUILLE 4 DE 9 POSE DU PANNEAU LATÉRAL EXTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 310 Boulon M6 x 24 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB FEUILLE 5 DE 9 POSE DU PANNEAU LATÉRAL EXTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 311: Directives Générales

    MIG (DEUX (2) PAT CÔTÉ) CÔTÉ) HC3B-99280A58-A* DEUX (2) BOUCHONS MIG (UN (1) PAR CÔTÉ) HC3B-99431F90-A* QUATRE (4) BOUCHONS MIG (DEUX (2) PAR CÔTÉ) FIGURE 2 FIGURE 1 SKHC3B-9627840-AB FEUILLE 6 DE 9 POSE DU PANNEAU LATÉRAL EXTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 312 FIGURE 5 - CAISSE DE 6,75 PI ILLUSTRÉE (CÔTÉ DROIT ILLUSTRÉ, CÔTÉ GAUCHE SIMILAIRE) SKHC3B-9627840-AB FEUILLE 7 DE 9 POSE DU PANNEAU LATÉRAL EXTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 313 W707638-S900C OU VÉHICULE BOUCHONS MIG (DOUZE (12) PAR CÔTÉ) FIGURE 7 (CÔTÉ DROIT ILLUSTRÉ, CÔTÉ GAUCHE SIMILAIRE) SKHC3B-9627840-AB FEUILLE 8 DE 9 POSE DU PANNEAU LATÉRAL EXTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 314 LARGE x 3 mm DE HAUT AVANT DU VÉHICULE FIGURE 10 (CÔTÉ DROIT ILLUSTRÉ, CÔTÉ GAUCHE SIMILAIRE) SKHC3B-9627840-AB FEUILLE 9 DE 9 POSE DU PANNEAU LATÉRAL EXTÉRIEUR DE CAISSE SUR SUPER DUTY DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 315: Conjunto Lateral Exterior De Caja Super Duty - Instrucciones Del Kit De Mantenimiento

    Motorcraft TA-1, 3M 8115 o Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB HOJA 1 DE 9 CONJUNTO LATERAL EXTERIOR DE CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 316 Motorcraft TA-1, 3M 8115 o Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB HOJA 2 DE 9 CONJUNTO LATERAL EXTERIOR DE CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 317 Motorcraft TA-1, 3M 8115 o Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB HOJA 3 DE 9 CONJUNTO LATERAL EXTERIOR DE CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 318 Motorcraft TA-1, 3M 8115 o Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB HOJA 4 DE 9 CONJUNTO LATERAL EXTERIOR DE CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 319 Motorcraft TA-1, 3M 8115 o Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-9627840-AB HOJA 5 DE 9 CONJUNTO LATERAL EXTERIOR DE CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 320: Directrices De Mantenimiento

    SOLDADURAS DE TAPÓN MIG (DOS (2) EN CADA LADO) FIGURA 2 FIGURA 1 SKHC3B-9627840-AB HOJA 6 DE 9 CONJUNTO LATERAL EXTERIOR DE CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 321 FIGURA 5 - SE MUESTRA LA CAJA DE 6,75' (SE MUESTRA EL LATERAL DERECHO. EL LATERAL IZQUIERDO ES SIMILAR) SKHC3B-9627840-AB HOJA 7 DE 9 CONJUNTO LATERAL EXTERIOR DE CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 322: Parte Delantera Del Vehículo

    FIGURA 7 (SE MUESTRA EL LATERAL DERECHO. EL LATERAL IZQUIERDO ES SIMILAR) SKHC3B-9627840-AB HOJA 8 DE 9 CONJUNTO LATERAL EXTERIOR DE CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 323 FIGURA 10 (SE MUESTRA EL LATERAL DERECHO. EL LATERAL IZQUIERDO ES SIMILAR) SKHC3B-9627840-AB HOJA 9 DE 9 CONJUNTO LATERAL EXTERIOR DE CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 324 • Using heat (not exceeding 425°F) to loosen a rivet bonded panel should only be done when all panels in the joint will be replaced or separated and new adhesive applied. SKHC3B-9900124-AB SHEET 1 OF 2 SUPER DUTY BOX FRONT PANEL ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 325: Figure 1

    PRIOR TO INSTALLING FIGURE 1 FIGURE 2 9900374 FOURTEEN (14) W702512-S900C BLIND RIVETS FIGURE 3 SKHC3B-9900124-AB SHEET 2 OF 2 SUPER DUTY BOX FRONT PANEL ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 326: W707638-S900C

    être utilisé que lorsque tous les panneaux du joint seront remplacés ou séparés et qu’un nouvel adhésif sera appliqué. SKHC3B-9900124-AB FEUILLE 1 DE 2 POSE DU PANNEAU AVANT DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 327 AVANT LA POSE DE 9900374 QUATORZE (14) RIVETS AVEUGLES W702512-S900C FIGURE 3 SKHC3B-9900124-AB FEUILLE 2 DE 2 POSE DU PANNEAU AVANT DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 328 SKHC3B-9900124-AB HOJA 1 DE 2 CONJUNTO DEL PANEL DELANTERO DE LA CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 329 ANTES DE INSTALAR 9900374 CATORCE (14) REMACHES CIEGOS W702512-S900C FIGURA 3 SKHC3B-9900124-AB HOJA 2 DE 2 CONJUNTO DEL PANEL DELANTERO DE LA CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 330 Blind Rivet W702512-S900C Blind Rivet Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-9927894-AB SHEET 1 OF 5 SUPER DUTY BOX WHEEL HOUSE ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 331 Bolt and Washer M6 x 20 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-9927894-AB SHEET 2 OF 5 SUPER DUTY BOX WHEEL HOUSE ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 332 • Flange preparation for adhesive is to grind to clean metal with 80-120 grit, clean, and then apply the adhesive, spreading it out with an acid brush, covering any exposed aluminum. • Clecos are an excellent way to hold the panels into position when fitting and drilling rivet holes SKHC3B-9927894-AB SHEET 3 OF 5 SUPER DUTY BOX WHEEL HOUSE ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 333 W702512-S900C BLIND RIVETS (THIRTEEN (14) EACH SIDE) FIGURE 2 RH SIDE SHOWN, LH SIDE SIMILAR SKHC3B-9927894-AB SHEET 4 OF 5 SUPER DUTY BOX WHEEL HOUSE ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 334 BEAD SIZE: 6mm WIDTH x 3mm HEIGHT FIGURE 4 RH SIDE SHOWN, LH SIDE SIMILAR SKHC3B-9927894-AB SHEET 5 OF 5 SUPER DUTY BOX WHEEL HOUSE ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 335: Passage De Roue De Caisse Sur Super Duty - Directives De Pose

    Rivet aveugle Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-9927894-AB FEUILLE 1 DE 5 PASSAGE DE ROUE DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 336 Boulon et rondelle M6 x 20 Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-9927894-AB FEUILLE 2 DE 5 PASSAGE DE ROUE DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 337 • Les brides Clecos sont un bon moyen de maintenir en place les panneaux pour l’assemblage et le perçage des trous de rivet SKHC3B-9927894-AB FEUILLE 3 DE 5 PASSAGE DE ROUE DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 338 VINGT-HUIT (28) RIVETS AVEUGLES W707638-S900C (QUATORZE (14) PAR CÔTÉ) FIGURE 2 CÔTÉ DROIT ILLUSTRÉ, CÔTÉ GAUCHE SIMILAIRE SKHC3B-9927894-AB FEUILLE 4 DE 5 PASSAGE DE ROUE DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 339 AVANT DU VÉHICULE CORDON D'ADHÉSIF DE 6 mm DE LARGEUR ET 3 mm DE HAUTEUR FIGURE 4 CÔTÉ DROIT ILLUSTRÉ, CÔTÉ GAUCHE SIMILAIRE SKHC3B-9927894-AB FEUILLE 5 DE 5 PASSAGE DE ROUE DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 340 Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-9927894-AB HOJA 1 DE 5 CONJUNTO DEL ALOJAMIENTO DE LA RUEDA DE LA CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 341 Adherente de fijación para panel metálico Fusor 108B SKHC3B-9927894-AB HOJA 2 DE 5 CONJUNTO DEL ALOJAMIENTO DE LA RUEDA DE LA CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 342: Directrices De Mantenimiento

    • El uso de clecos es una excelente manera de sujetar los paneles en su posición mientras se instalan y se realizan los taladros para los remaches. SKHC3B-9927894-AB HOJA 3 DE 5 CONJUNTO DEL ALOJAMIENTO DE LA RUEDA DE LA CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 343 SE MUESTRA EL LATERAL DERECHO. EL LATERAL IZQUIERDO ES SIMILAR. SKHC3B-9927894-AB HOJA 4 DE 5 CONJUNTO DEL ALOJAMIENTO DE LA RUEDA DE LA CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 344: Parte Delantera Del Vehículo

    SE MUESTRA EL LATERAL DERECHO. EL LATERAL IZQUIERDO ES SIMILAR. SKHC3B-9927894-AB HOJA 5 DE 5 CONJUNTO DEL ALOJAMIENTO DE LA RUEDA DE LA CAJA SUPER DUTY - INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 345 Screw and Washer - M6 x 28 Hexagon Conical 010 Motorcraft TA-1, 3M 8115 or Metal Panel Bonding Adhesive Fusor 108B SKHC3B-9941032-AB SHEET 1 OF 3 SUPER DUTY BOX REAR CORNER PILLAR ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 346 (RH SIDE SHOWN, LEFT HAND SIDE SIMILAR) (RH SIDE SHOWN, LEFT HAND SIDE SIMILAR) SKHC3B-9941032-AB SHEET 2 OF 3 SUPER DUTY BOX REAR CORNER PILLAR ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 347 STRUCTURAL ADHESIVE BEAD SIZE: 6mm WIDTH x 3mm HEIGHT FRONT OF VEHICLE FIGURE 5 SKHC3B-9941032-AB SHEET 3 OF 3 SUPER DUTY BOX REAR CORNER PILLAR ASSEMBLY - SERVICE KIT INSTRUCTIONS CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 348: Pilier De Coin Arrière De Caisse Sur Super Duty - Directives De Pose

    Motorcraft TA-1, 3M 8115 ou Adhésif pour panneau métallique Fusor 108B SKHC3B-9941032-AB FEUILLE 1 DE 3 PILIER DE COIN ARRIÈRE DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 349 FIGURE 2 (CÔTÉ DROIT, CÔTÉ GAUCHE SIMILAIRE) (CÔTÉ DROIT, CÔTÉ GAUCHE SIMILAIRE) SKHC3B-9941032-AB FEUILLE 2 DE 3 PILIER DE COIN ARRIÈRE DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

  • Página 350: Pilier De Coin Arrière De Caisse Sur Camions Super Duty - Directives De Pose

    (CÔTÉ DROIT, CÔTÉ GAUCHE SIMILAIRE) CORDON D’ ADHÉSIF DE 6 mm DE LARGEUR ET 3 mm DE HAUTEUR AVANT DU VÉHICULE FIGURE 5 SKHC3B-9941032-AB FEUILLE 3 DE 3 PILIER DE COIN ARRIÈRE DE CAISSE SUR CAMIONS SUPER DUTY - DIRECTIVES DE POSE CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 351 SKHC3B-9941032-AB HOJA 1 DE 3 CONJUNTO DEL PILAR DE LA ESQUINA POSTERIOR DE LA CAJA SUPER DUTY - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 352 EL LATERAL IZQUIERDO ES SIMILAR) EL LATERAL IZQUIERDO ES SIMILAR) SKHC3B-9941032-AB HOJA 2 DE 3 CONJUNTO DEL PILAR DE LA ESQUINA POSTERIOR DE LA CAJA SUPER DUTY - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...
  • Página 353 6 mm ANCHURA x 3 mm ALTURA PARTE DELANTERA DEL VEHÍCULO FIGURA 5 SKHC3B-9941032-AB HOJA 3 DE 3 CONJUNTO DEL PILAR DE LA ESQUINA POSTERIOR DE LA CAJA SUPER DUTY - CPR © 2016 FORD MOTOR COMPANY INSTRUCCIONES DEL KIT DE MANTENIMIENTO DEARBORN, MICHIGAN 48121 4-16...

Tabla de contenido