Manuales relacionados para LaCie LaCinema RUGGED
Resumen de contenidos para LaCie LaCinema RUGGED
- Página 1 LaCinema R U G G E D Design by Neil Poulton Quick Install Guide QIG_LaCinema-Rugged_080922.indd 1 9/22/08 11:32:50 AM...
-
Página 2: Important Notice
LaCie Utilities CD-ROM (with detailed User Manual and software) Your LaCie LaCinema Rugged has been pre-formatted as a FAT32 volume for use with Mac OS and Windows. For more information, please see the user manual on the LaCie Utilities CD-ROM. -
Página 3: Front View
Front View Rear View 1. Infra red transmitter and blue LED 2. Power supply connector 3. USB port 4. Optical Audio S/PDIF 5. Video composite + stereo connector 6. HDMI connector QIG_LaCinema-Rugged_080922.indd 3 9/22/08 11:32:51 AM... -
Página 4: Setup Steps
Setup Steps 1. Connect the USB cable to the LaCinema Rugged and to your computer. 2. If your computer USB port does not provide enough power, you may need to connect the power supply which turns on the LaCinema Rugged. - Página 5 Playing Multimedia Files 1. Choose ONE of the two connection methods: A. Connect the LaCinema Rugged to your television and stereo with the provided video composite + stereo cable. B. Connect the LaCinema Rugged to your television with the provided HDMI cable.
-
Página 6: Remote Control
NOTE: By default your LaCinema Rugged is set to Composite Video Out mode (the yellow connector). To switch to HDMI mode, turn on the LaCinema Rugged using the power button on the remote control and then press the Info button. -
Página 7: Procédure D'installation
à un téléviseur. IMPORTANT : le LaCie LaCinema Rugged ne doit pas être utilisé en violation des droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle d’autrui. Son utilisation est limitée au contenu dont vous êtes le propriétaire légal ou qui vous a été... -
Página 8: Procedure Di Installazione
L'unità LaCie LaCinema Rugged viene fornita pre-formattata come volume FAT32 per l'uso con Mac OS e Windows. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida per l'utente sul CD delle utility LaCie. ATTENZIONE! Il disco non deve essere riformattato in un file system diverso da FAT32 / MS-DOS. - Página 9 LaCie LaCinema Rugged Die LaCie LaCinema Rugged wurde als FAT32-Partition für Mac OS und Windows vorformatiert. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der CD-ROM mit LaCie- Dienstprogrammen (LaCie utilities CD-ROM). VORSICHT: Die Festplatte darf ausschließlich im Dateisystem FAT32 (MS-DOS) neu formatiert werden.
-
Página 10: Pasos De Configuración
Reproducción de archivos multimedia 1. Seleccione uno de los dos métodos de conexión: a. Conecte la unidad LaCinema Rugged a su televisión y equipo estéreo con el cable de video compuesto + estéreo. b. Conecte la unidad LaCinema Rugged a su televisión con el cable HDMI que se incluye con la unidad. - Página 11 2. Sluit de voeding aan en schakel de LaCinema Rugged in. 3. Zet de televisie en stereo aan (indien van toepassing). 4. Wanneer de LaCinema Rugged op uw televisie is aangesloten, zet u hem aan door op de Aan/uit-knop van de afstandsbediening te drukken.
-
Página 12: Procedimento De Instalação
LaCie LaCinema Rugged O LaCie LaCinema Rugged foi pré-formatado como volume FAT32 para utilização com Mac OS e Windows. Para mais informações, consulte o manual do utilizador no LaCie utilities CD-ROM. CUIDADO: o disco não deve ser reformatado num sistema de ficheiros que não FAT32 / MS-DOS. - Página 13 2. Anslut strömförsörjningen och slå på LaCinema Rugged. 3. Slå på tv:n och stereon (om tillämpligt). 4. När LaCinema Rugged är ansluten till tv:n slår du på den genom att trycka på på/av-knappen på fjärrkontrollen. 5. Använd fjärrkontrollen för att välja de mediefiler du vill spela.
- Página 14 2. Tilslut strømforsyningen, og tænd LaCinema Rugged. 3. Tænd for tv'et og stereoanlægget (hvis du har et). 4. Når LaCinema Rugged er sluttet til fjernsynet, skal du tænde den ved at trykke på tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen. 5. Brug fjernbetjeningen til at vælge de mediefiler, du vil afspille.
- Página 15 LaCie LaCinema Rugged LaCie LaCinema Rugged on alustettu FAT 32 -taltioksi, joten se toimii Mac OS- ja Windows- käyttöjärjestelmissä. Lisätietoja on käyttöoppaassa LaCie Utilities CD-ROMilla. VAROITUS: Levyä ei saa alustaa uudelleen muuhun kuin FAT32 / MS-DOS - tiedostojärjestelmään. Jos levy alustetaan HFS -tiedostojärjestelmään, tiedostot eivät ole käytettävissä, kun levy on kytketty televisioon.
-
Página 16: Etapy Instalacji
LaCie LaCinema Rugged Dysk LaCie LaCinema Rugged został wstępnie sformatowany w systemie plików FAT-32 i można go używać z systemami operacyjnymi Mac OS™ i Windows™. Więcej informacji można znaleźć w podręczniku użytkownika na płycie CD LaCie Utilities. PRZESTROGA: Dysku nie należy formatować w systemie plików innym niż FAT32 / MS-DOS. -
Página 17: Порядок Установки
нужно воспроизвести. ПРИМЕЧАНИЕ. По умолчанию устройство LaCinema Rugged настроено на режим композитного видеовыхода (желтый разъем). Для того чтобы перевести его в режим HDMI, включите устройство LaCinema Rugged с помощью кнопки питания на пульте дистанционного управления, а затем нажмите кнопку Info. - Página 18 LaCie LaCinema Rugged To LaCie LaCinema Rugged είναι προμορφοποιημένο ως μονάδα FAT32 για χρήση με Mac OS και Windows. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήσης στο LaCie utilities CD-ROM. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο δίσκος δεν πρέπει να επαναμορφοποιηθεί σε σύστημα αρχείων διαφορετικό από...
- Página 19 QIG_LaCinema-Rugged_080922.indd 19 9/22/08 11:32:57 AM...
- Página 20 QIG_LaCinema-Rugged_080922.indd 20 9/22/08 11:32:57 AM...
- Página 21 QIG_LaCinema-Rugged_080922.indd 21 9/22/08 11:32:58 AM...
- Página 22 LaCie LaCinema Rugged LaCie LaCinema Rugged, Mac OS ve Windows ile kullanım için FAT 32 birimi olarak önceden biçimlendirilmiştir. Daha fazla bilgi için lütfen LaCie Utilities CD-ROM'undaki kullanım kılavuzuna bakın. DİKKAT: Disk FAT32 / MS-DOS haricinde bir dosya sisteminde yeniden biçimlendirilmemelidir.
- Página 23 QIG_LaCinema-Rugged_080922.indd 23 9/22/08 11:32:59 AM...
- Página 24 LaCie Japan K.K. LaCie United Kingdom Centennial Tower, Level 34 Uruma Kowa Bldg. 6F and Ireland 8-11-37 Akasaka, Minato-ku 3 Temasek Avenue LaCie LTD - Friendly House Singapore 039190 Tokyo 107-0052 52-58 Tabernacle Street [email protected] [email protected] London, England EC2A 4NJ UK: [email protected]...