Página 67
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer Corporation renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
™ Para obtener las versiones más recientes de los documentos en su unidad de disco duro, consulte el sitio web de asistencia Dell Support en support.dell.com. Los números de modelo reglamentarios aparecen a lo largo de este documento; a continuación se muestran los equivalentes de sus tipos de chasis: Números de modelo reglamentarios y tipos de...
• Documentación del dispositivo La documentación y los controladores ya están instalados en el equipo cuando éste se envía desde Dell. Se puede usar el CD para volver a instalar los controladores, ejecutar los Dell Diagnostics o acceder a la documentación.
Página 72
All manuals and user guides at all-guides.com ¿Qué está buscando? Encuéntrelo aquí • Cómo volver a instalar el sistema C D O p e r a t i n g S y s t e m y G u í a d e i n s t a l a c i ó n operativo Después de reinstalar el sistema operativo usando el CD Operating System Reinstallation, use el CD Drivers and Utilities para reinstalar...
Página 73
Encuéntrelo aquí • Controladores más recientes para mi S i t i o w e b D e l l S u p p o r t e n support.dell.com equipo El sitio web Dell Support proporciona varias herramientas en línea, •...
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad Utilice las pautas de seguridad siguientes para ayudar a garantizar su seguridad personal y ayudar a proteger su equipo y el ambiente de trabajo contra un daño potencial. En general •...
Página 75
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIÓN: Instrucciones de seguridad (continuación) • Para evitar cortocircuitos en el equipo al momento de desconectar un cable de red, desconecte primero el cable del adaptador de red de la parte posterior del equipo y luego del enchufe de la red.
All manuals and user guides at all-guides.com Al usar el equipo Cuando utilice el equipo, respete las siguientes pautas de manejo seguro. PRECAUCIÓN: No permita el funcionamiento del equipo si ha retirado alguna cubierta(s) (incluyendo cubiertas de la PC, biseles, soportes de relleno, carátulas del panel anterior, etc.).
Antes de abrir la cubierta del equipo, realice los siguientes pasos en el orden indicado. PRECAUCIÓN: No intente darle servicio al equipo usted mismo, excepto los servicios que se explican en la documentación en línea Dell o en instrucciones que se le hayan proporcionado por parte de Dell. Siga siempre las instrucciones de instalación y servicio al pie de la letra.
NOTA: Algunas pantallas de panel plano y algunas tarjetas gráficas son compatibles con DVI (Digital Visual Interface [Interfaz visual digital]). Si su monitor y su tarjeta tienen conectores DVI, Dell recomienda usar DVI en lugar de VGA. Guía de instalación y de referencia rápida...
Página 79
All manuals and user guides at all-guides.com NOTA: Algunos monitores tienen el conector de vídeo debajo de la parte posterior de la pantalla. Consulte la documentación que se incluyó con el monitor para ver la ubicación de los conectores. La utilización de un segundo monitor es opcional y requiere de una tarjeta adaptadora de gráficos para monitores múltiples.
Página 80
All manuals and user guides at all-guides.com I n s t a l a c i ó n d e l e q u i p o d e e s c r i t o r i o : s i n t a r j e t a s d e e x p a n s i ó n monitor teclado mouse...
Página 81
All manuals and user guides at all-guides.com I n s t a l a c i ó n d e u n m i n i g a b i n e t e v e r t i c a l : s i n t a r j e t a s d e e x p a n s i ó n monitor teclado mouse...
All manuals and user guides at all-guides.com NOTA: Si su equipo cuenta con dos conectores de vídeo, el conector de vídeo integrado está desactivado y tiene una tapa protectora. Use el conector de la tarjeta de expansión como se muestra en la ilustración. Instalación completada alimentación Windows OS Professional...
All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas Dell proporciona una serie de herramientas para ayudarlo si su sistema no funciona como se espera. Para obtener la información más actualizada sobre la solución de problemas disponible para su sistema, consulte el sitio web Dell Support en support.dell.com.
Página 84
Para completar la instalación, responda a las peticiones ofrecidas por el programa de instalación. Haga clic en Next (Siguiente) en la pantalla Welcome Dell System Owner (Bienvenida al propietario del sistema Dell). Seleccione el System Model (Modelo del sistema), Operating System (Sistema operativo), Device Type (Tipo de dispositivo) y Topic (Tema) adecuado.
Dell. AVISO: Si la unidad de disco duro falla, ejecute Diagnósticos de la unidad de disco duro IDE de Dell (consulte la sección Ejecución de Diagnósticos de la unidad de disco duro IDE de Dell en la página 85).
Ejecución de Dell IDE Hard Drive Diagnostics Los Diagnósticos de la unidad de disco duro IDE de Dell son una utilidad que prueba la unidad de disco duro para solucionar o confirmar un fallo de la unidad de disco duro.
NOTA: Examine la etiqueta reglamentaria, que se encuentra fijada en la parte posterior o inferior de su sistema Dell, para determinar los entornos en los que se puede utilizar el sistema. • La Clase A designa un dispositivo que sólo se puede utilizarse en entornos industriales o empresariales.
Conecte el equipo a un enchufe en un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte a Dell o a un técnico de radio/TV cualificado para obtener ayuda La información siguiente se proporciona en cumplimiento de los reglamentos de la FCC: •...
Página 89
Dell Computer Corporation Tensión de One Dell Way alimentación: 115/230 VCA Round Rock, TX 78682 Importador: Dell Computer de México, Frecuencia: 60/50 Hz S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
En la ausencia de leyes aplicables esta garantía será el único y exclusivo recurso del usuario en contra de Dell o cualquiera de sus socios, y ni Dell ni cualquiera de sus socios serán responsables por la pérdida de ganancias o contratos, o cualquier otra pérdida...
Página 91
Dell World Trade LP One Dell Way, Round Rock, TX 78682, USA Dell Computadores do Brasil Ltda (CNPJ No. 72.381.189/0001-10)/ Dell Commercial do Brasil Ltda (CNPJ No. 03 405 822/0001-40) Avenida Industrial Belgraf, 400 92990-000 - Eldorado do Sul – RS - Brasil Dell Computer de Chile Ltda Coyancura 2283, Piso 3- Of.302,...