Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D2121Q
Símbolos y letreros
El producto está equipado con signos y adhesivos
que contienen información importante sobre se-
guridad personal y mantenimiento del producto.
Los signos y los adhesivos deben ser fácilmente
legibles en todo momento. Pueden solicitarse sig-
nos y adhesivos nuevos utilizando la lista de re-
puestos.
Información útil
Sitio de Internet
Log in to Atlas Copco: www.atlascopco.com.
En nuestro sitio web encontrará información refer-
ente a nuestros productos, accesorios, piezas de re-
puesto y material impreso.
País de origen
Consulte la información en la etiqueta del pro-
ducto.
Garantía
• La garantía del producto finaliza 12 meses de-
spués de usar el producto por primera vez y, en
cualquier caso, se terminará como muy tarde
13 meses después de la entrega.
• El desgaste y deterioro normales de las piezas
no están cubiertos por la garantía.
• El desgaste normal es aquel que requiere la
sustitución de una pieza u otro ajuste/re-
visión durante el mantenimiento estándar de
la herramienta para ese periodo (expresado
en tiempo, horas de funcionamiento o de
forma similar).
• La garantía del producto se basa en un uso,
mantenimiento y reparación adecuados de la
herramienta y sus componentes.
• El daño que sufran las piezas a consecuencia de
un mantenimiento inadecuado o realizado por
técnicos que no sean Atlas Copco o sus Socios
de servicio certificados durante el periodo de
garantía no está cubierto por la garantía.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3459 00
• Para evitar los daños o la destrucción de las
piezas de la herramienta, someta la herramienta
a las operaciones de servicio que establece el
plan recomendado de mantenimiento y siga las
instrucciones adecuadas.
• Las reparaciones de garantía solo se realizan en
los talleres de Atlas Copco o por sus Socios de
servicio certificados.
Atlas Copco ofrece una garantía ampliada y un
mantenimiento preventivo de vanguardia a través
de sus contratos ToolCover. Para obtener más in-
formación, póngase en contacto con su represen-
tante de Servicio local.
Para los motores eléctricos:
• La garantía solo se aplicará si el motor eléc-
trico no se ha abierto.
ServAid
ServAid es un portal donde se encuentra la infor-
mación más actualizada, por ejemplo:
- Información de seguridad
- Instrucciones de instalación, operación y servicio
- Vistas ampliadas
También es posible solicitar directamente desde
ServAid recambios, herramientas de servicio y ac-
cesorios para el producto que desee. Se actualiza
continuamente con información sobre productos
nuevos y rediseñados.
Si existe una traducción del contenido, podrá verlo
en el idioma que desee. ServAid ofrece funciones
avanzadas de búsqueda dentro de nuestra gama
completa de productos y también permite ver in-
formación sobre productos obsoletos.
ServAid se encuentra en el sitio web y en DVD:
https://servaid.atlascopco.com
Para obtener más información, póngase en con-
tacto con su representante de ventas de Atlas
Copco o envíenos un e-mail a:
Hojas de datos de seguridad de
MSDS/SDS
Las hojas de datos de seguridad describe los pro-
ductos químicos vendidos por Atlas Copco.
Para obtener más información, consulte el sitio
web:
www.atlascopco.com
Safety Information
21
Tabla de contenido
