Steris Suction Polyp Trap Instrucciones De Uso página 8

Trampa de cuatro cámaras
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
Non contiene gomma di lattice naturale
Uso previsto:
il sistema di recupero Suction Polyp Trap™ a quattro camere è utilizzato per il recupero mediante aspirazione dei polipi rimossi
endoscopicamente.
Avvertenze e precauzioni:
Prima di intraprendere qualsiasi procedura endoscopica, consultare la letteratura medica in merito alle tecniche, alle complicanze
e ai rischi correlati.
Le procedure endoscopiche devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato e addestrato nelle tecniche
endoscopiche e nel recupero dei polipi.
Non tentare di riutilizzare, ritrattare, ricondizionare, ricostruire o risterilizzare il dispositivo. STERIS Endoscopy non ha progettato,
né predisposto il dispositivo per essere riutilizzato, ricondizionato, ripristinato, ricostruito o risterilizzato. L'esecuzione di tali
operazioni su questo dispositivo medico monouso presenta un rischio per la sicurezza dei pazienti (ad es., compromissione
dell'integrità del dispositivo, contaminazione crociata, infezione).
.
Controindicazioni:
Le controindicazioni comprendono, in via esemplificativa non esclusiva, quelle specifiche per qualsiasi procedura endoscopica.
Prima dell'uso:
1.
Prima di utilizzarlo in ambito medico, ispezionare e acquisire dimestichezza con il dispositivo. In presenza di evidenze di danni
(ossia contenitore lesionato, deformato, componente mancante o confezione danneggiata), non utilizzare il prodotto e
rivolgersi allo specialista del prodotto di zona.
Istruzioni per l'uso (recupero del campione):
1.
Prima dell'uso clinico, acquisire familiarità con il dispositivo e leggere interamente le Istruzioni per l'uso.
2.
Disimballare il sistema di recupero Suction Polyp Trap™ a quattro camere e confermare che la freccia sul coperchio sia rivolta
verso la camera 1 (vedere Figura 1).
3.
Collegare il tubo del sistema di aspirazione alla porta centrale del coperchio del sistema di recupero Suction Polyp Trap™ a
quattro camere (vedere Figura 1).
4.
Collegare il tubo del sistema di recupero Suction Polyp Trap™ a quattro camere al connettore di aspirazione (a punta ricurva)
sull'endoscopio (vedere Figura 2).
5.
Per recuperare il polipo resecato, applicare l'aspirazione tramite la valvola di aspirazione dell'endoscopio fino a quando il polipo
non viene recuperato nella sezione numero 1 del sistema di recupero polipi.
6.
Dopo il recupero del polipo, ruotare il coperchio verso destra (in senso antiorario) in modo che la freccia sul coperchio sia rivolta
verso la posizione di apertura non numerata sul contenitore (vedere Figura 2), per favorire un'aspirazione procedurale continua.
7.
Per recuperare eventuali polipi aggiuntivi, è possibile ruotare il coperchio rispettivamente verso le camere 2, 3 e 4 (**solo per lo
stesso paziente).
8.
Per rimuovere il sistema di recupero Suction Polyp Trap™ a quattro camere dall'endoscopio, scollegare il tubo dal raccordo di
aspirazione dell'endoscopio (a punta ricurva) e dal tubo del sistema di aspirazione.
9.
Ricollegare il tubo del sistema di aspirazione al connettore dell'endoscopio (a punta ricurva).
10. Trattare i campioni in conformità alle linee guida istituzionali.
Nota: questo sistema di recupero non è destinato all'uso come contenitore per il trasporto di campioni
732258 Rev. D
loading