Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F R A N C A I S
ENTRETIEN
Les renseignements suivants sont d'importance
vitale
pour
avoir
parfaitement efficiente, qui Vous donnera le
maximum de performance et Vous évitera
des arrêts de production très dispendieux.
La
première
partie
divisée
en
chapitres,
majeure
ou
mineure
d'entretien.
N.B.: La fréquence que nous avons indiquée
(par semaine, mensuel, etc.) est indicative et
concerne
une
machine
conditions "normales".
Vous pouvez établir vous-mêmes la cadence
exacte des opérations d'entretien, en fonction
des paramètres suivants:
• Quantité du travail exécuté par la machine;
• Poudres dans l'air;
• Autres conditions particulières.
Toutes
opérations
exécutées en s'assurant que la machine est
complètement arrêtée, et en particulier:
a) L'interrupteur
général
ligne
électrique
fiche
doit
être
prise.
b) Pour les machines avec séparateur de
condensat pour fer, les robinets à sphère
d'alimentation vapeur "POS. 67" et retour
condensat "POS. 68" (voir à la page 10-11)
doivent être serrés.
c) Pour
les
machines
détachant
air/vapeur,
robinet d'alimentation air comprimé "POS.
25" (voir à la page 10-10), qui déchargera
automatiquement l'air resté dans la machine.
d) Il
faut
laisser
chaudes
de
internes, soupapes, etc.) afin de ne pas
se brûler.
une
machine
toujours
de
cette
section
selon
une fréquence
de
chaque
opération
qui
travaille
d'entretien
doivent
prévu
sur
doit
être
éteint
et
débranchée
de
avec
pistolet
il
faut
serrer
refroidir
les
parties
la
machine
(tuyaux
C H A P I T R E 5
Seulement
précautions, et les autres suggérées par des
conditions contingentes particulières, on peut
exécuter
machine dans une sécurité absolue, en se
rappelant que "on n'est jamais trop prudent".
Pour mieux mettre en évidence ces dangers,
nous avons placé des étiguettes autocollantes
sur les points critiques de la machine, dont la
signification est expliquée en détail à la page
rouge au début de ce manuel ("Conseils pour la
sécurité des personnes et des choses").
est
N.B.: En tout cas, les entretiens doivent être
effectués exclusivement par du personnel
compétent, qui répond personnellement de
sa propre intégrité et de celle des autres
personnes/animaux/choses
intéressées.
en
dernières
sévèrement
s'il fait exécuter des entretiens par du
personnel non compétent.
SEMESTRIEL/ANNUEL
être
a) Nettoyer le filtre situé sur les conduits de
retour condensat, qu'en empêche, si sale,
la
le décharge et facilite les remous d'eau.
la
b) Nettoyer le conduit de ventilation air des
la
incrustations éventuelles (lainage, saleté)
qui empêchent le flux d'air pendant la phase
de aspiration.
c) Contrôler l'état d'usure du rembourrage du
plan et, si nécessaire, procéder à son
remplacement. Le rembourrage du plan doit
en effet être considéré comme un normal
article
le
opérations de repassage tendent à le feutrer
et à diminuer la capacité aspirante du plan.
d) Contrôler l'état de conservation de toutes les
plaquettes
instruction). Dans le cas où elles sont
détériorées, il est indispensable de les
remplacer.
Page 5-6
si
Vous
observez
les
opérations
d'entretien
La
loi,
et
notamment
directives
de
la
le propriétaire de la machine
ENTRETIEN
de
consommation,
de
la
machine
F R A N C A I S
toutes
ces
sur
la
éventuellement
les
CEE,
punit
puisque
les
(danger
ou
Tabla de contenido
