• La impresora no es compatible con el modo de
sistema en espera/hibernación del ordenador.
Durante la impresión, no ajuste el ordenador en
el modo de sistema en espera/hibernación.
• El fabricante no garantiza el funcionamiento de
la impresora con todos los ordenadores
personales aunque cumplan o superen los
requisitos del sistema.
Colocación del filtro de sujeción
Si el cable USB no está equipado con núcleos
de ferrita, asegúrese de fijar el filtro de
sujeción suministrado tal y como se muestra
en la ilustración siguiente, antes de utilizar la
unidad, para evitar que se produzca ruido.
Debe fijar los núcleos de ferrita en el extremo
del cable USB del lado de la impresora para
cumplir con los estándares de radiación. Si
no se fijan los núcleos de ferrita, es posible
que otros dispositivos se vean afectados por
el ruido de la radiación.
Menos de 10 cm
1Abra el cierre con un
destornillador o una
herramienta similar.
2Pase el cable por el
interior del filtro de
sujeción dándole una
vuelta.
3Cierre el filtro de
sujeción.
Fije el filtro de sujeción lo más cerca posible de la
toma lateral de la impresora (menos de 10 cm).
Nota
Utilice un cable de conexión USB de tipo A-B con
una longitud máxima de 3 m de venta en
establecimientos especializados. El tipo de cable
USB que debe utilizar puede variar según el
ordenador. Si desea obtener más información,
consulte el manual de instrucciones del ordenador.
Instalación del controlador de
la impresora
1
Compruebe que la impresora esté
desconectada del ordenador.
Nota
Si conecta la impresora al ordenador en
esta fase, aparecerá alguno de los
siguientes cuadros de diálogo:
• Cuando utilice Windows 98SE/Me:
Asistente para agregar nuevo hardware
• Cuando utilice Windows 2000/XP:
Asistente para hardware nuevo
encontrado
Si esto ocurre, desconecte la impresora del
ordenador y, a continuación, haga clic en
"Cancelar" en el cuadro de diálogo.
2
Encienda el ordenador e inicie
Windows.
• Al instalar o desinstalar el software
®
en Windows
2000 Professional,
inicie la sesión en Windows con el
nombre de usuario "Administrador"
o "Usuario avanzado".
• Al instalar o desinstalar el software en
®
Windows
XP Professional/XP Home
Edition/XP Media Center Edition,
inicie la sesión con un nombre de
usuario de la cuenta "Administrador
de equipo".
Notas
• Antes de instalar el software, cierre
todos los programas.
• Salvo si se especifica lo contrario, los
cuadros de diálogo que aparecen en
esta sección pertenecen a Windows XP
Professional. Los procedimientos de
instalación y los cuadros de diálogo
mostrados varían en función del
sistema operativo.
3
Introduzca el CD-ROM
suministrado en la unidad de CD-
ROM del ordenador.
La instalación se inicia
automáticamente, por lo que
aparecerá la ventana de instalación.
Continúa
59
ES