Carefully read these instructions before
installing the fixture.
It is strongly recommended that a professional
electrician install the fixture.
This fixture is for indoor use only.
Carefully inspect the fixture for damage.
ELECTRICAL ROUGH-IN / DISPOSITION ÉLECTRIQUE / INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Mark location for electrical junction box on
wall. Center to center distance when installing
two sconces with a cabinet will equal the
width of the cabinet plus a minimum of 10"
(25.4cm). Robern recommends this distance
to be at least 30" (76.2cm) from center to
center.
Height for center of junction box should
be 10.5" (26.67cm) above the center of the
cabinet or mirror (approx. 70.5" or 179cm
above finished floor).
cabinet width + 10" (25.4cm)
rev. 9/16/14 © 2014 Robern, Inc.
Lisez attentivement ces instructions avant
d'installer l'appareil.
Il est fortement recommandé que l'installation
de l'appareil soit faite par un électricien
professionnel.
Cet appareil est destiné pour une utilisation
intérieure seulement.
Inspectez soigneusement l'appareil pour tout
signe de dommage.
Marquez l'emplacement pour la boîte de
connexion électrique sur le mur. L'espacement
entre axes lors de l'installation de deux bras
de lumière avec une armoire sera égal à la
largeur de l'armoire plus un minimum de
10 po (25,4 cm). Robern recommande que
cette distance soit d'au moins 30 po (76,2 cm)
entre-axes.
La hauteur du centre de la boîte de connexion
devrait être de 10,5 po (26,67 cm) au-dessus
du centre de l'armoire ou du miroir (environ
70.5 po ou 179 cm au-dessus du plancher
fini).
10-1/2"
(26.7 cm)
60"
(152.4 cm)
www.robern.com
800.877.2376
Lea atentamente estas instrucciones antes de
instalar este accesorio.
Se recomienda ampliamente que un eléctrico
profesional instale el accesorio.
Este accesorio es únicamente para uso en
interiores.
Inspeccione cuidadosamente si existen daños
en el accesorio.
Marque la ubicación para colocar la caja de
conexiones eléctricas en la pared. La distancia
de centro a centro al instalar dos candelabros
con un gabinete será igual al ancho del
gabinete más un mínimo de 10" (25.4cm).
Robern recomienda que la distancia de centro
a centro sea de por lo menos 30" (76.2cm).
La altura para el centro de la caja de conexiones
debe ser de 10.5" (26.67cm) arriba del centro
del gabinete o espejo (apróx. de 70.5" o 179
cm arriba del piso terminado).
cabinet width + 10" (25.4cm)
Center of opening
for Electical Box
10-1/2"
(26.7 cm)
Center of Cabinet
60"
(152.4 cm)
3
Uplift Sconce 209-1107
