English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des instructions d'origine) Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av de ursprungliga anvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) Dansk...
ESPAÑOL Finalidad d. Cuide el cable eléctrico. No utilice el cable eléctrico para transportar o colgar la herramienta eléctrica, El atornillador Black & Decker ha sido diseñado para atornillar ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de y desatornillar.
ESPAÑOL g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de c. Cuando no utilice la batería, manténgala alejada de aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos objetos metálicos como clips, monedas, llaves, estén montados y que sean utilizados correctamente. clavos, tornillos, o cualquier otro objeto metálico El empleo de equipos de recogida de polvo reduce los pequeño que pueda dar lugar a una conexión entre...
ESPAÑOL Si accidentalmente entra en contacto con el líquido, Seguridad de otras personas enjuáguese con agua. Si le entra líquido en los ojos, Este aparato no está destinado para ser utilizado por busque rápidamente asistencia médica. El líquido que personas (niños incluidos) con capacidades físicas, pierde la batería puede ocasionar irritación o quemaduras.
ESPAÑOL Consejos para un uso óptimo Inserte el portapilas dentro de la herramienta, empujándolo Use siempre el tipo y el tamaño adecuado de hasta que quede encajado en su posición con un clic. destornillador de berbiquí. Si le resulta difícil apretar los tornillos, intente aplicar una Desmontaje pequeña cantidad de jabón o líquido jabonoso como Manteniendo presionadas las lengüetas (7), saque el...
ESPAÑOL Protección del medio ambiente Características técnicas KC9006 H1 / AS600 H1 Voltaje Separación de desechos. Este producto no debe Tamaño de la pila 4 x LR06 (AA) desecharse con la basura doméstica normal. Velocidad sin carga Par de apriete máximo Nm 2,9 Si llega el momento de reemplazar su producto Black &...
ESPAÑOL Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es una añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos estatutarios. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 71
ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/ Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/ productregistration or send your name, surname and productregistration ou envie o seu nome, apelido e código product code to Black &...