Tabla de contenido
Praesideo 4.0
Cláusula / Requisito
5 General requirements for indications
5. 1 Display and functional conditions
5. 1 . 1 The VACIE shall be capable of unambiguously
indicating the following functional conditions, as described
in Clauses 6 to 9:
•
quiescent condition;
•
voice alarm condition;
•
fault warning condition;
•
disablement condition (option with requirements)
5. 1 .2 The VACIE shall be capable of being simultaneously
in any combination of the following functional conditions on
different voice alarm zones:
•
voice alarm condition;
•
fault warning condition;
•
disablement condition (option with requirements).
5.2 Indication display
All mandatory indications shall be clearly identifiable, except
where otherwise specified in this European Standard.
Bosch Security Systems B.V.
Conformidad
Praesideo es conforme.
Véanse las cláusulas 6 a 9.
El sistema Praesideo es capaz de estar simultáneamente
en la condición de alarma por voz y la condición de
advertencia de fallo.
La condición de alarma por voz es indicada por sistema en
cada estación de llamada (LED de estado del sistema) y en
la pantalla del controlador de red (menú de emergencia).
Esta indicación de todo el sistema puede combinarse con
la indicación de la condición de advertencia de fallo: cada
estación de llamada utiliza un LED diferente (LED de
encendido/fallo) para la indicación de la condición de fallo;
por tanto ambas condiciones pueden indicarse
simultáneamente. La pantalla del controlador de red puede
indicar tanto la condición de alarma por voz como la
condición de advertencia de fallo (observe que sólo
mostrará una condición automáticamente, la condición de
alarma por voz tiene precedencia; el usuario puede ver la
condición de advertencia de fallo navegando por el menú si
ambas condiciones se aplican al sistema
simultáneamente).
Para indicar la condición de alarma por voz por zona, el
instalador utilizará un kit de teclado de estación de llamada
con LEDs rojos correctamente conectados (véase la
cláusula 13.9. 1 ) con la configuración del 'estado de zona'.
La condición de advertencia de fallo es indicada por
sistema en cada estación de llamada (LED de encendido/
fallo) y en la pantalla del controlador de red (menú de
fallos). Esta indicación de todo el sistema puede
combinarse con la indicación de la condición de alarma por
voz: cada estación de llamada utiliza un LED diferente
(LED de estado del sistema) para la indicación de la
condición de alarma por voz; por tanto ambas condiciones
pueden indicarse simultáneamente. La pantalla del
controlador de red puede indicar tanto la condición de
alarma por voz como la condición de advertencia de fallo
(observe que sólo mostrará una condición
automáticamente, la condición de alarma por voz tiene
precedencia; el usuario puede ver la condición de
advertencia de fallo navegando por el menú si el sistema
está en ambas condiciones simultáneamente).
El instalador debe configurar los nombres de zona de un
modo que el nombre de zona sea visible en el registro de
fallos y la pantalla del controlador de red (véase la cláusula
8.2.7 si desea información adicional). De este modo los
fallos se indican por zona.
La condición de deshabilitación opcional no está
implementada en Praesideo.
Praesideo es conforme.
El sistema Praesideo utiliza la siguiente codificación de
color para indicaciones en todo el sistema:
•
Verde: sistema ok
•
Rojo: sistema/zona en condición de alarma por voz
•
Amarillo: sistema en condición de advertencia de
fallo
Manual de uso e instalación
Firma
IUI-PRAESIDEO_4.0 | V1.0 | 2013.01
es | 39
Tabla de contenido
