Volvo Penta Power Trim Instucciones Para El Montaje página 8

Cilindros hidráulicos
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
Ce kit de montage contient:
Pièce
Vérin hydraulique
Tuyau
Tuyau
Flexible hydraulique, haute pression
Flexible hydraulique, basse pression
Bouchon
Axe
Joint torique
Câble de masse
Attache
Vis M5x12
Ecrou M5
Raccord
Instructions de montage
1. Déposer la transmission. Voir le manuel d'atelier pour le type de transmission concerné.
2. Débrancher tous les flexibles hydrauliques et les tuyaux de la platine. Garder les écrous et les rondelles
(A) pour les traversées de flexible. Déposer les vérins hydrauliques de la platine et conserver les vis de ver-
rouillage (B) pour les axes. Voir la figure 1.
Attention aux éclaboussures d'huile !
3. Faire passer les joints toriques (8) sur les axes (7) et enduire les axes de graisse hydrofuge. Voir la figure
2.
4. Monter les tuyaux (2) et (3) ainsi que les flexibles (4) et (5) sur les vérins hydrauliques avant d'installer ces
derniers sur la platine. Voir la figure 2. Ne pas serrer les raccords. Monter les bouchons (6) sur le vérin de
bâbord. Serrer les bouchons.
5. Monter les vérins hydrauliques (1) sur la platine avec les axes (7). Faire attention à ne pas endommager
les joints toriques! Bloquer les axes avec les vis à collerette (B).
6. Monter les flexibles sur la platine avec les rondelles et les écrous (A). Voir la figure 2.
Important ! S'assurer que le flexible haute pression (4) et le flexible basse pression (5) sont montés
correctement sur la platine.
7. Brancher les flexibles de la pompe hydraulique aux traversées sur la platine.
Attention ! il existe deux types de pompe. S'assurer que les flexibles sont correctement branchés. La
figure 3 montre comment doivent être branchés les flexibles aux différentes pompes - le flexible
haute pression (4) et le flexible basse pression (5).
Quantité
Rep. sur figures
2
1
1
2
1
3
1
4
1
5
2
6
2
7
2
8
1
9
2
10
2
11
1
12
1
13
1
loading

Este manual también es adecuado para:

872612-7