Manuales relacionados para Black and Decker PB1010B
Resumen de contenidos para Black and Decker PB1010B
- Página 1 PE RS ON A L BLEN DE R L ICUAD OR A P ERS ON AL use and care manual manual de uso y cuidado PB1010B PB1010B_IB_26063.indd 1 3/28/19 10:49 AM...
- Página 2 Thank you for your purchase! Gracias por su compra! www.prodprotect.com/blackanddecker www.BlackAndDeckerAppliances.com Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070 (US and Canada). Please do not return to the store. Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1-800-465-6070 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503...
-
Página 3: Safety Features
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • Read all instructions. • Do not use outdoors. •... -
Página 4: G Et T I N G To K N Ow Your Pe R S O Na L Ble N D Er
G ET T I N G TO K N OW YOUR PE R S O NA L BLE N D ER Travel Lid (Part# PB1010-01) One-piece blending jar (Part# PB1010-02) Motor base Pulse button I/O (ON/OFF) Product may vary slightly from what is illustrated. PB1010B_IB_26063.indd 4 3/28/19 10:49 AM... -
Página 5: How To Use
HOW TO U SE This product is for household use only. G ET T I N G STA RTE D • Remove all packing material, any stickers from the product, and the plastic band around the plug. • Remove and save literature. •... -
Página 6: B L End I Ng Tip S A N D Te C H N I Que S
B L END I NG TIP S A N D TE C H N I QUE S • When preparing foods that have several different kinds of ingredients, always add liquid ingredients first. • Cut food into pieces no larger than ¾" for use in the blender. •... - Página 7 M I X AN D MATC H SMOOTHI E Makes 1 (8 oz.) serving To create your own signature smoothie, place a ¼ cup of fruit juice, ¼ cup fresh fruit, ½ cup of plain or vanilla flavored yogurt and 1-2 ice cubes in the blending jar. Blend 15 seconds or until smooth.
- Página 8 NE ED H E LP ? For support or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center.
-
Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones personales, incluyendo las siguientes: •... - Página 10 CO NOZCA S U LI C UA D O R A P ER SO N A L Tapa portátil (pieza no. PB1010-01) Vaso para licuar de una pieza (pieza no. PB1010-02) Base del motor Botón de pulso I/O (ON/OFF) (encendido/apagado) El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí.
-
Página 11: Pasos Preliminares
CO M O U SA R Este producto es para uso doméstico solamente. PAS OS P RE LIM IN A R E S • Retire todo el material de embalaje, calcomanía adherida al producto, y labanda de plástico alrededor de la clavija. •... -
Página 12: Cuidado Y Limpieza
• Cuando licue ingredientes congelados o duros, agregue estos ingredientes por último. • No sobrellene el vaso personal. Llénelo solo 2/3 de su capacidad. • Cuando vaya a preparar migas de pan, asegúrese de que el vaso de la licuadora esté completamente seco. •... -
Página 13: Bat I D O Me Zc La D O Y Comb I N A D O
BAT I D O ME ZC LA D O Y COMB I N A D O Prepara 1 ración (8 onzas) Para crear su batido de especialidad, coloque 1/4 taza de jugo de fruta, 1/4 taza de fruta fresca, 1/2 taza de yogur sin sabor o con sabor a vainilla y 1-2 cubos de hielo en el vaso de licuar. -
Página 14: Póliza De Garantía
PÓ L I Z A D E G A R A N TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Spectrum Brands de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir dela fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? •... -
Página 15: Necesita Ayuda
¿N ECE SI TA AY UDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. - Página 16 ¿N E C E SI TA AY UDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
- Página 17 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina Honduras Atención al consumidor Serviteca 0800 444 7296...
- Página 18 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: 175W 120 V~ 60 Hz Comercializado por: Importado por / Imported by: Spectrum Brands de México, SA de C.V Spectrum Brands de México, SA de C.V Autopista México Querétaro No 3069- Autopista México Querétaro No 3069- C Oficina 004 Col.
- Página 19 © 2019 The Black & Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc., Middleton, WI 53562 PB1010B_IB_26063.indd 19 3/28/19 10:49 AM...
- Página 20 www.BlackAndDeckerAppliances.com T22-5004231-B 26063 E/S PB1010B_IB_26063.indd 20 3/28/19 10:49 AM...