Tabla de contenido
Collegamento di 2 citofoni a 1 PE. Chiamate singole dal PE servizio intercomunicante tra i citofoni.
Chiamata intercom su buzzer 12Vca Sch. 9854/55. Alimentatore Sch. 786/15.
Connection of 2 door phones to 1 door unit. single calls from door unit, intercom service between
door phones. intercom call to buzzer 12Vac ref. 9854/55. Power supply unit ref. 786/15.
Raccordement de deux interphones avec un PE. Appels simples depuis le PE service intercom
entre les interphones. Appel intercom sur ronfleur 12Vca Réf. 9854/55. Alimentateur Réf. 786/15.
Conexión de 2 interfonos con 1 microaltavoz. llamadas individuales desde el microaltavoz,
servicio intercomunicante entre los interfonos. llamada intercomunicante en el zumbador 12Vca
Anschluss von 2 Sprechanlagen an 1 Außenstelle. Einzelanrufe von der Außenstelle im Intercom-
Betrieb zwischen den Sprechanlagen. Intercom-Anruf auf Summer 12Vac BN 9854/55.
A
(C4.014)
(VX.006)
(VX.021)
A
(C4.014)
(VX.006)
(VX.021)
D
E
DS9854-001A
ref. 9854/55. alimentador ref. 786/15.
T1
G/T
CA
1
2
9
6
10
1
-/~(10)
+/~(RZ)
1
47
3W
T1
G/T
CA
1
2
9
6
10
1
-/~(10)
+/~(RZ)
1
47
3W
G/T
U1
~0
U2
~12
G/T
~12
~0
L
1A
2
-
+
1
F
7
PS2
Netzteil BN 786/15.
(C4.004)
G
-
~12
C2 PS
C1
4
1
+
J
~ 8
-
9 3
6
SN2
2
5
SN1
0
SC101-1470
H
I
~
~
5
Tabla de contenido
