EN
MANTENIMIENTO
VACIADO DE LA CALDERA
DRENAJE DE LA CALDERA
Recomendaciones esenciales para la seguridad
FR
Recomendaciones esenciales para la seguridad
•
Antes de vaciar el acumulador de ACS, vacíe el circuito primario o ajuste su presión a 0 bar.
•
•
El agua que sale por el grifo de vaciado puede estar muy caliente y puede causar
Antes de vaciar el depósito de ACS, vaciar el circuito primario de calefacción o
quemaduras muy severas. Mantengan a la gente alejados de la descarga de agua.
bajar la presión a 0 bar.
•
El agua que sale por el grifo de vaciado puede estar muy caliente y puede causar
Condiciones de configuración
quemaduras muy severas. Mantengan a la gente alejados de la descarga de agua.
NL
•
Apague el aparato con el interruptor principal ON/OFF
•
Fuente de alimentación externa desconectada
Condiciones previas
•
Suministro de gas cortado
•
Apagar la caldera con el botón principal
de ON/OFF
Procedimiento de vaciado del circuito primario
•
Aislar el suministro de potencia externo
ES
•
Entrada de combustible cerrada
1.
Asegúrese de que la válvula de corte (1) esté bien
cerrada.
Procedimiento de vaciado del circuito de
calefacción
2.
Conecte el grifo de vaciado (2) al alcantarillado
con una manguera.
1.
Cerrar las válvulas de corte (1).
2.
Conectar el grifo de vaciado (2) al alcanta-
3.
Abra el grifo de vaciado (2) para vaciar el circuito
IT
rillado con una manguera.
primario del aparato.
3.
Abrir el grifo de vaciado (2) para vaciar el
4.
Cierre el grifo de vaciado (2) una vez que el circui-
circuito de calefacción de la caldera.
to primario esté vacío.
4.
Cerrar el grifo de vaciado (2) una vez que el
circuito de calefacción de la caldera esté vacío.
DE
La válvula de drenaje está localizada en la
parte inferior y es necesario desmontar la tapa
frontal de la base para acceder a la misma.
Procedimiento de vaciado del circuito de ACS
PL
Antes de vaciar el depósito de ACS,
asegúrese de que la presión del circuito de
calefacción primario es nula.
1.
Abrir el grifo de consumo (3) durante
unos 60 minutos para asegurarse de
RU
que el depósito de ACS se ha enfriado.
2.
Cerrar las válvulas de corte (1).
3.
Conecte el grifo de vaciado (2)
alcantarillado con una manguera.
4.
Abrir el grifo de vaciado (2) ) y vaciar el
agua del depósito de ACS a la alcantarilla.
5.
Abrir el grifo (3) para acelerar el proceso de
vaciado. Si está colocado por debajo de la
conexión con el depósito, abrir un purgador
que esté situado en una parte superior del
sistema.
6.
Cerrar el grifo (2) y el grifo (3) ) una vez el
tanque de ACS de la caldera esté vacío.
es
42
1
1
2
1
2
Agua fría
Agua caliente
3
1
2
WaterMaster 25 - 35 - 45 - 70 - 85 - 120: A1006482 - 664Y7300 • D
EXTRACCIÓN Y REINSTALACIÓN DEL QUEMADOR
Condiciones de configuración
•
Apague la caldera
•
Fuente de alimentación externa desconectada
•
Suministro de gas cortado
•
Paneles frontales y superior abiertos, si es necesario.(Ver "Abrir y cerrar los paneles frontal y superior"
en la pág. 37).
•
Electrodo sacado o cable de tierra y cable de encendido desconectados (consulte "Extracción, com-
probación y reinstalación del electrodo del quemador" en la pág. 44).
Procedimiento de extracción
1.
Desconecte los enchufes del conjunto ventilador (10) y de la válvula de gas (2) y cualquier cable de
conexión a tierra, según sea necesario.
2.
Desconecte el codo de entrada de aire (3).
3.
Desconecte la conexión de gas (1).
4.
Usando una llave de tubo, quite los tornillos hexagonales de la brida del quemador (9) y guárdelos
para la reinstalación.
5.
Levante el conjunto de quemador y sáquelo del intercambiador.
6.
Limpiar, si hace falta, el intercambiador, consultar "Limpie el intercambiador de calor" en la pág.
44.
7.
Si no se ha sacado previamente, saque, revise y vuelva a instalar el electrodo; consulte "Extracción,
comprobación y reinstalación del electrodo del quemador" en la pág. 44.
Procedimiento de instalación
1.
Vuelva a instalar el conjunto del quemador en el intercambiador, con su bloque de aislamiento.
2.
Introduzca los tornillos de sujeción de la brida del quemador (9) apretándolos en un patrón en cruz
con el par de apriete requerido (consulte "Valores de par de Apriete" en la pág. 44).
3.
Volver a conectar la conexión de gas (1).
Al conectar la entrada de aire, asegúrese de que la válvula de retención (4) está correctamente
posicionada al final del codo (3).
4.
Reconecte el codo de entrada de aire (3).
5.
Vuelva a conectar los enchufes de la válvula de gas (2) y el conjunto del ventilador (10), y cualquier
cable de conexión a tierra que se haya desconectado.
Tareas de seguimiento
1.
Instale el electrodo, o vuelva a conectar el cable de tierra del electrodo de tierra y el cable de en-
cendido, según sea necesario. Consulte "Extracción, comprobación y reinstalación del electrodo del
quemador" en la pág. 44.
