Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Brandt BMS6112X
Resumen de contenidos para Brandt BMS6112X
- Página 1 GUÍA DE UTILIZACIÓN HORNO MICROONDAS...
- Página 2 (información de contacto al final de este folleto). Y también conéctese a nuestro sitio web www.electro-brandt.es donde encontrará todos nuestros productos, así como información útil y complementaria. BRANDT En aras de una mejora constante de nuestros productos, nos reservamos el derecho de llevar a sus características técnicas, funcionales o estéticas...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE 1 / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Seguridad de los niños y las personas vulnerables 04 • Instalación 05 • Uso 06 • Mantenimiento y limpieza 08 • Uso no conforme 09 • Protección del medio ambiente 10 2 / INSTALACIÓN DE SU DISPOSITIVO • Antes de la conexión eléctrica 12 • Conexión eléctrica 13 • Dimensiones del mueble 15 • Modo de funcionamiento 16 3 / PARA LA ATENCIÓN DEL USUARIO 17 4 / DESCRIPCIÓN DE SU DISPOSITIVO • Presentación general 18 • Panel de control 19 5 / USO DE SU DISPOSITIVO • Antes de comenzar ... 20 • Cocina en microondas 21 • Consejos para la programación expresa 21 • Programas automáticos 22 o Descongelamiento por peso o Descongelamiento con el tiempo o Auto cocina •... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
1 / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD, LEA CUIDADOSAMENTE Y GUÁRDELAS PARA UN USO FUTURO. Importante: cuando reciba la unidad, descomprímala o descomprímala inmediatamente. Verifique su apariencia general. Haga cualquier reserva por escrito en la nota de entrega de la cual conserve una copia. Antes de encender su aparato, lea atentamente esta guía de instalación para familiarizarse con su funcionamiento. Guarde estas instrucciones para usar con su dispositivo. Si el dispositivo se va a vender o transferir a otra persona, asegúrese de que las instrucciones de uso lo acompañan. -
Página 5: Instalación
1 / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - Este dispositivo puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante, y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o la falta de experiencia y conocimiento, si se les ha proporcionado supervisión o instrucciones para un uso seguro del dispositivo y comprenda los riesgos involucrados. - Los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados si no son supervisados continuamente. - Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. INSTALACIÓN Precaución: Instale este horno estrictamente de acuerdo con las instrucciones de instalación proporcionadas en este manual. Consulte el capítulo "INSTALANDO SU DISPOSITIVO". -
Página 6: Uso
1 / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD USO Precaución: las partes accesibles de esta unidad pueden calentarse durante la operación. Tenga cuidado de no tocar los elementos de calentamiento. Los niños menores de 8 años deben mantenerse fuera a menos que sean supervisados continuamente. Precaución: Los líquidos y otros alimentos no se deben calentar en recipientes herméticamente cerrados ya que pueden explotar. - Solo permita que los niños mayores de 8 años utilicen el horno sin supervisión si se les dan las instrucciones adecuadas, lo que permite que el niño use el horno de forma segura y comprenda los peligros del uso incorrecto. - Página 7 1 / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No se recomienda calentar los huevos en sus caparazones y los huevos duros enteros en un microondas porque pueden explotar, incluso después del final de cocinar. - Cuando use "microondas" o "microondas combinados con otro modo de cocción", no use un recipiente de metal, retire los sujetadores de metal y las manijas metálicas de los contenedores / bolsas antes de insertarlos en el recipiente. horno. - Al calentar alimentos en recipientes de plástico o papel, vigile el horno debido a la posibilidad de ignición. - Si se escapa humo del electrodoméstico, detenga o desenchufe el horno y mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas. - No utilice papel de aluminio para cubrir los alimentos, no cubra parte del horno con papel de aluminio - Use solo utensilios adecuados para su uso en hornos de microondas. - El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del dispositivo puede provocar situaciones peligrosas y lesiones.
-
Página 8: Mantenimiento Y Limpieza
1 / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Precaución: su dispositivo genera energía de microondas y contiene un circuito de alto voltaje. Es peligroso para cualquier persona que no sea una persona competente llevar a cabo trabajos de mantenimiento o reparación que eliminen la cubierta protectora del dispositivo. La extracción de la cubierta protectora del dispositivo puede provocar la exposición a energía de microondas o electrocución, incluso si el dispositivo está desconectado, en contacto con el circuito de alta tensión. Atención: apague y desenchufe el aparato antes de cualquier operación de mantenimiento Precaución: inspeccione la puerta con regularidad para asegurarse de que no esté dañada. Si la puerta o los sellos de la puerta están dañados, el horno no debe estar ponerse en funcionamiento antes de ser reparado por una persona competente. -
Página 9: Uso No Conforme
1 / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - No utilice limpiadores abrasivos ni raspadores de metal duro para limpiar la puerta de cristal del horno, ya que podría rayar la superficie y hacer que estalle. - Nunca tire del cable pero desenchufe el aparato sujetando el enchufe. - Cuando tenga que cambiar la bombilla de su microondas, contacte a un técnico especializado. Atención : Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio posventa o una persona calificada similarmente para evitar un peligro. USO NO CONFORME El fabricante se exime de toda responsabilidad por usos no conformes. Utilice este dispositivo solo para los fines descritos en este manual y de acuerdo con las instrucciones anteriores. -
Página 10: Protección Del Medioambiente
1 / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - Entornos de tipo 'Bed and Breakfast'. El uso de este dispositivo en otras aplicaciones no cumple con el uso previsto según lo definido por el fabricante. PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE Los materiales de empaque de este dispositivo son reciclables. Participe en su reciclaje y contribuya a la protección del medio ambiente depositándolos contenedores municipales provistos para este propósito. Su dispositivo también contiene muchos materiales reciclables. Está marcado con este logotipo para indicar que los dispositivos usados no deben mezclarse con otros desechos. El reciclaje de los dispositivos organizados por su fabricante se llevará a cabo en las mejores condiciones, de acuerdo con la Directiva Europea 2002/96 / CE sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos. - Página 11 1 / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Atención: La instalación está reservada para instaladores y técnicos calificados. Este dispositivo cumple con las siguientes directivas europeas: - Directiva de bajo voltaje 2006/95 / CE para colocar el marcado CE. - Directiva de Compatibilidad Electromagnética 89/336 / CEE, modificada por la Directiva 93/68 / CEE, para la colocación del marcado CE. - Reglamento CE Nº 1935/2004 sobre materiales y objetos destinados a entrar en contacto con productos alimenticios.
-
Página 12: Instalación De Su Dispositivo
2 / INSTALACIÓN DE SU DISPOSITIVO ANTES DE LA CONEXIÓN ELÉCTRICA Advertencia: verifique que su dispositivo no haya sufrido ningún daño durante el transporte. Si observa algún daño, antes de conectar cualquier cosa, póngase en contacto con su distribuidor. Si el cable de alimentación de su dispositivo está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio posventa o una persona calificada similarmente para evitar cualquier peligro. Luego verifica que: - La tensión de alimentación de la red es correcta. En el caso de subtensión permanente (200-210 voltios), consulte a su instalador de electricista. - La potencia de la instalación es suficiente. -
Página 13: Conexión Eléctrica
2 / INSTALACIÓN DE SU DISPOSITIVO Importante: El fusible o el disyuntor de circuito de la instalación debe ser de 10 amperios. Importante: Para permitir una parada de emergencia, planifique un dispositivo de corte en su instalación eléctrica para separar la unidad de la red eléctrica. Debe estar permanentemente accesible en las proximidades del aparato, y la abertura de contacto de los polos debe ser de al menos 3 mm. Atención: Para garantizar su seguridad, el cable de protección (verde- amarillo) conectado a la tierra del dispositivo se conectará a la tierra de su instalación. Compruebe la calidad de la conexión a tierra de la instalación eléctrica de su hogar CONEXIÓN ELÉCTRICA Importante: Al conectar e instalar, el artefacto debe estar desconectado de la red eléctrica, el fusible o el disyuntor del circuito debe quitarse o cortarse. La conexión eléctrica debe realizarse antes de colocar el aparato en el armario. El dispositivo debe conectarse con un cable de alimentación H05RN-F 3G 1 mm² estándar (1 fase + 1 neutro + 1 tierra) que debe conectarse a la red monofásica 220-240V ~ 50Hz de acuerdo con las... - Página 14 2 / INSTALACIÓN DE SU DISPOSITIVO Conéctelo en este orden: 1. El cable de tierra (verde-amarillo) está conectado a la terminal del aparato y debe estar conectado a la tierra de su instalación eléctrica. 2. El cable neutro (azul) debe estar conectado al neutro de la red eléctrica. 3. El cable de fase (rojo, negro o marrón) debe estar conectado a la fase de la red eléctrica. No use su dispositivo inmediatamente después de transferirlo de un lugar fresco. La formación de condensado puede causar un mal funcionamiento. Espere de 1 a 2 horas. Importante: no podemos comprometer nuestra responsabilidad en caso de accidente o incidente después de una conexión a tierra inexistente, defectuosa o incorrecta. Si la instalación eléctrica en su hogar requiere una modificación para conectar su electrodoméstico, llame a un electricista calificado.
-
Página 15: Dimensiones Del Mueble
2 / INSTALACIÓN DE SU DISPOSITIVO Dimensiones de los muebles... -
Página 16: Modo De Funcionamiento
2 / INSTALACIÓN DE SU DISPOSITIVO Modo de instalación:... -
Página 17: Para La Atención Del Usuario
3 / PARA LA ATENCIÓN DEL USUARIO Verifique que los utensilios sean Se recomienda no calentar los aptos para usar en un horno de huevos en sus cáscaras y huevos microondas. enteros horno Para evitar dañar su dispositivo, microondas, ya que pueden nunca lo opere vacío o sin una explotar incluso después del final bandeja. -
Página 18: Descripción De Su Dispositivo
4 / DESCRIPCIÓN DE SU DISPOSITIVO PRESENTACIÓN GENERAL A- Panel de control B- Entrenador giratorio No intente girar el entrenador giratorio manualmente, ya que podría dañar el sistema de accionamiento. En caso de mala rotación, asegúrese de que no haya cuerpos extraños debajo de la bandeja. C- Soporte de rodillos D- Placa giratoria Permite una cocción homogénea de los alimentos sin manipulación. - Es guiado en su rotación por el entrenador y el soporte con ruedas. - Gira indiferentemente en ambas direcciones. - Si no gira, verifique que todos los elementos estén posicionados correctamente. - Se puede usar como fuente de horno. En caso de rotación incorrecta, asegúrese de que no haya objetos extraños debajo de las rueditas. No opere la unidad sin el entrenador / bastidor de rodillos / unidad giratoria. E- Ventana F- Puerta G- Sistema de bloqueo de puertas... -
Página 19: Panel De Control
4 / DESCRIPCIÓN DE SU DISPOSITIVO PANEL DE CONTROL A. Pantalla: facilita la programación al mostrar las funciones, el tiempo o el peso programado, y el tiempo. B. Botón de ajuste M.O. C. Botón de descongelación por tiempo D. Botón Descongelar por peso E. Ajuste del joystick F. Botón del temporizador / reloj G. Parar / Cancelar tecla H. Tecla de inicio I. Tecla PUERTA: Al presionar esta tecla, se abre la puerta del electrodoméstico mientras se interrumpe la cocción. -
Página 20: Uso De Su Dispositivo
5 / USO DE SU DISPOSITIVO ANTES DE COMENZAR… • Su dispositivo confirma con una señal audible o El inicio de la rotación del joystick cuando lo usa para programar o pulsación de tecla o El final de la cocina • Abrir la puerta interrumpe el proceso de cocción. Para reiniciar, presione la tecla START. • Si la programación no se completa y después de 1 minuto sin ninguna acción en los elementos de control, la unidad cancela la programación incompleta y vuelve al modo "visualización de la hora". AJUSTE DE LA HORA Antes de usar el dispositivo, debe programar el reloj. Después de conectar el dispositivo, aparece "0: 00" en la pantalla y suena una señal audible. • Presione dos veces el botón Timer / Clock, los dígitos de la hora parpadean en la pantalla. • Configure las horas del 0 al 23 con el mando SETUP. • Confirmar con la tecla Timer / Clock. Los dígitos de los minutos parpadean en la pantalla. •... -
Página 21: Cocina En Microondas
5 / USO DE SU DISPOSITIVO COCINA CON MICROONDAS Presione el botón M.O. La potencia máxima (= 100%) aparece en la pantalla: P100. Si desea utilizar una potencia menor, selecciónela presionando M.O. La pantalla muestra la potencia seleccionada: Confirme la selección de potencia presionando la tecla START. Ajuste el tiempo de cocción (de 5 segundos a 95 minutos) con la perilla de ajuste. El tiempo de cocción se incrementa • Entre 0 y 1 min en intervalos de 5 segundos • Entre 1 y 5 minutos a intervalos de 10 segundos • Entre 5 y 10 minutos en intervalos de 30 segundos • Entre 10 y 30 minutos en incrementos de 1 minuto • Entre 30 y 95 minutos en intervalos de 5 minutos Comience a cocinar presionando la tecla START CONSEJOS PARA LA PROGRAMACIÓN EXPRESA Su dispositivo tiene varias funciones inteligentes para una programación rápida. • Inicio directo (la pantalla debe estar en modo "visualización de tiempo") Presionando la tecla START inmediatamente comienza a cocinar a MAX (100%, pantalla P100) con una duración de 30 segundos. -
Página 22: Programas Automáticos
5 / USO DE SU DISPOSITIVO PROGRAMAS AUTOMÁTICOS Su dispositivo contiene programas de descongelación y autococción. • Descongelación por peso de EF1: el aparato calculará el tiempo de descongelación de acuerdo con el peso del alimento que haya programado. El peso es programable de 100 a 2000 g. • Tiempo de descongelamiento dEF2: configura el tiempo de descongelamiento que desea. El tiempo máximo programable es de 95 minutos. Para acceder a estas funciones, la pantalla debe estar en modo "visualización de tiempo". DESCONGELACIÓN POR PESO Para acceder a esta función, • Presione el botón Descongelar por peso. • La pantalla muestra dEF1 •... -
Página 23: Cocción Automática
5 / USO DE SU DISPOSITIVO COCCIÓN AUTOMÁTICA Para acceder a esta función, • Seleccione el programa girando la perilla de ajuste en el sentido de las agujas del reloj. La pantalla lo guiará a través de los programas A-1 a A-8. • Presione la tecla START para confirmar la selección del tipo de alimento. • Seleccione el peso de la comida usando la perilla de ajuste. • Presione la tecla START para iniciar Auto Cook. El tiempo restante cuenta regresivamente en la pantalla. Suena un pitido al final de la cocción automática. FUNCIÓN DEL TEMPORIZADOR Su dispositivo le permite programar un temporizador de hasta 95 min. Para acceder a esta función (la pantalla debe estar en modo "visualización de tiempo"), •... -
Página 24: Cocinar Con Múltiples Secuencias
5 / USO DE SU DISPOSITIVO COCINAR CON MÚLTIPLES SECUENCIAS Su aparato permite la programación de dos secuencias de cocción que se suceden automáticamente, p. Ej. Descongelamiento seguido de cocción por microondas. Auto Cook no se puede integrar como una secuencia múltiple. Ejemplo: programar una secuencia múltiple que consta de 5 minutos de descongelación seguido de 7 minutos de cocción con 80% de potencia, • Presione el botón Time Defrost • La pantalla muestra dEF2 • Seleccione el tiempo de descongelación deseado (ejemplo: 5 minutos) con la perilla de ajuste. • Presione el M.O. • Configure la potencia del microondas con la perilla de ajuste al nivel deseado (ejemplo: 80%, P80) • Presione la tecla START para confirmar la potencia elegida. • Configure el tiempo de cocción deseado con la perilla de ajuste (ejemplo: 7 minutos) •... -
Página 25: Mantenimiento Y Limpieza
6 / MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA: se recomienda limpiar el horno con regularidad y eliminar los depósitos de alimentos dentro y fuera del aparato. Use una esponja húmeda y jabonosa. Si el dispositivo no se mantiene en un estado de limpieza, su superficie podría degradarse e inexorablemente afectar su vida y conducir a una situación peligrosa. Si la puerta o el sello de la puerta está dañado, el horno no debe usarse hasta que no haya sido reparado por una persona competente. Para los aparatos con función de parrilla, las salidas de aire superior y posterior están muy calientes. Tenga cuidado de no tocar estas partes después de su uso. Limpie el interior del horno cuando esté tibio. Use una esponja y un detergente suave (jabón). No limpie la unidad con un limpiador a vapor. No use abrasivos, alcohol o diluyentes, pueden dañar la unidad. En caso de olfato o horno obstruido, hierva agua con jugo de limón o vinagre en una taza durante 2 minutos y limpie las paredes con un poco de detergente líquido. El plato giratorio se puede quitar para facilitar la limpieza. Si quita el entrenador, no permita que entre agua en el orificio del eje del motor. Recuerde volver a colocar el entrenador, el soporte de la rueda y la plataforma giratoria antes de volver a utilizar la unidad. -
Página 26: En Caso De Anomalías De Operación
7 / EN CASO DE ANOMALÍAS DE OPERACIÓN Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento correcto de su dispositivo, no significa necesariamente que haya una falla. Si la unidad se ha dañado, verifique que la puerta no esté deformada. Si la unidad no funciona, y antes de llamar al reparador, verifique la fuente de alimentación, el cierre apropiado de la puerta y la programación. En cualquier caso, verifique lo siguiente: • El tiempo cuenta hacia atrás pero el aparato no funciona (la bandeja no gira, la luz no se enciende y la comida no se calienta): Verifique si el dispositivo ha sido programado en el modo de temporizador. • La unidad es ruidosa y / o la plataforma no está girando correctamente: Limpie los rodillos y el área del cojinete debajo del plato giratorio. Verifique que las ruedas estén colocadas correctamente. • La ventana está empañada: Limpie la condensación con un paño. • El dispositivo produce chispas: Limpie el aparato a fondo: quite la grasa, las partículas de cocción ... Mantenga todas las partes metálicas alejadas de las paredes del horno. -
Página 27: Servicio Postventa Y Relaciones Con El Consumidor
Servicio constante nuestros clientes es uno de los Compromisos Brandt, por eso ponemos a su servicio el mejor Servicio Técnico Oficial. Nadie conoce mejor los electrodomésticos Brandt, así como también ante cualquier problema, contacte con nosotros: Tel.: 917 371 398 [email protected] PIEZAS ORIGINALES Al realizar el mantenimiento, solicite el uso exclusivo de repuestos originales...