Tabla de contenido
Praesideo 4.0
tabla 61. 1 : Archivos de sonido
Not licensed (Sin licencia)
Server not available
(Servidor no disponible)
La tabla 61.2 muestra el flujo de respuesta de voz
general que seguirá la persona que llama. No es
necesario que estén todos los pasos. Por ejemplo, puede
configurarse que determinados usuarios SIP tengan
acceso directo, consulte sección 59.5.4.12. En ese caso
no hay necesidad de introducir un número personal y
un código PIN. Asimismo, las llamadas
predeterminadas puede configurarse sin voz en vivo, en
cuyo caso el menú de respuesta de voz saltará la
solicitud recordlivespeech.gsm. En caso de que no sea
necesario añadir zonas o grupos de zonas a la llamada
predefinida seleccionada, la persona que llama
simplemente pulsa # inmediatamente tras la solicitud
enterzones.gsm, en lugar de números de zona separados
por * y pulsando # al final.
tabla 61.2: Flujo de respuesta de voz
Flujo
Incoming call (Llamada
entrante)
<Free?> (¿Libre?)
<Call server available?>
(¿Servidor de llamadas
disponible?)
<Client licensed?>
(¿Cliente con licencia?)
<Valid credentials?>
(¿Credenciales válidos?)
Bosch Security Systems B.V.
notlicensed.gsm
serverunavail.gsm
Estado
Respuesta de voz
No
[tono ocupado específico del país]
Sí
"welcome.gsm"
No
("serverunavail.gsm")
No
("notlicensed.gsm")
Sí
{"enterpersonalnr.gsm"}
{"enterpincode.gsm"}
No
("incorrect.gsm")
Sí
"enterpredefinedcall.gsm
Manual de uso e instalación
<Pausa de 0,5 s> The Praesideo public address
sound system is not licensed for access by telephone
(El sistema acústico de megafonía Praesideo no tiene
licencia para el acceso telefónico).
<Pausa de 0,5 s> The Praesideo public address
sound system is not licensed for access by telephone.
Please try again later. (El servicio del sistema acústico
de megafonía Praesideo para el acceso telefónico no
se encuentra disponible actualmente. Inténtelo más
tarde).
Es posible leer la descripción del contenido de los
archivos de repuesta de voz en tabla 61.1 para entender
la acción de usuario necesaria.
Action
A: Hang up call (Colgar
llamada)
A: Hang up call (Colgar
llamada)
A: Hang up call (Colgar
llamada)
User entry (Entrada de
usuario): 0..9, #
User entry (Entrada de
usuario): 0..9, #
A: "enterpersonalnr.gsm"
"User entry: (Entrada de
usuario): 0..9, #
es | 484
IUI-PRAESIDEO_4.0 | V1.0 | 2013.01
Tabla de contenido
