Manuales relacionados para Endress+Hauser Condumax CLS12
Resumen de contenidos para Endress+Hauser Condumax CLS12
- Página 1 Products Solutions Services BA01641C/07/ES/02.17 71382070 Manual de instrucciones Condumax CLS12/CLS13 Sensores de conductividad para aplicaciones a altas temperaturas...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice de contenidos Condumax CLS12/CLS13 Índice de contenidos Información sobre el documento ..... . 3 Avisos ......3 Símbolos . -
Página 3: Información Sobre El
Condumax CLS12/CLS13 Información sobre el documento Información sobre el documento Avisos Estructura de la información Significado Este símbolo le alerta ante una situación peligrosa. PELIGRO No evitar dicha situación peligrosa puede provocar lesiones muy graves o Causas (/consecuencias) accidentes mortales. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad básicas Condumax CLS12/CLS13 Instrucciones de seguridad básicas Requisitos para el personal • La instalación, la puesta en marcha, las operaciones de configuración y el mantenimiento del sistema de medición solo deben ser realizadas por personal técnico cualificado y formado para ello. -
Página 5: Funcionamiento Seguro
Condumax CLS12/CLS13 Instrucciones de seguridad básicas Funcionamiento seguro Antes de poner el punto de medición en marcha, se debe verificar que todas las conexiones sean correctas. Asegúrese de que los cables eléctricos y conexiones de mangueras no estén dañadas. No deje funcionar ningún equipo que sea defectuoso y protéjalo para que no pueda ponerse involuntariamente en marcha. - Página 6 Instrucciones de seguridad básicas Condumax CLS12/CLS13 Clases de temperatura Nombre Tipo Temp. del producto T para las clases según Cat. temperatura (Tn) x1 x2 x3 x4 Condumax CLS12 ** * -20 °C ≤ Ta ≤ +160 °C (T3) II 1G -20 °C ≤...
-
Página 7: Recepción De Material E Identificación Del Producto
Condumax CLS12/CLS13 Recepción de material e identificación del producto Recepción de material e identificación del producto Recepción de material Verificar que el embalaje no esté dañado. Si se diera el caso, informe a su proveedor sobre los daños observados en el embalaje. -
Página 8: Alcance Del Suministro
Recepción de material e identificación del producto Condumax CLS12/CLS13 En la parte inferior de cada página, seleccione el enlace "Herramientas online" y "Comprobar características del equipo" a continuación. Se abre una ventana adicional. Introduzca el código de producto de la placa de identificación en el campo búsqueda y después seleccione "Mostrar detalles". -
Página 9: Instalación
Condumax CLS12/CLS13 Instalación Instalación Montaje del sensor ‣ Monte el sensor en la conexión a proceso adecuada para la versión del sensor. De forma alternativa, puede instalar el sensor en un portasondas CLA751. Asegúrese de que los electrodos están completamente sumergidos en el producto durante la medición. -
Página 10: Condiciones Para La Conexión
Conexión eléctrica Condumax CLS12/CLS13 Condiciones para la conexión 5.1.1 Conexiones de un vistazo Ex ia Ga Ex ia Ga CPS41 CPS441 CPS42 CPS11 CPS12 CPS71 CPS72 CPS91 CPS13 CPS64 CPS471 CLS12 CLS13 CLS15 CLS16 CLS21 CPS491 CLS50 CLS54 A0031175 1 Conexiones eléctricas en zonas con peligro de explosión... -
Página 11: Conexión Del Sensor
Condumax CLS12/CLS13 Conexión eléctrica Conexión del sensor El sensor se conecta mediante el cable de medición CYK71 con un blindaje. El manual de instrucciones del transmisor utilizado presenta el diagrama de conexionado. Sensor Cable Conector blindaje (electrode externo) Coaxial BK... -
Página 12: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Condumax CLS12/CLS13 Puesta en marcha Antes de la primera puesta en marcha, compruebe si: • se ha instalado correctamente el sensor • la conexión eléctrica es correcta. Si se utiliza un portasondas con limpieza automática, compruebe que el producto de limpieza (p. -
Página 13: Reparaciones
Conforme a la normativa legal y en calidad de empresa certificada ISO, Endress+Hauser debe cumplir con determinados procedimientos para el manejo de los equipos devueltos que hayan estado en contacto con el producto. -
Página 14: Datos Técnicos
Datos técnicos Condumax CLS12/CLS13 Datos técnicos Entrada 9.1.1 Valores medidos • Conductividad • Temperatura 9.1.2 Rangos de medición Conductividad (en relación con agua a 25 °C (77 °F)) CLS12 / CLS13 -A 0,04 a 20 μS/cm CLS12 / CLS13 -B 0,10 a 200 µS/cm... -
Página 15: Temperatura De Proceso
Condumax CLS12/CLS13 Datos técnicos Proceso 9.3.1 Temperatura de proceso CLS12 -20 a 160˚C (-4 a 320˚F) CLS13 -20 a 250°C (-4 a 480°F) 9.3.2 Presión de proceso CLS12 Sin portasondas CLA751 Hasta 100 °C (212 °F): 1 a 41 bar (15 a 595 psi), absoluta Hasta 160 °C (320 °F):... -
Página 16: Construcción Mecánica
Datos técnicos Condumax CLS12/CLS13 CLS13 p (abs.) [psi] [bar] [°C] 100 140 180 220 [°F] A0032124-ES 4 Resistencia presión-temperatura mecánica Construcción mecánica 9.4.1 Peso CLS12 Aprox. 1,4 kg (3,1 lbs) en función de la versión CLS13 Aprox. 1,7 kg (3,75 lbs) en función de la versión 9.4.2... -
Página 17: Declaración De Conformidad
Condumax CLS12/CLS13 Declaración de conformidad EU 9.4.3 Conexión a proceso CLS12 y CLS13 Rosca G1 Rosca NPT 1" Declaración de conformidad EU Endress+Hauser... -
Página 18: Índice Alfabético
Índice alfabético Condumax CLS12/CLS13 Índice alfabético Alcance del suministro ....8 Identificación del producto ... . . 7 Avisos . - Página 19 Condumax CLS12/CLS13 Índice alfabético Valores medidos ....14 Zonas peligrosas ....5...
- Página 20 *71382070* 71382070 www.addresses.endress.com...