Tabla de contenido
8
Parts required:
Pieces requises:
Partes requeridas:
DOORS INSTALLATION
INSTALLATION DES PORTES
INSTALACIÓN DE LAS PUERTAS
A. Disassemble the door roller brackets.
A. Démonter les supports de rouleau de porte.
A. Desmonte los soportes de los rodamientos de la puerta.
B. Mount the door panels in the door roller brackets while
inserting the doors in the door guide at the bottom.
B. Monter les panneaux de porte dans les supports de
porte tout en insérant les portes dans le guide de porte
au bas.
B. Monte los paneles de la puerta en los soportes de los
rodamientos de la puerta mientras inserta las puertas en la
guía de la puerta en la parte inferior.
Two persons are recommended for this
Deux personnes sont recommandées
Se recomiendan dos personas para este
C. Assemble the door roller brackets on the door panels.
Do not over tighten.
C. Assembler les supports de porte sur les panneaux de
porte. Ne pas trop serrer.
C. Ensamblar los soportes de los rodamientos de la puerta
en los paneles de la puerta. No apretar demasiado.
8
4mm
x 4
step.
inside
outside
pour cette étape.
paso.
INSIDE
INTÉRIEUR
inside
INTERIOR
inside
C
Do not overly tighten
the parts together.
Ne pas trop serrer
les parties ensemble.
No ajuste las
piezas demasiado.
14
OUTSIDE
EXTÉRIEUR
A
outside
EXTERIOR
outside
B
1
B
2
Tabla de contenido
