Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840138000 Ev01.qxd
1/30/06
HealthSmart Indoor/Outdoor Grill
Gril-santé pour l'intérieur/extérieur
Parrilla Interior/Exterior
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840138000
2:33 PM
Page 1
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 17
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 32
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 31605A
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 31605A
- Página 1 840138000 Ev01.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 1 HealthSmart Indoor/Outdoor Grill Gril-santé pour l’intérieur/extérieur Parrilla Interior/Exterior English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........17 Canada : 1-800-267-2826 READ BEFORE USE Español ..........32 México: 01 800 71 16 100 LIRE AVANT L’UTILISATION Le invitamos a leer cuidadosamente este LEA ANTES DE USAR instructivo antes de usar su aparato.
-
Página 32: Salvaguardias Importantes
840138000 Sv02.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 32 ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico • No sumerja este aparato en agua u otro líquido. • Si el enchufe de este aparato no calza en el tomacorriente: - No modifique el enchufe. - No use un adaptador. - Haga que un electricista reemplace el tomacorriente obsoleto. -
Página 33: Cuando Use Al Aire Libre
840138000 Sv02.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 33 Información para la seguridad del consumidor Este aparato ha sido diseñado solamente por lo menos a 6 pulgadas de las paredes, para uso doméstico. aparatos o de otros objetos que se puedan perjudicar debido al calor. Este aparato podría estar equipado con un cable trifilar con conexión a tierra (enchufe No coloque una parrilla caliente sobre una... -
Página 34: Cómo Asar A La Parrilla
840138000 Sv02.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 34 Cómo asar a la parrilla 1. Coloque la base sobre la mesa o 3. Precaliente entre 5 y 10 minutos mostrador. Coloque la parrilla antes de asar. correctamente sobre la base. 4. Cuando haya terminado de asar, gire 2. -
Página 35: Tabla De Tiempos De Cocción
840138000 Sv02.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 35 Tabla de tiempos de cocción Alimento Tiempo Aproximado Prueba de Grado de (Minutos) Cocción Tocino Grado deseado 4 a 8 Filete de carne vacuna, Grado deseado 8 a 15 grosor de ⁄ pulgada 15 a 20 Costillas de cerdo, Generalmente, hasta que... -
Página 36: Póliza De Garantía
❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía. - Página 37 840138000 Sv02.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 37 Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO (DIMALSA) Prol.
- Página 38 840138000 Sv02.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 38...
- Página 39 840138000 Sv02.qxd 1/30/06 2:33 PM Page 39...
- Página 40 1/30/06 2:33 PM Page 40 Características Eléctricas: Modelo: Tipo: 120 V~ 60 Hz 1200 W 31605A Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX". AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach.com •...