Manuales relacionados para Ambiano XJ-13220I1
Resumen de contenidos para Ambiano XJ-13220I1
- Página 1 User Manual Manual del usuario 5.8 QUART PROGRAMMABLE SLOW COOKER OLLA DE COCCIÓN LENTA PROGRAMABLE English ..06 Español ..21 ID: #07177...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Overview ................3 Use ..................4 Package contents/device parts ..........6 General information ............7 Reading and storing the user manual ........7 Explanation of symbols ............7 Safety ...................8 Proper use ................. 8 Safety instructions ..............8 First use ................13 Checking the slow cooker and package contents ..... 13 Preparing for use .............. - Página 5 ⁄ ½...
-
Página 6: Package Contents/Device Parts
Package contents/device parts Ceramic bowl Handle, 2× Support stand, 4× Base unit Display Power button Mode button (–) button (+) button... -
Página 7: General Information
General information General information Reading and storing the user manual This user manual accompanies this 5.8 Quart programmable slow cooker (hereafter referred to as the “slow cooker”), and contains important information on setup and handling. Before using the slow cooker, read the user manual carefully. This particularly applies to the safety instructions. -
Página 8: Safety
Safety Safety Proper use The slow cooker is exclusively designed for preparing food. It is only intended for private use and not suitable for commercial purposes. Only use the slow cooker as described in this user manual. Any other use is considered improper and may result in damage to property or persons. - Página 9 Safety − Only parts that comply with the original device data may be used for repairs. This slow cooker contains electrical and mechanical parts which are essential for providing protection against sources of danger. − Do not use the slow cooker with an external timer or separate remote control system.
- Página 10 Safety To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. −...
- Página 11 Safety WARNING! Risk of injury! If you do not use the slow cooker properly, there is an increased risk of injury. − The slow cooker is only for household use. Do not use the slow cooker for any other use than its intended purpose and only use it as described in this user manual.
- Página 12 Safety − Avoid the build-up of heat by not placing the slow cooker directly up against a wall or under cupboards or similar. The steam that is emitted could damage furniture. − Never place the base unit on or near hot surfaces (stovetops, etc.).
-
Página 13: First Use
First use First use Checking the slow cooker and package contents NOTICE! Risk of damage! If you are not cautious when opening the packaging with a sharp knife or other pointed object, you may quickly damage the slow cooker. − For this reason, be very careful when opening it. 1. -
Página 14: Operation
Operation Operation • If you want to stop cooking or warming at any time, press the power button. The slow cooker will then switch to the standby mode. • When the slow cooker switches to the standby mode, the display shows “00:00” with the blue backlight on. 1. -
Página 15: Setting The Delay Start Timer
Guide to slow cooking 8. When the cooking time has elapsed, the slow cooker will automatically switch to the keep warm mode for 12 hours. The display will show After 12 hours in the warm mode, the slow cooker will automatically switch to the standby mode. - Página 16 Guide to slow cooking − Some factors can affect how quickly a recipe will cook, for example: • the water and fat content of the ingredients (e.g. the higher the fat content of the meat, the less liquid is required), •...
-
Página 17: Converting Standard Recipes/Cooking Times For Slow Cooking
Guide to slow cooking − General guidelines for slow cooking different types of meat: Meat Weight (approx.) Low heat High heat Beef roast 3 lb (1.5 kg) 3–4 hours 1 hours Beef brisket 4–5 lb (2 kg) 8 hours 6 hours Turkey breast 6–7 lb (3 kg) 6–7 hours... -
Página 18: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance WARNING! Risk of electric shock! Cleaning the slow cooker improperly may increase the risk of electric shock. − Always switch off the slow cooker and unplug the power cord before cleaning. WARNING! Burn hazard! The slow cooker will get hot during operation and may cause burns. -
Página 19: Cleaning The Base Unit
Storage NOTICE! Risk of damage! Improper handling of the slow cooker may result in damage to the slow cooker. − Do not use any aggressive cleaners, brushes with metal or nylon bristles, or sharp or metallic cleaning utensils such as knives, hard scrapers and the like. They could damage the surfaces. -
Página 20: Technical Data
Technical data Technical data Model: XJ-13220I1 Supply voltage: 120 V~, 60 Hz Power: 260 W Operating temperature: 140–212 °F (60–100 °C) Capacity: 1.45 gallons (5.5 L) Timer - Cooking time: 30 minutes to 20 hours - Delay start time: 30 minutes to 16 hours... - Página 21 Contenido Contenido Conjunto ....................3 Uso......................4 Contenido del paquete/piezas del dispositivo........22 Información general ................23 Leer y guardar este manual del usuario ..........23 Descripción de símbolos ................23 Seguridad .................... 24 Uso apropiado .....................24 Instrucciones de seguridad ..............24 Primera puesta en servicio ..............
-
Página 22: Contenido Del Paquete/Piezas Del Dispositivo
Contenido del paquete/piezas del dispositivo Contenido del paquete/piezas del dispositivo Tapa Cuenco cerámico Asa, 2× Pata de apoyo, 4× Unidad base Pantalla Botón de encendido Botón de modo Botón (–) Botón (+) -
Página 23: Información General
Información general Información general Leer y guardar este manual del usuario Este manual del usuario se adjunta a esta olla de cocción lenta programable (denominada en lo sucesivo: “olla”) y contiene información importante sobre la puesta en marcha y el manejo. Antes de usar la olla, lea detenidamente el manual del usuario, en especial el apartado correspondiente a las instrucciones de seguridad. -
Página 24: Seguridad
Seguridad Seguridad Uso apropiado La olla está diseñada exclusivamente para preparar alimentos. Está concebida únicamente para uso privado y no está prevista para fines comerciales. Utilice la olla solo como se describe en este manual del usuario. Cualquier otro uso se considera inapropiado y puede provocar daños materiales o lesiones personales. - Página 25 Seguridad para ello. No se aceptarán reclamaciones derivadas de la garantía en caso de reparaciones efectuadas por el usuario, conexión inapropiada o por un manejo incorrecto. − Para las reparaciones solo se pueden usar piezas que cumplan los datos originales del dispositivo. Esta olla contiene piezas eléctricas y mecánicas esenciales para brindar protección contra fuentes de peligro.
-
Página 26: Finalidad Del Cable Corto
Seguridad − Nunca inserte objetos en la carcasa. − Apague siempre la olla y desenchúfela cuando no la use, cuando pretenda limpiarla o en caso de mal funcionamiento. Espere hasta que se enfríe antes de montar o desmontar las piezas. −... - Página 27 Seguridad − Esta olla puede ser utilizada por personas con problemas físicos, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimientos, si cuentan con supervisión o han sido instruidos sobre el uso del equipo de un modo seguro y si comprenden los riesgos implicados. Los niños no deben jugar con la olla.
- Página 28 Seguridad − No sobrellene el cuenco cerámico más de dos tercios. De lo contrario, el exceso de líquido podría provocar peligros. − No toque el revestimiento interior metálico caliente de la olla durante y justo tras su uso. − Sea extremadamente cuidadoso al mover la olla, especialmente cuando contenga comida o líquidos calientes.
-
Página 29: Primera Puesta En Servicio
Primera puesta en servicio − No cocine en la unidad base. Use únicamente el cuenco cerámico provisto para cocinar. − No deje la unidad base encendida sin el cuenco cerámico en su sitio. − Deje que la tapa y el cuenco cerámico se enfríen antes de sumergirlos en agua. -
Página 30: Preparación Para Su Uso
Funcionamiento Preparación para su uso • El cuenco cerámico se debe lavar y secar bien antes de usarse por primera vez para eliminar cualquier suciedad. • Al utilizar la olla por primera vez, quizá note un ligero olor por la quema de residuos de la fabricación. Esto es normal y el olor desaparecerá... - Página 31 Funcionamiento 4. Mantenga presionado el botón de encendido para encender la olla. y se mostrará “00:00” (véase la fig. B). Aparecerá la pantalla 5. Presione el botón de modo para seleccionar el modo de cocción deseado. Modo Tiempo de cocción por defecto Pantalla Bajo 8 horas...
-
Página 32: Ajuste Del Temporizador De Inicio Diferido
Guía de cocción lenta Ajuste del temporizador de inicio diferido Si quiere comenzar la cocción a una hora específica, puede fijar primero un temporizador de inicio diferido antes de configurar el tiempo o modo de cocción. Esta función solo se aplica para el modo alto y bajo. 1. - Página 33 Guía de cocción lenta − Si cocina carne y verdura juntas, asegúrese de introducir primero la verdura en el cuenco, ya que tarda más tiempo en cocerse. Para optimizar los resultados, se recomienda cortar la verdura dura en trozos similares para garantizar una cocción uniforme.
-
Página 34: Conversión De Tiempos Estándar De Cocción/Recetas A La Cocción Lenta
Guía de cocción lenta − Normas generales para cocinar a fuego lento diferentes tipos de carne: Carne Peso (aprox.) Fuego lento Fuego alto Carne asada 3 lb (1.5 kg) 3–4 horas 1 hora Pecho de carne 4–5 lb (2 kg) 8 horas 6 horas vacuna... -
Página 35: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento − Utilice la siguiente tabla como referencia para adaptar las recetas a la olla: Cocinar a fuego LENTO Si el tiempo de la receta es: 15–30 minutos 4–6 horas 60 minutos 6–8 horas 1–3 horas 8–12 horas Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de descarga eléctrica! -
Página 36: Limpieza De La Unidad Base
Almacenamiento ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Un manejo inapropiado de la olla puede provocar daños en la misma. − No utilice limpiadores agresivos, cepillos con cerdas metálicas o de nylon, ni utensilios de limpieza afilados o metálicos como cuchillos, espátulas duras y objetos similares, pues podrían provocar daños en las superficies. -
Página 37: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos No del modelo: XJ-13220I1 Tensión de alimentación: 120 V~, 60 Hz Potencia: 260 W Temperatura operativa: 140–212 °F (60–100 °C) Capacidad: 1.45 galones (5.5 L) Temporizador - Tiempo de cocción: de 30 minutos a 20 horas... - Página 38 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 97201 1-888-367-7373 [email protected] YEAR WARRANTY MODEL/NO DEL MODELO: AÑOS DE GARANTÍA XJ-13220I1 01/2019...