Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Little Big Disk
T H U N D E R B O LT ™ S E R I E S
Quick Install Guide
Design by Neil Poulton
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LaCie Little Big Disk THUNDERBOLT Serie

  • Página 1 Little Big Disk T H U N D E R B O LT ™ S E R I E S Quick Install Guide Design by Neil Poulton...
  • Página 2 LaCie Little Big Disk Thunderbolt Series Drive stand for upright use External power supply CD with User Manual and Quick Install Guide NOTE: Please visit www.lacie.com for details on cables that support Thunderbolt technology. Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register...
  • Página 3: Front View

    Front View Back View 1. Activity LED / Power button 3. Kensington lock 2. Removable stand 4. 2x Thunderbolt™* technology interface ports 5. Power adapter connection *Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
  • Página 4: Setup Steps

    Setup Steps 1. Connect a cable that supports Thunderbolt technology to one of the Little Big Disk Thunderbolt Series interface ports (Fig. 1). Plug the other end of the cable to a compatible Thunderbolt technology port on your Macintosh computer. The additional interface port on the Little Big Disk Thunderbolt Series may be used to daisy chain compatible devices.
  • Página 5 NOTE: The two internal disks are preconfigured as a Striped RAID Set (RAID 0) and preformatted as HFS+ Journaled for Mac. Mac OS X presents a Striped RAID Set as a single drive icon on the Desktop. RAID: You have the option to adjust the RAID configuration as a Mirrored RAID Set for data protection using Mac OS X Disk Utility.
  • Página 6: Warranty Information

    The warranty becomes effective from the date of shipment. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its discretion, repair or replace the defective product. This warranty is void if: •...
  • Página 7: Procédure D'installation

    La garantie prend effet à la date d’envoi du produit. Si ce produit s'avère présenter des défauts pendant la période de garantie, LaCie choisira, à son gré, de le réparer ou de le remplacer.
  • Página 8: Procedure Di Installazione

    Garanzia LaCie garantisce che l'unità è esente da difetti di materiali e lavorazione, in condizioni di utilizzo normali, per il periodo indicato di validità della garanzia. La garanzia ha inizio dalla data di spedizione. Qualora vengano notati difetti durante il periodo di garanzia, LaCie provvederà, a sua discrezione, a riparare o sostituire il prodotto difettoso.
  • Página 9: Garantieinformationen

    Temperaturen über 35° C (95° F) aus. Halten Sie Flüssigkeiten vom Gerät fern. Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Netzteil. Garantieinformationen LaCie garantiert, dass Ihr Produkt bei normalen Betriebsbedingungen während der angegebenen Garantiezeit frei von Material- und Verarbeitungsmängeln ist. Die Garantie wird mit dem Versanddatum wirksam. Für den Fall, dass während der Garantiezeit Schäden an diesem Produkt auftreten, repariert oder ersetzt LaCie dieses nach eigenem Ermessen.
  • Página 10: Pasos De Configuración

    Información de garantía LaCie garantiza este producto contra todo defecto de material o fabricación durante el periodo de garantía especificado, siempre que haya sido sometido a un uso normal. La garantía entrará en vigor a partir de la fecha de envío. En el caso de que el producto resultara defectuoso durante el periodo de garantía, LaCie, a su elección, reparará...
  • Página 11: Procedimento De Instalação

    Precauções A garantia LaCie cobre defeitos de material e fabrico do produto em condições de uso normais, dentro do período da garantia. A garantia entra em vigor a partir da data de expedição. Caso se detectem defeitos neste produto dentro do período da garantia, a LaCie assumirá, conforme entender, as responsabilidades de reparação ou substituição do produto defeituoso.
  • Página 12 (95° F). Stel het apparaat niet bloot aan vloeistoffen. Gebruik uitsluitend de voeding die bij het apparaat wordt geleverd. Warranty Information LaCie garandeert dat uw product vrij is van materiaal- en productiefouten, bij normaal gebruik, gedurende de aangegeven garantieperiode. De garantie gaat in op de datum van verzending. Indien mocht blijken dat dit product defect is binnen de garantieperiode, zal LaCie, naar eigen keuze, het defecte product repareren of vervangen.
  • Página 13 Installationsanvisningar 1. Anslut en kabel som stödjer Thunderbolt-teknik till en av LaCie Little Big Disk Thunderbolt Series anslutningsportar (Fig. 1). Anslut den andra änden av kabeln till en passande Thunderbolt-port på din Macintosh. Den andra porten på Little Big Disk Thunderbolt Series kan användas för att kedjekoppla kompatibla enheter.
  • Página 14 Garantiinformation LaCie garanterer, at produktet er frit for fejl i materiale og udførelse under normal brug i den angivne garantiperiode. Garantien træder i kraft på forsendelsesdatoen. Hvis dette produkt skulle vise sig at være fejlbehæftet inden for garantiperioden, vil LaCie efter eget skøn enten reparere eller udskifte det fejlbehæftede produkt.
  • Página 15 Varo, ettei laitteen päälle kaadu nestettä. Käytä vain laitteen kanssa toimitettua virtalähdettä. Takuutiedot LaCie takaa tuotteen materiaali- ja valmistusvikojen varalta normaalissa käytössä määritetyn takuun ajan. Takuu on voimassa lähetyspäivästä. Jos tämä tuote todetaan vialliseksi takuun voimassaolon aikana, LaCie korjaa tai vaihtaa viallisen tuotteen oman harkintansa mukaan. Takuu on mitätön, jos •...
  • Página 16 Niniejsza gwarancja traci ważność, jeżeli: • produkt był używany w niewłaściwy sposób lub przechowywany w nieodpowiednich warunkach; • produkt został naprawiony, zmody kowany lub zmieniony, o ile rma LaCie nie udzieliła na piśmie wyraźnej zgody na taką naprawę, mody kację lub zmianę;...
  • Página 17 Disk Utility. Mirrored RAID Set RAID Mac Desktop, Little Big Disk Thunderbolt Series · · Little Big Disk Thunderbolt Series Little Big Disk Thunderbolt Series 35 °C (95° F). LaCie LaCie • • LaCie; • • • • . .) •...
  • Página 18 καθοριζό ενη περίοδο εγγύηση . Η εγγύηση τίθεται σε ισχύ από την η ερο ηνία αποστολή . Σε περίπτωση που αυτό το προϊόν βρεθεί ελαττω ατικό εντό τη περιόδου εγγύηση , η LaCie, κατά την κρίση τη , θα επισκευάσει ή αντικαταστήσει το ελαττω ατικό προϊόν.
  • Página 19 Informace o záruce Firma LaCie poskytuje záruku po stanovenou záruční dobu na váš výrobek, pokud jde o vady materiálu a provedení, a to za předpokladu, že výrobek bude používán běžným způsobem. Záruční doba začíná běžet od data dodání. V případě, že v záruční době dojde ke zjištění, že je výrobek vadný, rma LaCie provede dle vlastního rozhodnutí...
  • Página 20: Postup Inštalácie

    Informácie o záruke Spoločnosť LaCie ručí za to, že Váš výrobok nebude mať pri bežnom použití počas určenej záručnej doby chybu materiálu ani spracovania. Záruka začína platiť dátumu odoslania. Ak sa vyskytne chyba na výrobky v rámci záručnej doby, spoločnosť LaCie chybný...
  • Página 21 ト • • • • • • •...
  • Página 22 • Ürün anormal kullanım veya bakım koşullarında kullanılır/saklanırsa; • LaCie açıkça böyle bir tamir, değiştirme veya ayrışmaya yazılı olarak yetki vermediği halde; ürün tamir edilir, değiştirilir veya ayrıştırılırsa; • Ürün; kötü kullanıma, bakımsızlığa, elektriksel arızaya, uygunsuz ambalajlanmaya, doğal kaza veya olaylara maruz kalırsa;...
  • Página 24 91349 Massy Cedex, France LaCie France [email protected] 17, rue Ampère LaCie Spain [email protected] 91349 Massy Cedex C/ Núñez Morgado, 3, 5a pl. [email protected] 28036 Madrid [email protected] Visit www.lacie.com for more information on LaCie products. Copyright 2011, LaCie 4000196 110701...

Tabla de contenido