Manuales relacionados para Dell OptiPlex DCP
Resumen de contenidos para Dell OptiPlex DCP
- Página 1 'HOOŒ 2SWL3OH[Œ 6\VWHPV 6HWXS DQG 4XLFN 5HIHUHQFH *XLGH )UHQFK 6SDQLVK 0RGHOV '&3 '&6 '&0 DQG 003 Z Z Z G H O O F R P _ V X S S R U W G H O O F R P...
- Página 3 4390398 (QJOLVK )UDQoDLV (VSDxRO ...
- Página 5 'HOOŒ 2SWL3OH[Œ 6\VWHPV 6HWXS DQG 4XLFN 5HIHUHQFH *XLGH Z Z Z G H O O F R P _ V X S S R U W G H O O F R P...
- Página 39 6\VWqPHV 'HOOŒ 2SWL3OH[Œ *XLGH GH FRQILJXUDWLRQ HW GH UpIpUHQFH UDSLGH Z Z Z G H O O F R P _ V X S S R U W G H O O F R P...
- Página 73 6LVWHPDV 'HOOŒ 2SWL3OH[Œ *XtD GH LQVWDODFLyQ \ GH UHIHUHQFLD UiSLGD Z Z Z G H O O F R P _ V X S S R U W G H O O F R P...
- Página 74 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer Corporation renun- cia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
- Página 75 Este documento contiene la introducción y configuración, solución de problemas e información sobre la garantía, la seguridad y las regulaciones del sistema Dell OptiPlex. Los números de modelos reglamentarios aparecen a lo largo de este documento; los equivalentes del tipo de chasis se muestran más abajo: 1~PHURV GH PRGHOR UHJODPHQWDULRV \ WLSRV GH FKDVLV DCP = chasis de factor de forma pequeño (SFF)
- Página 76 NOTA: La documentación del usuario y los controladores ya vienen instalados en el equipo cuando Dell lo envía. Puede utilizar este CD para acceder a la documentación, instalar controladores o ejecutar las her- ramientas de diagnóstico.
- Página 77 Acceda a la documentación sobre su equipo y dispositivos ‡ Participe en discusiones en línea con otros clientes de Dell y con profe- sionales técnicos de Dell ‡ Explore una lista de vínculos en línea a los principales proveedores de Dell support.dell.com...
- Página 78 En los pasos siguientes, consulte la ilustración que coincida con su chasis. La parte posterior de su sistema Dell, el panel de E/S en particular, puede ser distinta a la que se muestra aquí. En el panel de E/S es donde se conectan los dispositivos externos de su equipo.
- Página 79 NOTA: Si su equipo dispone de dos conectores de vídeo, el conector de vídeo inte- grado está desactivado y tiene una tapa protectora. Utilice el conector de la tarjeta de expansión tal y como se muestra en la última ilustración del paso 3. support.dell.com Guía de instalación y referencia rápida...
- Página 80 NOTA: Si su sistema dispone de dos conectores de audio, utilice el que se encuentra en la tarjeta de expansión, tal y como se muestra en la ilustración del paso 4. Verifique que el voltaje del equipo está correctamente seleccionado para su área (115 voltios [V] en América, Japón, Corea del Sur, Taiwán, y 230 V en la mayor parte de Europa, Oriente Medio y el Lejano Oriente.
- Página 81 DOLPHQWDFLyQ SURSRUFLRQDGR \ DVHJ~UHVH GH TXH HVWi FRQHFWDGR D XQD IXHQWH GH HQHUJtD FRQHFWDGD D WLHUUD Lea el acuerdo de licencia del software y siga las instrucciones de instalación del sis- tema operativo en la pantalla. support.dell.com Guía de instalación y referencia rápida...
-
Página 82: 6Roxflyq Gh Sureohpdv
Dell en http://support.dell.com. También puede encontrar descripciones de las herramien- tas de solución de problemas Dell en la sección titulada “Obtención de ayuda” de la Guía del usuario en línea. - Página 83 —Precision ResourceCD contiene los Diagnósticos IAGNOSTICS Dell, que ponen a prueba a varios componentes en el equipo y le ayudan a identificar la causa de problemas con el equipo. Para obtener más infor- mación, consulte la "Ejecución de los Diagnósticos Dell" on página 82.
-
Página 84: Controladores Para El Sistema
Tema. (MHFXFLyQ GH ORV 'LDJQyVWLFRV 'HOO Los Diagnósticos Dell es un programa que prueba varios componentes en el equipo. Ejecute este cada vez que tenga un problema del equipo para que le ayude a identifi- car el origen del problema. - Página 85 (MHFXFLyQ GH ORV 'LDJQyVWLFRV GH OD XQLGDG GH GLVFR GXUR ,'( GH 'HOO Los Diagnósticos de la unidad de disco duro IDE de Dell son una utilidad que com- prueba la unidad disco duro para solucionar problemas o confirmar una falla de la unidad.
- Página 86 — 100 V/50 Hz en el este de Japón y 100 V/60 Hz en el oeste de Japón NOTA: La corriente alterna disponible en Japón es de 100 voltios (V), pero el interruptor de selección de voltaje debe estar en la posición 115V. —...
- Página 87 Coloque su equipo de manera que el monitor y el teclado queden directamente frente a usted cuando trabaje. Existen unas plataformas especiales (ofrecidas por Dell y otros fabricantes) para ayudarle a colocar correctamente su teclado. ‡ Coloque la pantalla del monitor a una distancia cómoda (generalmente entre 51 y 61 centímetros [entre 20 y 24 pulgadas] de sus ojos).
- Página 88 ‡ Mantenga los antebrazos en posición horizontal con sus muñecas en una posi- ción plana y cómoda mientras utilice el teclado o el mouse. ‡ Deje siempre un espacio en donde apoyar sus manos mientras utilice el teclado o el mouse. ‡...
- Página 89 Para prevenir daños electrostáticos, descargue la electricidad estática de su cuerpo antes de tocar cualquier componente electrónico de su equipo, tal como el micropro- cesador. Puede hacer esto tocando una superficie metálica sin pintura en el chasis del equipo. support.dell.com Guía de instalación y referencia rápida...
- Página 90 Si es posible, utilice tapetes antiestáticos sobre el piso y sobre la mesa. El siguiente aviso puede aparecer a lo largo de su documentación de Dell para recor- darle estas precauciones: $9,62 &RQVXOWH ´3URWHFFLyQ FRQWUD GHVFDUJDV HOHFWURVWiWLFDVµ HQ OD *XtD...
- Página 91 'HOO &RPSXWHU &RUSRUDWLRQ HQ OD 5HG PXQGLDO HQ OD GLUHFFLyQ KWWS ZZZGHOOFRPSURGXFWVGHOOZDUHLQGH[KWP La mayoría de los equipos Dell están clasificados para ambientes Clase B. Para deter- minar la clasificación electromagnética de su sistema o dispositivo, consulte las sec- ciones siguientes, las cuales son específicas para cada agencia de reglamentos. Cada sección proporciona información específica de EMC/EMI y de seguridad de los pro-...
- Página 92 Una vez determinada la clasificación de la FCC para el sistema, lea el aviso de la FCC correspondiente. Tome nota de que las regulaciones de la FCC estipulan que cambios o modificaciones que no sean expresamente aprobadas por Dell Computer Corpora- tion podrían anular su autorización para operar este equipo.
- Página 93 Para determinar cuál clasificación (Clase A o B) se aplica a su equipo (u otro aparato digital Dell), examine todas las etiquetas de registro ubicadas en la parte inferior o en el panel posterior de su equipo (u otro aparato digital). En una de estas etiquetas encontrará...
- Página 94 PQBUÒFOÇ BCZ SVtFOÇ PETUSBOJM $YLVR 9&&, ~QLFDPHQWH SDUD -DSyQ La mayoría de los equipos Dell están clasificados por el Consejo de control voluntario de interferencia (VCCI: Voluntary Control Council for Interference) como equipo de tecnología de información ITE Clase B. Sin embargo, la adición de ciertas opciones puede cambiar la clasificación de algunas configuraciones a Clase A.
-
Página 95: Ite Clase B
(u otro dispositivo digital de Dell), examine todas las etiquetas de registro del Repu- blic of Korea Ministry of Information and Communications (MIC) ubicadas en la parte inferior o en el panel posterior de su equipo (u otro dispositivo digital de Dell). La support.dell.com... -
Página 96: Dispositivo De Clase A
etiqueta MIC puede encontrarse separada de las otras marcas de reglamentos aplicadas a su producto. La línea tres de la etiqueta identifica la clase de emisiones para el producto: “(A)” para productos de Clase A o “(B)” para productos de Clase B. NOTA: Las emisiones MIC contemplan dos clasificaciones: ‡... - Página 97 Una marca de protección “B” verifica que el equipo cumple con los estándares de protección de uso PN-93/T-42107 y PN-EN 55022: 1996. support.dell.com Guía de instalación y referencia rápida...
- Página 98 8ZNBHBOJB 1PMTLJFHP $FOUSVN #BEBË J $FSUZGJLBDKJ 6S[“E[FOJF QPXJOOP CZÀ [BTJMBOF [ HOJB[EB [ QS[Z“D[POZN PCXPEFN PDISPOOZN HOJB[EP [ LPLJFN 8TQÍQSBDVK“DF [F TPC“ VS[“E[FOJB LPNQVUFS NPOJUPS ESVLBSLB QPXJOOZ CZÀ [BTJMBOF [ UFHP TBNFHP ySÍEB *OTUBMBDKB FMFLUSZD[OB QPNJFT[D[FOJB QPXJOOB [BXJFSBÀ X QS[FXPE[JF GB[PXZN SF[FSXPX“...
- Página 99 Mexican standards (NOM): Exporter: Dell Computer Corporation One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importer: Dell Computer de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F . Ship to: Dell Computer de México,...
- Página 100 S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F . Embarcar a: Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col.
- Página 102 3ULQWHG LQ WKH 86$ ,PSULPp DX[ 86$ ,PSUHVR HQ ORV ((88 7 $ 31 7 5HY $ Z Z Z G H O O F R P _ V X S S R U W G H O O F R P...