Página 1
Esmeriladoras en Ángulo Esmerilhadeira Angular STGS7115 Angle Grinders Español Português English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Existe comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio STANLEY más cercano a usted. el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica.
ESPAÑOL • 5 e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que 5. Servicio técnico fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme a. Haga reparar su herramienta eléctrica sólo sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo por personal técnico autorizado que emplee momento.
6 • ESPAÑOL advertencias de seguridad que se incluyen con la operación. La exposición prolongada al ruido de esta herramienta eléctrica. De no seguir todas las alta intensidad puede causar pérdida de la audición. instrucciones que aparecen abajo se puede causar Mantenga a otras personas a una distancia segura del área de trabajo.
ESPAÑOL • 7 el mismo, dependiendo de la dirección del movimiento d. Los discos sólo se deben usar para las aplicaciones recomendadas. Por ejemplo: no del disco en el punto de atasque. Los discos abrasivos también se pueden romper bajo estas condiciones. esmerilar con el lado de corte del disco.
8 • ESPAÑOL Colocar la guarda OPERACIÓN (Fig. E) Instrucciones 1. Coloque la esmeriladora en ángulo en un banco de ¡Advertencia! Siga siempre las instrucciones de trabajo, con la ranura hacia arriba. 2. Coloque la brida del collarín de la guarda (3) sobre la seguridad y los reglamentos correspondientes.
Asegúrese que el disco se Si el RCD causa una desconexión de energía, lleve la detenga por completo antes de bajar la herramienta. herramienta a un distribuidor STANLEY autorizado para su reparación. Nota: Para reducir el movimiento inesperado de la herramienta, no la apague o encienda cuando esté...
INFORMACIÓN DE SERVICIO confiabilidad del producto, se deben realizar reparaciones, mantenimiento y ajuste (además de las Todos los Centros de Servicio de STANLEY cuentan con mencionadas en este manual) por los centros de servicio personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos autorizados u otras organizaciones calificadas, siempre los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación...
Página 24
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...