Tabla de contenido
www.saeco.com/support
Para extraer la cubeta, presionar los ganchos situados bajo
el contenedor de café en grano, tal como se muestra en la
fi gura de arriba.
Para remover a bandeja pressione nos ganchos localizados
no fundo do recipiente de café em grãos, conforme apre-
sentado na fi gura na parte superior.
Introducir el contenedor de
Verter en él lentamente el café en grano. Colocar la tapa.
café en grano en el compar-
timento.
Introduza o recipiente de
Verta lentamente o café em grãos. Coloque a tampa.
café em grãos no compar-
timento.
Máquina en fase de calenta-
La máquina está realizando
miento para el suministro de
un ciclo de enjuague. Esperar
bebidas o agua caliente.
a que termine.
Máquina em fase de aque-
A máquina está a realizar
cimento para a distribuição
um ciclo de enxaguamento.
de bebidas ou água quente.
Aguarde até ao fi nal.
Extraer la cubeta. Limpiar la
cubeta y el contenedor con
un paño.
Remova a bandeja. Limpe a
bandeja e o recipiente com
um pano.
SEÑALES DE AVISO (AMARILLO)
SINAIS DE AVISO (AMARELO)
Es necesario sustituir el fi ltro
de agua "INTENZA+".
É necessário substituir o
fi ltro de água "INTENZA+".
Instrucciones
Instruções
Tras la limpieza, volver a introducir la cubeta en el contene-
dor de café en grano. Insertar los ganchos de la cubeta en los
alojamientos correspondientes del contenedor.
Após a limpeza, volte a introduzir a bandeja no recipiente
de café em grãos. Introduza os ganchos da bandeja nas se-
des apropriadas do recipiente.
Grupo de café en fase de res-
Llenar el contenedor de café
tablecimiento tras reinicio de
en grano y reiniciar el ciclo de
la máquina.
suministro.
O grupo café está em fase
Encha o recipiente de café
de restabelecimento após
em grãos e reinicie o ciclo
um reset da máquina.
de distribuição.
87
Tabla de contenido
