Tabla de contenido
Enlaces rápidos
x7722271404 / x772000164
Adaptador Para la Recortadora
POR MODELOS: SRM-2100SB, 2400SB, 210SB, 211SB, 225SB,
260SB, 261SB, PAS-2100, 2400, 2601, 210, 211, 225, 225VP,
225VPB, 230, 231, 260, 261, 265, 266, 280
Manual del Operador
Los usuarios de este equipo corren el riego de causar lesiones a ellos mismos o a
terceros si la unidad se utiliza de manera incorrecta y/o no se cumplen las precauciones
de seguridad. ECHO proporciona un manual del operador. Se deben leerse y
comprenderse para obtener un funcionamiento correcto y seguro. De lo contrario, pueden
producirse lesiones graves.
Las especificaciones, descripciones y todo el material ilustrativo de este documento son tan precisos
como se sabe al tiempo de su publicación, pero están sujetos a cambios sin previo aviso. Es posible que
las ilustraciones incluyan equipos y accesorios opcionales, y no incluyan el equipo estándar.
X7532279108
© 2/2014 ECHO Inc.
99944200540
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Echo 99944200540
Resumen de contenidos para Echo 99944200540
- Página 1 Los usuarios de este equipo corren el riego de causar lesiones a ellos mismos o a terceros si la unidad se utiliza de manera incorrecta y/o no se cumplen las precauciones de seguridad. ECHO proporciona un manual del operador. Se deben leerse y comprenderse para obtener un funcionamiento correcto y seguro. De lo contrario, pueden producirse lesiones graves.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de seguridad ........................3 Información De Servicio........................3 Número de serie/piezas ....................... 3 Servicio ............................3 Asistencia para productos del consumidor de ECHO..............3 Registro de garantía ........................3 Manuales adicionales o de repuesto ................... 4 Seguridad ............................4 Información importante y símbolos de seguridad del manual............ -
Página 3: Introducción
Durante el período de garantía, el servicio de este producto lo debe realizar un distribuidor de servicio autorizado por ECHO. Para conocer el nombre y el domicilio del distribuidor de servicio autorizado ECHO más cercano, pregunte a su revendedor o llame al: 1-800-432-ECHO (3246). La información del distribuidor también está disponible en nuestro sitio web. -
Página 4: Manuales Adicionales O De Repuesto
Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047 (800-673-1558). Siempre revise el sitio web de ECHO para obtener información actualizada. Los videos de seguridad puede conseguirlos en su distribuidor Echo. Se requiere un pago de $5,00 por el envío de cada video. -
Página 5: Símbolos Internacionales
Haga funcionar la unidad sólo si se encuentra bien física y mentalmente. Protección Ocular Cada vez que haga funcionar la unidad debe utilizar protección ocular conforme a los requisitos de ANSI Z87.1, CE, o CSA Z94.3. X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. - Página 6 En ausencia de la mencionada información, ECHO no recomienda el uso de sus productos a ninguna persona que tenga un marcapasos. Vibraciones Y Frio Se cree que la exposición a las vibraciones y el frío pueden...
-
Página 7: Lesiones Por Esfuerzo Repetitivo
No haga funcionar este producto adentro o en áreas mal ventiladas. Es sistema de escape del motor contiene emisiones tóxicas que pueden ocasionar lesiones graves o la muerte. X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. -
Página 8: Equipos
• Compruebe que el accesorio de corte esté bien sujeto y en condiciones de operación seguras. Nota: ECHO, INC. no asume ninguna responsabilidad por la rotura de dispositivos de corte o accesorios que no hayan sido probados y aprobados por ECHO. -
Página 9: Descripción
Localice las calcomanía(s) de seguridad de la unidad. Asegúrese de que estén legibles y de comprender y seguir las instrucciones allí establecidas. Si una calcomanía está ilegible, puede ordenar una nueva a su distribuidor ECHO. Consulte las instrucciones en PEDIDO DE PIEZAS para conocer la información específica. - Página 10 Debido a las restricciones de empaquetamiento el producto de ECHO que usted ha comprado requiere cierto ensamblaje. Después de abrir el cartón, revise si hay daños. Notifique al vendedor o al distribuidor ECHO si hay piezas dañadas o faltantes. Use la lista de contenido para revisar si hay piezas faltantes.
-
Página 11: Montaje
El pasador guía (A) debe encajar al ras en el acoplador. El enganche completo impedirá un giro adicional del eje. 7. Sujete el conjunto de eje inferior al acoplador apretando la perilla de sujeción (D). X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. -
Página 12: Instalación Del Protector De Plástico
(C). 5. Quite la herramienta de traba (D). Nota: La cabeza de hilo de nilón puede parecer diferente a la cabeza de hilo de nylon que muestra. X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. -
Página 13: Para Avanzar La Línea De Nilon
Las cabezas semiautomáticas de linea de nilón deben usarse solamente con un protector contra residuos de plástico con cuchilla. El uso de cabezas de nilón con protector de partículas de metal puede dañar la recortadora debido a la operación con un tramo de linea excesivamente largo. X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. -
Página 14: Operación
Deje que la unidad se enfríe antes de efectuar el servicio. Nota: Consulte en el manual de seguridad de la recortadora de hierba / desbrozadora las técnicas de recorte apropiadas y seguras. X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. -
Página 15: Mantenimiento
ECHO para que realice el mantenimiento. Para ayudarlo a decidir si desea HACERLO USTED MISMO o el distribuidor ECHO, se ha clasificado cada tarea de mantenimiento. Si la tarea no figura en la lista, consulte a su distribuidor ECHO para que realice las reparaciones. -
Página 16: Caja De Engranajes
1. Corte un pedazo de hilo a la longitud recomendada. .080 (2.0 mm) dia. – 20’ (6 m) .095 (2.4 mm) dia. – 20’ (6 m) 2. Alinee las flechas de la parte superior de la perilla con las aberturas en los ojales. X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. - Página 17 Cuando los indicadores de desgaste ubicados en la parte inferior de la cabeza Speed-Feed ® estén lisos por el desgaste, o si aparecen agujeros, será necesario reemplazar la cubierta o toda la cabeza Speed-Feed ® Indicadores de desgaste X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc.
-
Página 18: Almacenamiento
99944200540 ALMACENAMIENTO Instalación del Gancho de Almacenamiento 1. Introduzca el extremo pequeño del gancho en el agujero guía del eje del accesorio. 2. Deslice la tapa de plástico sobre el extremo del eje del accesorio. X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. -
Página 19: Especificaciones
1.43 kg. (3.15 pulg.) Eje Motríz 1/4 pulg. Eje flexible Dirección Giratoria Hacia la izquierda visto desde arriba Cabeza Cortadora Speed-Feed 400 LH cabeza de linea de nilón ® Linea con capacidad 3.1 m (10 pies) X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. -
Página 20: Declaración De Garantía
La garantía limitada de ECHO Incorporated indica al comprador original que este producto ECHO carece de defectos de materiales y fabricación. En condiciones de uso y mantenimiento normales a partir de la fecha de compra, ECHO acuerda reparar o reemplazar, a su discreción, cualquier producto defectuoso de forma gratuita en cualquier distribuidor de servicio autorizado de ECHO en los períodos de aplicación, limitaciones y... - Página 21 ECHO no ofrece un programa de intercambio en la tienda. Cualquier producto ECHO reconstruido por otro que no sea ECHO o vendido por un distribuidor no autorizado, o en una tienda no autorizada, se vende sin la cobertura de garantía limitada de ECHO. La cobertura de garantía de ECHO se extiende al FRPSUDGRU RULJLQDO VRODPHQWH \ QR HV WUDQVIHULEOH H[FHSWR HQ OR TXH VH UH¿HUH D SLH]DV UHODFLRQDGDV FRQ ODV HPLVVLRQHV.
-
Página 22: Notas
NOTAS 99944200540 NOTAS X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc. - Página 23 99944200540 NOTAS X7532279108 © 2/2014 ECHO Inc.
- Página 24 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road S06400001001 - S06400369500 Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com...