Manuales
Marcas
Urmet Manuales
Accesorios
1083/39
Urmet 1083/39 Manuales
Manuales y guías de usuario para Urmet 1083/39. Tenemos
3
Urmet 1083/39 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Urmet 1083/39 Manual De Instrucciones (56 páginas)
Marca:
Urmet
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 1.88 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Struttura
3
Premessa
3
Descrizione
3
Descrizione Dei Fili Per la Connessione del Dispositivo Per Telecamere DI Controllo
4
Descrizione Dei Morsetti E Connettori
4
PARAMETRO 3: Apriporta
5
PARAMETRO 4: Abilitazione Pulsanti DI Chiamata
5
PARAMETRO 5: Abilitazione Pulsanti Per la Chiamata al Centralino
5
PARAMETRO 2: Identifi Cativo (ID) del Posto Esterno
5
PARAMETRO 1: Tipologia DI Posto Esterno
5
Parametri Configurabili
5
CONFIGURAZIONE PARAMETRI ESSENZIALI (SENZA L'IMPIEGO DI una CONNESSIONE Wifi)
5
Comandi E Visualizzazioni Per la Configurazione
6
Sequenza DI Lettura/Configurazione
6
Associazione Parametro a Colore Dei Led (1) DI Programmazione
6
Configurazione DI Default
7
Reset Ai Parametri DI Fabbrica
7
CONFIGURAZIONE AVANZATA (con CONNESSIONE Wifi)
7
Regolazione Livello Fonico Altoparlante
7
Azionamento Led Dda (Disability Discrimination Act) - Segnalazione Stato Impianto
7
Esempio DI Collegamento
8
Vincoli Installativi
8
Azionamento Elettroserratura Pedonale
8
Azionamento Elettroserratura Passo Carraio
8
Caratteristiche Tecniche
9
Legenda Simboli
9
Dichiarazione DI Conformità Ue Semplificata
9
English
10
Description
11
Introduction
11
Structure
11
Description of Terminals and Connectors
12
Description of the Wires for Connecting Device to Surveillance Cameras
12
Configurable Parameters
13
ESSENTIAL PARAMETER CONFIGURATION (WITHOUT Wifi CONNECTION)
13
PARAMETER 1: Door Unit Type
13
PARAMETER 2: Door Unit ID
13
PARAMETER 3: Door Opener
13
PARAMETER 4: Call Button Enabling
13
PARAMETER 5: Button Enabling to Call Switchboard
13
Controls and Displays for Configuration
14
Parameter Associated to Programming Led (1) Colour
14
Reading/Configuration Sequence
14
ADVANCED CONFIGURATION (with Wifi CONFIGURATION)
15
DDA (Disability Discrimination Act) LED ACTUATION - SYSTEM STATUS INDICATION
15
Default Configuration
15
How to Reset Default Settings
15
Speaker Volume Adjustment
15
Connection Example
16
Garage Gate Lock Actuation
16
Installation Constraints
16
Pedestrian Lock Actuation
16
Key to Symbols
17
Simplified Eu Declaration of Conformity
17
Technical Specifications
17
Français
18
Description
19
Preambule
19
Structure
19
Description des Bornes et des Connecteurs
20
Description des Fils pour la Connexion du Dispositif pour les Caméras de Contrôle
20
CONFIGURATION des PRINCIPAUX PARAMETRES (SANS CONNEXION Wifi)
21
PARAMETRE 1 : Typologie de Poste Externe
21
PARAMETRE 2 : Identifiant (ID) du Poste Externe
21
PARAMETRE 3 : Ouvre-Porte
21
PARAMETRE 4 : Habilitation des Touches D'appel
21
PARAMETRE 5 : Habilitation des Touches pour L'appel Vers la Centrale
21
Parametres Configurables
21
Association des Parametres aux Couleurs des Led (1) de Programmation
22
Commandes et Affichages de Configuration
22
Sequence de Lecture/Configuration
22
Commande Led Dda (Disability Discrimination Act) - Indication D'etat de L'installation
23
CONFIGURATION AVANCEE (AVEC CONNEXION Wifi)
23
Configuration Predefinie
23
Reglage du Niveau Sonore du Haut-Parleur
23
Retablissement des Parametres D'usine
23
Commande de la Serrure Electrique Acces Pietons
24
Commande de la Serrure Electrique Acces Vehicules
24
Contraintes D'installation
24
Exemple de Raccordement
24
Caracteristiques Techniques
25
Declaration Ue de Conformite Simplifiee
25
Légendes Symboles
25
Español
26
Descripción
27
Estructura
27
Premisa
27
Descripción de Los Bornes y Conectores
28
Descripción de Los Cables para la Conexión del Dispositivo para Cámaras de Control
28
CONFIGURACIÓN de LOS PARÁMETROS BÁSICOS (sin UTILIZAR una CONEXIÓN Wifi)
29
PARÁMETRO 1: Tipo de Microaltavoz
29
PARÁMETRO 2: Identificación (ID) del Microaltavoz
29
PARÁMETRO 3: Apertura de la Puerta
29
PARÁMETRO 4: Habilitación de Los Pulsadores de Llamada
29
PARÁMETRO 5: Habilitación de Los Pulsadores para la Llamada a la Centralita
29
Parámetros a Configurar
29
Asociación del Parámetro al Color de Los Leds (1) de Programación
30
Mandos y Visualizaciones para la Configuración
30
Secuencia de Lectura/Configuración
30
Accionamiento del Led Dda (Disability Discrimination Act) - Indicación de Estado del Sistema
31
CONFIGURACIÓN AVANZADA (con CONEXIÓN Wifi)
31
Configuración Predeterminada
31
Regulación del Nivel Fónico del Altavoz
31
Restablecimiento de Los Parámetros de Fábrica
31
Accionamiento de la Cerradura Eléctrica de Pasajes para Vehículos
32
Accionamiento de la Cerradura Eléctrica para Peatones
32
Condiciones de Instalación
32
Ejemplo de Conexión
32
Características Técnicas
33
Declaración Ue de Conformidad Simplificada
33
Leyenda de Los Símbolos
33
Deutsch
34
Beschreibung
35
Struktur
35
Vorbemerkung
35
Beschreibung der Drähte für den Geräteanschluss für Kontrolllkameras
36
Beschreibung der Klemmen und Steckverbinder
36
Konfiguration Wesentlicher Parameter (ohne Einsatz einer Wi-Fi- Verbindung)
37
Konfigurierbare Parameter
37
PARAMETER 1: Typ der Außenstelle
37
PARAMETER 2: Identifizierung (ID) der Außenstelle
37
PARAMETER 3: Türöffner
37
PARAMETER 4: Aktivierung der Ruftasten
37
PARAMETER 5: Aktivierung der Tasten für den Anruf an die Zentrale
37
Sequenz der Ablesung/Konfiguration
38
Steuerungen und Anzeigen für die Konfiguration
38
Zuordnung des Parameters zur Farbe der Leds (1) der Programmierung
38
Betätigen der Led Dda (Disability Discrimination Act) - Anzeige des Anlagenstatus
39
Einstellung der Gesprächslautstärke des Lautsprechers
39
Erweiterte Konfiguration (mit Wi-Fi-Verbindung)
39
Reset auf die Werkseitigen Parameter
39
Standard-Konfiguration
39
Anschluss Beispiel
40
Betätigen der Fussgänger-Elektroverriegelung
40
Betätigung der Zufahrt- Elektroverriegelung
40
Installationsvorgaben
40
Technische Eigenschaften
41
Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
41
Zeichenerklärung Symbole
41
Dutch
42
Beschrijving
43
Constructie
43
Voorwoord
43
Beschrijving Van de Draden Voor de Aansluiting Van Het Apparaat Voor Bewakingscamera's
44
Beschrijving Van de Klemmenborden en Connectoren
44
CONFIGURATIE BASISPARAMETERS (ZONDER Wifi-VERBINDING)
45
Configureerbare Parameters
45
PARAMETER 1: Type Buitenpost
45
PARAMETER 2: Identificatie (ID) Van de Buitenpost
45
PARAMETER 3: Deuropener
45
PARAMETER 4: Inschakeling Oproeptoetsen
45
PARAMETER 5: Vrijgave Van de Toetsen Voor Oproep Van Centrale
45
Commando's en Weergave Voor de Configuratie
46
Parameter Combineren Met Kleur Van Programmeer-Leds (1)
46
Volgorde Lezen/Configureren
46
Betekenis Van de Led Dda (Disability Discrimination Act) - Signalering Systeemstatus
47
GEAVANCEERDE CONFIGURATIE (MET Wifi-AANSLUITING)
47
Reset Fabrieksparameters
47
Standaard Configuratie
47
Volumeregeling Luidspreker
47
Bediening Elektrisch Slot Inrijpoort
48
Bediening Elektrisch Slot Voetgangers
48
Beperkingen Aan de Installatie
48
Voorbeeld Van Aansluiting
48
Legende Symbolen
49
Technische Kenmerken
49
Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring
49
Anschlusspläne
50
Esquemas de Conexión
50
Hinweise in Verbindung mit den Plänen
50
Notas Referidas a Los Esquemas
50
Note Legate Agli Schemi
50
Notes on Diagrams
50
Remarques Concernant les Schémas
50
Schema DI Collegamento
50
Schémas de Raccordement
50
Wiring Diagram
50
Key
53
Kurzzeichen
53
Legenda
53
Legende
53
Leyenda
53
Urmet 1083/39 Manual De Instrucciones (68 páginas)
Marca:
Urmet
| Categoría:
Accesorios
| Tamaño: 9.62 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
1 Descrizione
3
2 Struttura
3
Vista Frontale
3
Vista Posteriore
4
Descrizione Dei Morsetti
4
Descrizione Dei Fili Per la Connessione del Dispositivo Per Telecamere DI
4
Controllo (Prestazione Disponibile solo Sul Posto Esterno Sch. 1083/39)
4
3 CONFIGURAZIONE AVANZATA con CONNESSIONE Wifi
5
Modalità DI CONNESSIONE E CONFIGURAZIONE
5
Pagina Impostazioni Pulsantiera
6
Tipo DI Pe: Principale
6
Tipo DI Pe: Secondario
8
Valori DI Default
9
Pagina Pulsanti
10
Pagina Trasferisci
11
4 Reset Ai Parametri DI Fabbrica
12
English
13
1 Description
14
2 Structure
14
Front View
14
Rear View
15
Description of Terminals
15
Description of the Wires for Connecting Device to Surveillance Cameras
15
(Feature Available Only on Door Unit Ref. 1083/39)
15
3 ADVANCED CONFIGURATION with Wifi CONNECTION
16
Connection and Configuration Mode
16
Button Panel Settings Page
17
Door Unit Type: Main
17
Door Unit Type: Secondary
19
Page Buttons
21
Transfer Page
22
4 How to Reset Default Settings
23
Français
24
1 Description
25
2 Structure
25
Vue Avant
25
Vue Arriere
26
Description des Bornes
26
Description des Fils pour la Connexion du Dispositif pour les Caméras
26
Réf. 1083/39)
26
3 CONFIGURATION AVANCÉE AVEC CONNEXION Wifi
27
Mode de Connexion et de Configuration
27
Page des Réglages du Clavier
28
Type de Poste Externe : Principal
28
Type de Poste Externe : Secondaire
30
Type de Poste Externe : Principal
31
Valeurs Par Défaut
31
Page Boutons
32
Page Transférer
33
4 Retablissement des Parametres D'usine
34
Español
35
1 Descripción
36
2 Estructura
36
Vista Frontal
36
Vista Trasera (en Común para Los Dos Módulos)
37
Descripción de Los Bornes
37
Cámaras de Control (Prestación Disponible solo en el Microaltavoz Ref. 1083/39)
37
3 CONFIGURACIÓN AVANZADA con CONEXIÓN Wifi
38
Modo de Conexión y Configuración
38
Página de Configuraciones del Teclado
39
Tipo de Microaltavoz: Principal
39
Tipo de Microaltavoz: Secundario
41
Valores Predeterminados Tipo de Microaltavoz: Principal Parámetro
42
Valores Predeterminados
42
Página Pulsadores
43
Página Transferir
44
4 Restablecimiento de Los Parámetros de Fábrica
45
Deutsch
46
1 Beschreibung
47
2 Struktur
47
Vorder Ansicht
47
Rückansicht
48
Beschreibung der Anschlussklemmen
48
Beschreibung der Drähte für den Geräteanschluss für
48
Kontrolllkameras (Leistung nur auf der Aussenstelle 1083/39)
48
3 ERWEITERTE KONFIGURATION mit Wi-Fi-VERBINDUNG
49
Verbindungs- und Konfigurationsmodus
49
Seite Tastenfeld-Einstellungen
50
Aussenstellentyp: Haupt
50
Aussenstellentyp: Nebenstellen
52
Standardwerte
53
Seite Tasten
54
Seite Übertragen
55
4 Reset auf die Werkseitigen Parameter
56
Dutch
57
1 Beschrijving
58
2 Constructie
58
Vooraanzicht
58
Achteraanzicht (Gemeenschappelijk Voor Beide Modules)
59
Beschrijving Van de Klemmenborden
59
Beschrijving Van de Draden Voor de Aansluiting Van Het Apparaat
59
Voor Bewakingscamera's
59
Buitenpost Sch. 1083/39)
59
3 GEAVANCEERDE CONFIGURATIE MET Wifi VERBINDING
60
Methode Voor de Verbinding en Configuratie
60
Pagina Instellingen Deurpaneel
61
Type Buitenpost: Primair
61
Type Buitenpost: Secundair
63
Standaard Waarden
64
Pagina Voor de Toetsen
65
Pagina Verzenden
66
4 Reset Fabrieksparameters
67
Urmet 1083/39 Manual Del Usuario (4 páginas)
Marca:
Urmet
| Categoría:
Sistemas de Intercomunicadores
| Tamaño: 0.23 MB
Productos relacionados
Urmet IPerCom 1060 Serie
Urmet IPerCom 1060/85
Urmet 1168
Urmet 1148
Urmet 1148W
Urmet 1083/38
Urmet 1083/58
Urmet 1083/80
Urmet 1083/27
Urmet 1083/58A
Urmet Categorias
Sistemas de Intercomunicadores
Cámaras de Seguridad
Modules
Monitores
Fuentes de Alimentación
Más Urmet manuales