Tabla de contenido
HORNO DE CINTA - manual del usuario
Descripción
1 – Interruptor general;
2s – Interruptor resistencia superior;
2i – Interruptor resistencia inferior;
3 – Regulador de velocidad de la cinta;
4 – Bandejas recoge migas;
5 – Bandeja de salida.
Atención
- Antes de poner el aparato en marcha, por favor lea cuidadosamente estas instrucciones.
- Por favor, quítese el aparato de la caja, sacando todos los documentos que contiene.
- Por favor, compruebe el buen estado del aparato después de desempaquetar.
- El aparato está protegido con un plástico envolvente al cuerpo del aparato, que es necesario retirar
antes de la primera utilización.
- Este producto no es para uso doméstico - es un dispositivo profesional y debe ser operado por
personas capacitadas.
- El aparato no debe ser sacudido o inclinado mientras estea en operación.
- Este producto no debe ser desensamblado o alterado. Puede causar daños materiales, lesiones o la
muerte.
- No abra la carcasa exterior de lo aparato - existe el riesgo de descarga eléctrica.
- No debe sobreponerse nadie sobre el aparato.
Mientras el tiempo de funcionamiento o inmediatamente después;
- No toque el depósito o otros partes sometidas a temperaturas.
- Mantenga el aparato alejado de los niños.
- Cuando termine de usar el aparato, apague el interruptor principal y después desconectar la toma de
corriente.
Instrucciones de instalación
- Compruebe si el producto está en buen estado.
- El aparato debe ser colocado en un lugar estable y suave.
- Asegúrese de que no vapores o líquidos inflamables se colocan en las proximidades del aparato.
- Las condiciones ambientales no deberían superar los 35 º C y 80% de humedad.
- Compruebe que la red eléctrica es adecuada a las caracteristicas del producto.
- No instale ningún corte de electricidad que no cumpla con las normas de seguridad.
Nota importante: El aparato está preparado para trabajar en "400V 3N". Sin embargo, puede ser
adaptado para:
"230V 3" - de acuerdo con el esquema eléctrico en el apéndice.
"230V 1N" o "240V 1N" - de acuerdo con el esquema eléctrico en el apéndice.
Instrucciones de uso
- Regular la altura de los pies y asegurarse de que aparato es estable.
- Colocar el aparato en una superficie lisa y estable que aguante el peso del aparato y soporte altas
temperaturas.
- Para asegurar un funcionamiento seguro del aparato debe dejarse libre un espacio lateral de 3 cm, por
delante y por detrás de 30 cm, así como de 30 cm por encima del aparato (si existen estantes en la
pared o un techo).
- Debe haber una ventilación apropiada en el lugar donde se encuentre el aparato.
- No colocar el aparato directamente bajo los efectos del aire climatizado.
- Conectar el aparato sólo directamente a una toma de corriente en la pared. No usar alargadores ni
ladrones de corriente.
- Coloque el dispositivo de tal manera para que no bloquee el acceso al enchufe.
- Antes de usar el aparato por primera vez: El estante para migas y la bandeja de salida deben lavarse
cuidadosamente antes de usar por primera vez con un agente limpiador no abrasivo y un trapo suave y
húmedo y después enjuagar. Secar las piezas al final.
- Insertar las bandejas para migas (4) en las aberturas correspondientes.
6
ATTENTION: Pour éviter les blessures et les dommages à la grille, utilisez toujours l'appareil avec
tablette de miettes inséré.
- Placez le bac de sortie (5).
- Vérifiez si le bouton de démarrage (1) est en position OFF.
- Branchez l'appareil à une prise unique.
PROCÉDURE DE DÉMARRAGE
Pour une étape de pré-chauffage, procédez comme suit:
- Ajuster leS rideaux aux extrémités de la chambre de cuisson à la bonne position, en fonction de la
hauteur du produit à cuire.
- Tourner "On" l'interrupteur principal (1).
- Ajuster les deux règlements de puissance ("2s" et "2i") à la puissance maximale.
Laissez le four à chauffer pendant au moins 10 minutes
PROCÉDURES DE CUISSON
Pour cuire les plusieurs produits comme vous le souhaitez, il ya 3 réglages possibles:
- Switch (2i): contrôler le chauffage de fond.
- Switch (2s): contrôler le chauffage supérieure.
- Switch (3): contrôler la vitesse de la bande (temps de cuisson).
Dans la dernière page de ce manuel de l'utilisateur, il ya une table avec les paramètres proposés qui
peuvent être considérés en fonction du produit à cuire. Toutefois, ces réglages proposés sont des
recommandations seulement. Vous devriez toujours tester chaque produit alimentaire afin de déterminer
les paramètres appropriés pour un résultat satisfaisant en fonction de vos attentes.
IMPORTANT: Lorsque vous utilisez l'appareil, ne touchez pas les parties métalliques, qui sont à
des températures élevées.
ATTENTION
A. S'il ya une goutte d'eau sur l'appareil, vous devez débrancher l'appareil de la prise murale et sécher
complètement avant de l'utiliser à nouveau.
B. Pour le nettoyage et l'entretien de l'appareil, il doit toujours être débranché de l'alimentation. Utilisez
un chiffon doux et ne jamais diriger l'eau pour le nettoyage.
Entretien et nettoyage
- Avant de faire quelques opérations de nettoyage, débrancher préalablement l'appareil.
- Laissez l'appareil refroidir.
- Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Utilisez uniquement un chiffon humide
pour nettoyer l'appareil. Ne jamais utiliser de jet d'eau - risque de choc électrique.
- Nettoyez l'appareil et le câble avec un chiffon humide, mais jamais avec des produits abrasifs.
Inspection de routine
- Les inspections de routine doivent être effectuées tous les jours. Ils peuvent aider à éviter les
accidents.
- Avant l'utilisation, l'appareil doit être vérifiée pour tout dommage sur les contrôles et cordon
d'alimentation.
- Pendant le fonctionnement, il doit être vérifié pour toute particulière odeurs ou des vibrations.
Irrégularités et des reparations
- En cas de dommage de raccordement au courant électrique, n'essayez pas de le réparer; prendre
l'appareil au service technique agréé, une fois pour ce qui est nécessaire des outils spéciaux.
- La même chose est nécessaire de le faire, en cas de toute autre irrégularité.
- Si le cordon d'alimentation est endommagée, seul le fabricant, des agents autorisés ou des personnes
qualifiées pour l'emploi peuvent le remplacer pour éviter les situations dangereuses.
Cet appareil répond aux principes de la directive 73/23/CEE du basse tension et la directive
89/336/CEE de la compatibilité électromagnétique.
3
Tabla de contenido
