Manuales relacionados para Urmet 9854/43
Resumen de contenidos para Urmet 9854/43
- Página 1 Mod. 9854 DS 9854-003B LBT 8654 SUONERIA UNIVERSALE UNIVERSAL RINGER SONNERIE UNIVERSELLE SONERIA UNIVERSAL UNIVERSAL-RING Sch./Ref. 9854/43...
-
Página 8: Instalación
ESpAÑOL El dispositivo puede ser utilizado como soneria adicional en sistemas interfonicos o videointerfonicos con llamada eléctronica y con llamada tradicional. En seguida de una llamada se activará la soneria adicional junto con la soneria del microaltavoz. INSTALAcIÓN Fijar el dispositivo de pared con tornillos y tacos (no anexos) como indicados en seguida: DEScRIpcIÓN DE LOS BORNES Alimentación circuito generación llamada (para conexión en sistemas con señales de activación a 1Vca) -
Página 9: Sustitución De Modelos Anteriores
Si la soneria está conectada en paralelo con 2 o 3 dispositivos (interfonos o otras sonerias) controlar la potencia del generador de timbre del alimentador del sistema, para más detalles contactar el servicio tecnico clientes de Urmet. Si la soneria está conectada en paralelo con más de cuatro dispositivos, o la potencia del generador de timbre no es suficiente, es necesario conectar la soneria con una caja de relé con un transformador dedicado. - Página 12 NOTE LEGATE AGLI SchEMI NOtES ON dIAGRAmS REMARQUES cONcERNANT LES SchÉMAS NOtAS REfERIdAS A LOS ESqUEmAS hINWEISE IN VERBINDUNG MIT DEN pLäNEN VX.008 Connettere le apparecchiature ad un filtro e a un dispositivo di protezione per la linea d’alimentazione. Connect the devices to a filter and power line protection device. Connecter les appareils à un filtre et à un dispositif de protection pour la ligne d’alimentation.
- Página 14 Läutwerks in 1+n- oder 5-Draht-Anlagen zu einem haustelefon bzw. Videohaustelefon. Sc101-1542 Sch./Ref.9854/43 Collegamento di una suoneria supplementare in impianti 1+n o 5 fili in parallelo a più di 4 citofoni o videocitofoni o in caso di potenza del generatore di nota non sufficiente.
- Página 15 Läutwerks in Anlagen mit traditionellem Ruf zu einem haustelefon bzw. Videohaustelefon. Sc101-1543 Sch./Ref.9854/43 collegamento di una suoneria supplementare in impianti con chiamata tradizionale in parallelo a 2 o più citofoni. Connection of an additional ringer in systems with traditional call in parallel to 2 door phones or several video door phones.