Pneumatic Pressure/Vacuum Scissor
Hand Pumps (DCAP-PV) Operation Manual
Manuel de fonctionnement des pompes manu-
elles pour ciseaux pneumatiques (DCAP-PV)
Bombas neumáticas manuales tipo tijera
para presión y vacío (DCAP-PV) Manual de
operación
氣動剪刀手泵(DCAP-PV)操作指南
Руководство по эксплуатации
пневматических/вакуумных ножничных
ручных насосов (DCAP-PV)
For all models of DCAP-PV Pneumatic Pressure/Vacuum
Scissor Hand Pumps
Pour tous les modèles de pompes manuelles pour ciseaux pneumatiques DCAP-PV
Para todos los modelos de bombas neumáticas manuales tipo tijera para presión y vacío DCAP-PV
適用於所有 DCAP-PV 氣動剪刀手泵型號
Для всех моделей пневматических/вакуумных ножничных ручных насосов DCAP-PV
Para todos os modelos de bombas manuais de pressão/vácuo para tesouras pneumáticas DCAP-PV
Per tutti i modelli di pompe manuali con impugnatura a forbice pneumatiche DCAP-PV
Für alle Modelle der DCAP-PV Pneumatischen Scherengriff-Handpumpen
ralstoninst.com
Hours: 8:30 am – 5:00 pm EST
Phone: 1 440-564-1430
Toll Free: 1 800-347-6575 (US and Canada)
Support: ralstoninst.com/support • Parts and Service: ralstoninst.com/dcappv
Manual de operação de bombas manuais de
pressão/vácuo para tesouras pneumáticas
(DCAP-PV)
Pompe manuali con impugnatura a forbice
pneumatica (DCAP-PV) Manuale per l'uso
Pneumatische Scherengriff-Handpumpen
(DCAP-PV) Bedienungsanleitung
MT-0043-PA REV 0