Tabla de contenido
Specifications
Caractéristiques
Especificaciones
規格
Pressure Range
Plage de pressions / Rango de presión / 壓力範圍 /
Диапазон давлений / Faixa de pressão / Intervallo
di pressione / Druckbereich
Vacuum Range
Plage d'aspiration / Rango de vacío / 真空範圍 /
Диапазон вакуума / Faixa de vácuo / Intervallo vuoto
/ Vakuumbereich
Media
Milieu / Medio / 媒介 / Рабочая среда / Meio /
Fluido / Medium
Pressure Reference Port
Orifice de refoulement de pression / Puerto de
salida de presión / 氣壓出口 / Штуцер выпускной
напорный / Porta de descarga de pressão / Attacco
di uscita della pressione / Druckauslass
Pressure Outlet Port
Orifice de refoulement de pression / Puerto de
salida de presión / 氣壓出口 / Штуцер выпускной
напорный / Porta de descarga de pressão / Attacco
di uscita della pressione / Druckauslass
Temperature Range
Plage de températures / Rango de temperatura / 溫度
範圍 / Диапазон температур / Faixa de temperatura /
Intervallo di temperatura / Temperaturbereich
Seal Materials
Matériaux d'étanchéité / Materiales del sello / 密封材
料 / Материалы уплотнения / Materiais de vedação /
Materiali di tenuta / Dichtungsmaterial
Construction
Construction / Construcción / 結構 / Материалы /
Construção / Struttura / Verwendete Materialien
2
Характеристики
Especificações
Dati tecnici
0-650 psi (45 bar)
28.5 inHg / 760 mmHg
Air
Air / Aire / 空氣 / Воздух / Ar / Aria / Luft
Male Ralston Quick-test™ outlet port, no check valve,
stainless steel
Orifice de refoulement mâle Ralston Quick-test™, sans clapet antiretour,
acier inoxydable / Puerto de salida macho Ralston Quick-test™, sin válvula
de no retorno, acero inoxidable / 公 Ralston Quick-test™ 出口，無止回閥，
不銹鋼 / Штуцер выпускной с наружной резьбой Ralston Quick-test™,
без обратного клапана, нержавеющая сталь / Porta de descarga de teste
macho Ralston Quick-test™, sem válvula de retenção, aço inoxidável / At-
tacco di uscita maschio Ralston Quick-test™, senza valvola di ritegno, acciaio
inossidabile / Ralston Quick-test™- Auslasskanal mit Steckverbinder, ohne
Absperrventil, Edelstahl
Male Ralston Quick-test™ outlet port with cap and chain,
stainless steel
Orifice de refoulement mâle Ralston Quick-test™, avec bouchon et chaîne,
acier inoxydable / Puerto de salida macho Ralston Quick-test™, con tapa y ca-
dena, acero inoxidable / 公 Ralston Quick-test™ 出口，帶蓋子和鍊條，不銹鋼
/ Штуцер выпускной с наружной резьбой Ralston Quick-test™ с колпачком
на цепочке, нержавеющая сталь / Porta de descarga de teste macho Ralston
Quick-test™ com tampa e corrente, aço inoxidável / Attacco di uscita maschio
Ralston Quick-test, con cappuccio e catena, acciaio inossidabile / Ralston
Quick-test™- Auslasskanal mit Steckverbinder, mit Deckel und Kette, Edelstahl
0 to 130 °F (-18 to 54 °C)
Buna-N, Teflon, Viton (base gasket), Delrin (bleed valve)
Buna-N, Téflon, Viton (joint de base), Delrin (purgeur) / Buna-N, teflón, Viton
(junta de la base), Delrin (válvula de purga) / Buna-N，Teflon，Viton（底 座墊
圈），Delrin（排氣閥） / Buna-N, Teflon, Viton (прокладка основания), Delrin
(перепускной клапан) / Buna N, Teflon, Viton (junta da base), Delrin (válvula
de purga) / Buna-N, Teflon, Viton (guarnizione base), Delrin (valvola di spurgo) /
Buna-N, Teflon, Viton (Fußdichtung), Delrin (Ablassventil)
Aluminum, Brass, Stainless Steel
Aluminium, laiton, acier inoxydable / Aluminio, latón, acero inoxidable / 鋁、黃
銅、不銹鋼 / Алюминий, латунь, нержавеющая сталь / Alumínio, latão, aço
inoxidável / Alluminio, ottone, acciaio inossidabile / Aluminium, Messing, Edelstahl
Technische Daten
Tabla de contenido
