Altas Copco D2121Q Manual Del Usuario página 14

Safety Information
Wenn auf dem Werkzeug befindliche Schilder zu
Nenndrehzahl und Betriebsdruck oder Gefahren-
warnschilder unleserlich werden oder sich ablösen,
diese sofort ersetzen.
Für zusätzliche Sicherheitshinweise fol-
gende Unterlagen/Instanzen zu Rate ziehen:
• Weitere Unterlagen und Informationen, die
dem Werkzeug beiliegen.
• Arbeitgeber, Gewerkschaft und/oder
Fachverband.
• „Safety Code for Portable Air
Tools" (ANSI B186.1), bei Drucklegung
erhältlich von Global Engineering Docu-
ments unter http://global.ihs.com/ oder
telefonisch unter +1-800-854-7179. Sollte
sich der Erhalt von ANSI-Normen als
schwierig erweisen, wenden Sie sich an
ANSI unter http://www.ansi.org/.
• Weitere Informationen über Sicherheit und
Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz sind
auf folgenden Websites erhältlich: http://
www.osha.gov (USA) http://eu-
rope.osha.eu.int (Europa)
Gefahrenhinweise für Luftzufuhr und -an-
schlüsse
• Druckluft kann schwere Verletzungen verur-
sachen.
• Schließen Sie stets die Luftzufuhr, lassen Sie
die Druckluft aus dem Schlauch entweichen
und trennen Sie das Werkzeug von der Luftzu-
fuhr, wenn das Werkzeug nicht in Gebrauch ist
und bevor Sie Zubehör austauschen oder
Reparaturen ausführen.
• Richten Sie die Druckluft nie auf sich oder an-
dere.
• Lose, unter Druck stehende Schläuche können
schwere Verletzungen verursachen. Überprüfen
Sie das Werkzeug stets auf beschädigte oder
lose Schläuche und Anschlussstücke.
• Verwenden Sie für das Werkzeug keine
Schnellwechselkupplungen. Beachten Sie die
Anweisungen für die ordnungsgemäße Mon-
tage.
• Bei Verwendung von Universal-Drehkupplun-
gen müssen Sperrrasten montiert werden.
• Beachten Sie die Höchstgrenze für den Luft-
druck von 6,3 bar (90 psig) bzw. die auf dem
Typenschild des Werkzeugs angegebene Höch-
stgrenze.
14 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3459 00
Gefahren durch Verfangen
• Halten Sie immer ausreichend Abstand von der
umlaufenden Antriebsspindel. Halten Sie weite
Kleidung, Handschuhe, Schmuck, Krawatten,
Halstücher und Haare vom Werkzeug und
Zubehör fern. Eine Verwicklung kann zur
Strangulierung, Skalpierung und/oder zu
Schnittwunden führen.
• Vermeiden Sie das Berühren von Bohrkrone,
Drehspänen oder Arbeitsfläche, damit Sie sich
nicht schneiden oder verbrennen. Vermeiden
Sie jeglichen Kontakt, und tragen Sie geeignete
Schutzhandschuhe, um Ihre Hände zu schützen.
• Arbeiten Sie mit mittlerem Bohrdruck, um das
Entstehen langer Späne zu vermeiden.
Gefahren im Zusammenhang mit katapul-
tierten Bauteilen
• Tragen Sie stets schlagfeste Schutzbrillen und
Gesichtsschutz, wenn Sie mit dem Werkzeug
arbeiten, es warten oder reparieren, Zubehör
austauschen oder sich in der Nähe der Arbeiten
am oder mit dem Werkzeug aufhalten.
• Kontrollieren Sie, ob alle anderen Personen im
Bereich schlagfesten Augen- und Gesichtss-
chutz tragen. Selbst kleine Geschosse können
Augen verletzen und zur Erblindung führen.
• Vor dem Starten des Werkzeugs den Bohrfut-
terschlüssel entfernen.
• Stellen Sie sicher, dass das Werkstück sicher
fixiert ist.
Gefahren während des Betriebs
• Bedien- und Wartungspersonal muss in der
körperlichen Verfassung sein, um mit Größe,
Gewicht und Leistung des Werkzeugs zu
Rande zu kommen.
• Halten Sie das Werkzeug richtig: Seien Sie auf
plötzliche Auslenkungen gefasst, insbesondere
beim Durchstoßen der Bohrerspitze.
• Durch plötzliches Verkanten des Bohrers kann
das Werkstück oder das Werkzeug in Rotation
versetzt werden. Dies kann zu Arm- und Schul-
terverletzungen führen.
• Nach Möglichkeit eine Aufhängestütze zur
Aufnahme des Reaktionsmoments verwenden.
Sollte dies nicht möglich sein, wird die Ver-
wendung von Seitenhaltegriffen empfohlen, um
das Reaktionsmoment für Folgendes zu ab-
sorbieren:
D2121Q