Volvo Penta Power Trim Instucciones Para El Montaje página 4

Cilindros hidráulicos
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
This installation kit contains:
Part description
Hydraulic cylinder
Tube
Tube
Hydraulic hose, high pressure
Hydraulic hose, low pressure
Plug
Pivot
O-ring
Ground wire
Clamp
Screw M5x12
Nut M5
Nipple
Installation instructions
1. Remove the sterndrive from the transom shield. See the Workshop Manual for the respective drive model.
2. Remove all hydraulic hoses and pipes from the transom shield. Make sure to save the nuts and washers
(A) for the hose lead-throughs. Remove the hydraulic cylinders from the transom shield and save the locking
screws (B) and the pivots. See picture 1.
NOTE! Watch out for oil spillage!
3. Install the O-rings (8) on the pivots (7) and grease the pivots with water resistant grease. See picture 2.
4. Install the pipes (2) and (3) and the hoses (4) and (5) on the hydraulic cylinders, prior to installing the
cylinders in the transom shield. See picture 2. Do not tighten the connections. Install the plugs in the port
cylinder. Tighten the plugs.
5. Install the hydraulic cylinders (1) in the transom shield using the pivots (7). Make sure not to damage the
O-rings! Lock the pivots with the flange screws (B).
6. Install the hoses on the transom shield using the washers and nuts (A), see picture 2.
IMPORTANT! Make sure to install the high pressure hose (4) and the low pressure hose (5) correctly
in the transom shield.
7. Attach the hoses from the hydraulic pump to the lead-throughs on the transom shield.
Qty
Pos in figure
2
1
1
2
1
3
1
4
1
5
2
6
2
7
2
8
1
9
2
10
2
11
1
12
1
13
1
-
loading

Este manual también es adecuado para:

872612-7