Safety Information
För ytterligare säkerhetsinformation ber vi
er ta del av följande:
• Övriga dokument och information som
packas med detta verktyg.
• Din arbetsgivare, fackförbund och/eller
branschförbund.
• "Säkerhetsregler för portabla trycklufts-
drivna verktyg" (ANSI B186.1), tillgäng-
liga vid pressläggningen från GlobalEngi-
neering Documents på adress http:/
global.ihs. com/,eller ring 1 800 854 7179.
Vid problem med att skaffa ANSI-stan-
darder, kontakta ANSI via http://
www.ansi.org/.
• Ytterligare hälso- och säkerhetsinformation
kan fås från följande webbplatser: http://
www.osha.gov (USA). http://eu-
rope.osha.eu.int (Europe)
Risker med luftförsörjning och anslutning
• Trycksatt luft kan orsaka allvarlig skada.
• Stryp alltid lufttillförseln, eliminera trycket i
slangarna och koppla bort verktyget från tryck-
luftskällan när det inte används, före utbyte av
tillbehör och vid reparation.
• Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller an-
dra.
• Snärtande slangar kan orsaka allvarliga skador.
Kontrollera alltid om slangar eller kopplingar
är skadade eller lösa.
• Använd inte snabbkopplingar vid verktyget. Se
anvisningarna för korrekt montering.
• Om universalvridkopplingar används måste
låstappar finnas.
• Låt inte lufttrycket överstiga 6,3 bar/90 psi,
eller det tryck som anges på verktygets märk-
plåt.
Risker förknippade med att fastna i rörliga de-
lar
• Håll undan för den roterande drivspindeln.
Kvävning, skalpering och/eller skärsår kan up-
pstå om löshängande kläder, handskar, smy-
cken, halsband och hår inte hålls borta från
verktyg och tillbehör.
• Du kan få skär- eller brännskador om du kom-
mer i kontakt med borr, spån eller arbetsyta.
Undvik kontakt och bär lämpliga skyddshand-
skar för att skydda händerna.
52
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3459 00
• Använd intermittent borrtryck för att undvika
långa spån.
Kringflygande föremål
• Använd alltid slagtåliga ögon- och ansik-
tsskydd om du arbetar med eller uppehåller dig
i närheten av verktyg som används, repareras
eller underhålls eller verktygstillbehör som
byts ut. Handskar och skyddskläder rekom-
menderas.
• Se till att alla i området använder slagtåliga
skyddsglasögon och ansiktsskydd. Även små
partiklar kan skada ögonen och orsaka blindhet.
• Ta bort chucknyckeln innan verktyget startas.
• Säkerställ att arbetsstycket är säkert fastspänt.
Risker vid användning
• Operatörer och underhållspersonal måste fy-
siskt kunna hantera verktygets massa, vikt och
styrka.
• Håll verktyget rätt: var redo att motverka plöt-
sliga rörelser, speciellt när borren tränger
genom arbetsstycket.
• Borren kan fastna utan förvarning och orsaka
att arbetsstycket eller verktyget börjar rotera,
vilken kan leda till skador på arm eller axel.
• Använd om möjligt en upphängningsarm för att
ta upp vridmomentsreaktionen. Om det inte är
möjligt, rekommenderar vi sidohandtag för att
ta upp vridmomentsreaktionen för:
• Borrmaskiner med rakt hölje om chuckens ka-
pacitet överstiger 6,5 mm eller om vridmo-
mentet kan överstiga 4 Nm.
• Borrmaskiner med pistolgrepp om chuckens
kapacitet överstiger 10 mm eller om vridmo-
mentet kan överstiga 10 Nm.
• Använd alltid vassa borrar.
• Reducera trycket nedåt vid genombrottet.
Risker vid upprepade rörelser
• Vid användning av motordrivna verktyg för att
utföra arbetsrelaterade aktiviteter, kan oper-
atören uppleva obehag i händer, armar, axlar,
nacke eller andra kroppsdelar.
• Inta en bekväm ställning med fötterna stadigt
på underlaget och undvik ställningar som är
obekväma eller där du kan tappa balansen. Att
ändra ställning under längre arbetspass kan
hjälpa till att undvika obehag och utmattning.
D2121Q