Vigtig Information - Stokke Crusi Sibling Seat Kit Instrucciones De Uso

DE
Wichtig – Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf
Wichtige Informationen
•
Dieses Produkt ist für Kinder ab der Geburt und bis zu einem Gewicht von 15 kg geeignet.
•
Wenn neugeborene Babys im Sitz transportiert werden, wird die flachste Liegestellung
empfohlen.
•
Beim Hineinlegen und Herausnehmen des Kindes muss die Bremse eingerastet sein.
•
Die zulässige Höchstlast für lasttragendes Zubehör beträgt 2 kg.
•
Am Griff, an der Rückenlehne oder an den Seiten des Wagens befestigte Lasten beeinträchtigen
die Stabilität des Wagens.
•
ACHTUNG: Nicht verwenden, wenn Teile beschädigt oder
gerissen sind oder fehlen.
•
Bei der Benutzung des Kinderwagens immer
darauf achten, dass Sie die volle Kontrolle
behalten. Schieben Sie den Wagen immer mit
beiden Händen.
•
Bei Benutzung des Kinderwagens auf
unebenem Boden (Kopfsteinpflaster,
•
Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt. Schlaglöcher, Bordsteinkanten, Treppen usw.)
•
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass ist besondere Vorsicht geboten.
•
alle Verriegelungen geschlossen sind. Den Kinderwagen nicht auf unebenem
•
Um Verletzungen zu vermeiden, vergewissern oder abschüssigem Gelände abstellen oder
Sie sich, dass Ihr Kind sich nicht in unbeaufsichtigt lassen. Den Kinderwagen
unmittelbarer Nähe befindet, wenn Sie den immer auf flachem und ebenen Boden
Wagen auf- oder zusammenklappen. . abstellen. .
• •
Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Wagen Erlauben Sie niemandem die Verwendung
spielen. des Kinderwagens, der die Warnhinweise
•
Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem und Verwendungsanweisungen in dieser
•
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass Benutzeranleitung nicht zuvor sorgfältig
das Kinderwagengestell bzw. der Sitz oder die gelesen und verstanden hat. Stellen
Autositzbefestigung korrekt eingerastet sind. Sie sicher, dass alle Anwender über die
•
Dieser Wagen ist nicht zur Verwendung beim erforderlichen körperlichen Voraussetzungen
Laufen oder Skaten geeignet. und Erfahrungen zur Verwendung dieses
28
Stokke
•
Der Wagen ist regelmäßig zu kontrollieren, zu warten sowie zu reinigen.
•
Der Wagen darf nur für die Anzahl der Kinder verwendet werden, für die er bestimmt ist.
•
Nicht vom Hersteller zugelassene Zubehörteile dürfen nicht verwendet werden.
•
Nur vom Hersteller gelieferte Ersatzteile verwenden.
Kinderwagens verfügen.
•
Der Kinderwagen darf nicht auf Rolltreppen
benutzt werden.
•
Bei Verwendung des Kinderwagens in
öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bussen,
Zügen usw. ist besondere Vorsicht geboten.
•
Überladung, nicht korrektes
Zusammenklappen oder die Verwendung
von nicht zugelassenem Zubehör kann den
Kinderwagen beschädigen. Lesen Sie die
entsprechenden Anleitungen.
•
Den Kinderwagen nicht zusammenklappen,
wenn sich Kinder in unmittelbarer Nähe
befinden. Achten Sie beim Verstellen des
Wagens immer darauf, dass sich das Kind nicht
in der Reichweite beweglicher Teile befindet..
•
Den Kinderwagensitz nicht als Autositz
verwenden.
•
Den Geschwistersitz nicht verwenden, wenn
der Autositzadapter benutzt wird. Den
Geschwistersitz nur in Verbindung mit den
in dieser Benutzeranleitung angegebenen
Originalprodukten von Stokke® verwenden.
® Crusi ™ Sibling Seat user guide
DK
Vigtigt – behold denne vejledning til senere brug

Vigtig information

•
Dette produkt er beregnet til spædbørn og børn op til 15 kg.
•
Til nyfødte, der bæres i stoleenheden, anbefales det at bruge liggepositionen.
•
Bremsen skal aktiveres, når barnet lægges i eller tages op.
•
Maks. tilladte belastning på tilbehør er 2 kg.
•
Ekstra vægt på håndtaget og/eller bagsiden af ryglænet og/eller siderne af vognen vil påvirke
dens stabilitet.
•
ADVARSEL: Undlad at bruge produktet, hvis en kompo-
nent mangler eller er beskadiget.
•
Sørg altid for at have fuld kontrol over
barnevognen, når du går med den. Hold
begge hænder på håndtaget hele tiden.
•
Vær ekstra forsigtig, når du går med
barnevognen på eller i nærheden af ujævnt
terræn (huller, revner, kantsten, trapper,
•
Efterlad aldrig dit barn uden opsyn. brosten m.v.).
• •
Sørg for, at alle dele er monteret inden brug. Undlad at parkere eller efterlade barnevognen
•
For at undgå skader skal du sørge for at holde uden opsyn på ujævnt terræn eller en bakke.
dit barn væk, når du klapper dette produkt op Parker altid barnevognen på fladt og jævnt
og klapper det sammen. terræn.
• •
Lad ikke dit barn lege med dette produkt. Lad ikke nogen bruge barnevognen, uden at
•
Brug altid selen. de har læst og fuldt ud forstået advarslerne
•
Tjek, at monteringsdelene til barnevognskas- og instruktionerne i denne brugervejledning
sen, stoleenheden eller autostolen er sat rigtigt inden brug. Sørg for, at alle brugere har de
på før brug. fornødne fysiske kræfter og erfaringen til at
•
Dette produkt egner sig ikke til løb eller bruge denne barnevogn.
•
skating. Brug aldrig barnevognen på rulletrapper.
Stokke
•
Vognen skal tjekkes, vedligeholdes, rengøres og/eller vaskes jævnligt.
•
Vognen må kun bruges til det antal børn, den er designet til.
•
Tilbehør, der ikke er godkendt af producenten, må ikke bruges.
•
Brug kun reservedele, der er leveret af producenten.
•
Vær ekstra forsigtig, hvis du bruger
barnevognen i offentlige transportmidler som
bus, tog m.v.
•
Overbelastning, forkert sammenklapning
eller brug af tilbehør, der ikke er godkendt,
kan beskadige eller ødelægge vognen. Læs
vejledningen.
•
Klap aldrig vognen sammen i nærheden af et
barn. Sørg altid for, at barnet holdes væk fra
bevægelige dele, når du foretager justeringer.
•
Brug ikke barnevognens stoleenhed som en
autostol.
•
Brug ikke søskendesædet, hvis der bruges en
autostoladapter. Brug kun søskendesædet
i kombination med de originale
Stokke® produkter specificeret i denne
brugervejledning.
® Crusi ™ Sibling Seat user guide
29