Branchement Electrique; Usage De La Machine; Usage De La Table - pony CLASSIC 110 Instalación Funcionamiento Y Mantenimiento

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

F R A N C A I S
Le branchement du robinet à sphère au raccord
entrée vapeur "POS. 4" peut être effectué avec
un tuyau en cuivre au diamètre interne de
14 mm.
Nous Vous rappelons que la machine fonctionne
avec de la vapeur à la pression de 4-6 bars (58-
87 psi) et pourtant, si la machine est branchée à
un générateur de vapeur qui fonctionne à une
pression plus élevée, il faut installer un réducteur
de pression.
Brancher au raccord retour condensat "POS. 3"
une soupape décharge condensat de 1/2" GAS,
à " seau inversé " avec filtre (SPIRAX SARCO
HM 007 ou JUCKER SA8).
En aval de la décharge il faut monter une
soupape de retenue à clapet, afin d'éviter
des
contre-pressions
décharge.
Il est indispensable de monter un robinet à
sphère sur les conduits de retour condensat
"POS. 68" (tuyau de 1/2" GAS) pour avoir la
possibilité d'exclure la machine du reste de
l'installation, si nécessaire.

BRANCHEMENT ELECTRIQUE

(VOIR DESSIN A LA PAGE 10-12)
S'assurer que la tension et la fréquence de
ligne correspondent à celles indiquées sur la
plaquette données techniques de la machine
(voir page 2-1).
Disposer une ligne électrique dimensionnée
comme indiqué par le tableau
Insérer le câble dans le chaumard "POS. 8", et
effectuer la connexion aux bornes d'entrée du
courant.
La ligne de courant devra être équipée avec un
interrupteur
automatique
différentiel de 30 mA, avec prise et fiche à
interbloc mécanique.
Il est obligatoire, sous peine de déchéance de
la garantie, de brancher la machine à une bonne
mise à la terre selon les normes en vigueur.
Contrôler, avant de l'essai initial, que les bornes
de tous les composants électriques ne sont pas
desserrés après le transport.
Après la connexion, vérifier le sens de rotation
des moteurs (ventilateurs) et, dans le cas où il
soit incorrect, invertir deux des trois phases
d'entrée.
Remonter tous les panneaux et les protections
de la machine.
C H A P I T R E 5
sur
la
soupape
de
magnétothermique

USAGE DE LA MACHINE

VERIFICATIONS PRELIMINAIRES
a) Dans le cas de machine avec séparateur
de condensat pour fer, contrôler que les
robinets à sphère montés sur les conduits
d'alimentation vapeur "POS. 67" et retour
condensat "POS. 68" (voir à la page 10-11)
sont ouverts.
b) Dans le cas de machine avec pistolet
détachant
robinet à sphère d'alimentation air comprimé
"POS. 25" (voir à la page 10-10) est ouvert.
Au début, quand la machine est froide, la
vapeur qui arrive se condensera rapidement;
nous Vous recommandons pourtant d'attendre
quelques minutes avant de commencer les
opérations, de façon que tout le condensat
puisse être déchargé.
Si Vous manquez d'observer cette norme, le
condensat abondant qui se forme sortirait des
conduits de vaporisation et endommagerait le
vêtement.
DEMARRAGE MACHINE
(VOIR DESSIN A LA PAGE 13-1)
Procéder de la manière suivante:
a) Allumer l'interrupteur général prévu sur la
ligne électrique d'alimentation.
b) Allumer l'interrupteur général "POS. 79" sur
le tableau électrique de la machine.
c) Dans le cas de machine avec séparateur
de
condensat
l'interrupteur "POS. 85".

USAGE DE LA TABLE

(VOIR DESSIN A LA PAGE 13-1)
La température de chauffe de la table est
contrôlée par un thermostat "POS. 83"; la valeur
maximale réglable est de 90 °C= 190 °F.
N.B.: le plateau chauffé peut endommager les
vêtements s'ils y restent appuyés pour une
période trop longue.
Pourtant, ne laisser jamais des vêtements
sur le plateau plus du temps nécessaire pour
le repassage.
Page 5-4
F R A N C A I S
air/vapeur,
contrôler
pour
fer,
que
le
allumer
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Classic 130

Tabla de contenido