Русский
216
2.3 Опасности при несоблюдении рекомендаций по технике безопасности
Несоблюдение указаний по технике безопасности может привести к травмирова-
нию людей, загрязнению окружающей среды и повреждению изделия/установки.
Несоблюдение указаний по технике безопасности ведет к утрате всех прав на воз-
мещение убытков.
Несоблюдение предписаний по технике безопасности может, в частности, иметь
следующие последствия:
• механические травмы персонала и поражение электрическим током, механических
и бактериологических воздействий,
• загрязнение окружающей среды при утечках опасных материалов,
• материальный ущерб,
• отказ важных функций изделия/установки,
• отказ предписанных технологий технического обслуживания и ремонтных работ.
2.4 Выполнение работ с учетом техники безопасности
Должны соблюдаться указания по технике безопасности, приведенные в настоящей
инструкции по монтажу и эксплуатации, существующие национальные предписания
по технике безопасности, а также возможные рабочие и эксплуатационные инс-
трукции пользователя.
2.5 Рекомендации по технике безопасности для пользователя
Лицам (включая детей) с физическими, сенсорными или психическими нарушени-
ями, а также лицам, не обладающим достаточными знаниями/опытом, разрешено
использовать данное устройство исключительно под контролем или наставлением
лица, ответственного за безопасность вышеупомянутых лиц.
Дети должны находиться под присмотром, чтобы они не играли с устройством.
• Если горячие или холодные компоненты изделия/установки являются источником
опасности, то на месте эксплуатации они должны быть защищены от контакта.
• Защиту от контакта с движущимися компонентами (напр., муфты) запрещается сни-
мать во время эксплуатации изделия.
• Утечки (напр., через уплотнение вала) опасных перекачиваемых сред (напр., взрыво-
опасных, ядовитых, горячих) должны отводиться таким образом, чтобы это не
создавало опасности для персонала и окружающей среды. Должны соблюдаться
национальные правовые предписания.
• Следует исключить риск получения удара электрическим током. Следует учесть
предписания местных энергоснабжающих организаций.
2.6 Указания по технике безопасности при проведении монтажа и технического
обслуживания
Пользователь должен учесть, что все работы по монтажу и техническому обслужи-
ванию должны выполняться имеющим допуск квалифицированным персоналом,
который должен внимательно изучить инструкцию по монтажу и эксплуатации.
Работы разрешено выполнять только на изделии/установке, находящемся/находя-
щейся в состоянии покоя. Необходимо обязательно соблюдать последовательность
действий по остановке изделия/установки, приведенную в инструкции по монтажу
и эксплуатации.
Сразу по завершении работ все предохранительные и защитные устройства должны
быть установлены на свои места и/или приведены в действие.
2.7 Самовольное изменение конструкции и изготовление запасных частей
Самовольное изменение конструкции и изготовление запасных частей нарушает
безопасность изделия/персонала и лишает силы приведенные изготовителем ука-
зания по технике безопасности.
Внесение изменений в конструкцию изделия допускается только при согласовании
с производителем. Фирменные запасные части и разрешенные изготовителем при-
надлежности гарантируют надежную работу. При использовании других запасных
частей изготовитель не несет ответственности за возможные последствия.
2.8 Недопустимые способы эксплуатации
Безопасность эксплуатации поставленного изделия гарантирована только при его
использовании по назначению в соответствии с разделом 4 Инструкция по монтажу
и эксплуатации.
При эксплуатации ни в коем случае не выходить за рамки предельных значений, ука-
занных в каталоге/спецификации.
WILO SE 03/2011