Allgemeine Sicherheitshinweise - Altas Copco D2121Q Manual Del Usuario

D2121Q
Wenn dieses Gerät für Einbauanwendungen
vorgesehen ist:
Angaben zur Geräuschemission dienen als
Richtwert für den Gerätebauer. Für das kom-
plette Gerät geltende Geräusch- und Vibra-
tionsemissionsdaten sollten in der zum Gerät
gehörenden Bedienungsanleitung aufgeführt
werden.
Sicherheit
WARNUNG Risk of Property Damage or Se-
vere Injury
Ensure that you read, understand and follow all
instructions before operating the tool. Failure to
follow all the instructions may result in electric
shock, fire, property damage and/or severe bod-
ily injury.
Read all safety Information delivered to-
►
gether with the different parts of the system.
Read all product Instructions for installation,
►
operation and maintenance of the different
parts of the system.
Read all locally legislated safety regulations
►
with regard to the system and parts thereof.
Bewahren Sie alle Sicherheitsinformationen
►
und Anweisungen zur künftigen Verwen-
dung auf.
Nutzungserklärung
Dieses Produkt ist zum Bohren von Löchern oder
Gewindebohren vorgesehen. Sonstige Anwendun-
gen sind unzulässig. Nur zum Gebrauch durch aus-
gebildete Fachkräfte.
Produktspezifische Anweisungen
Wartungs- und Serviceanleitungen
Diese Arbeit darf nur von einer autorisierten
Werkstatt oder von qualifizierten Wartung-
stechnikern durchgeführt werden.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3459 00
WARNUNG Gefahren in Zusammenhang
mit Polymeren
Die in diesem Produkt eingesetzten Schieber
enthalten PTFE (ein synthetisches Fluorpoly-
mer). Verschleißbedingt können sich PTFE-Par-
tikel im Inneren des Produkts befinden. Er-
hitztes PTFE kann Dämpfe abgeben, die Poly-
merfieber mit grippeähnlichen Symptomen her-
vorrufen. Das Risiko ist insbesondere in
Verbindung mit dem Rauch von kon-
taminiertem Tabak erhöht.
Beim Umgang mit Schiebern und anderen
Bauteilen sind die Empfehlungen zu Gesund-
heitsschutz und Sicherheit im Zusammenhang
mit PTFE einzuhalten:
Während der Vornahme von Servicearbeiten
►
an diesem Produkt nicht rauchen
PTFE-Partikel dürfen nicht mit offenem
►
Feuer, Glut oder Hitze in Kontakt geraten
Die Motorbauteile dürfen nicht mit Druck-
►
luft sauber geblasen werden, sondern sind
mit Reinigungsflüssigkeit zu reinigen
Vor anderen Tätigkeiten die Hände
►
waschen.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Um die Gefahr einer Verletzung so gering wie
möglich zu halten, haben Personen, die dieses
Werkzeug gebrauchen, installieren, reparieren,
warten, Zubehör austauschen oder sich in der Nähe
des Werkzeugs aufhalten, die folgenden An-
weisungen zu beachten.
Es ist unser Anliegen, Werkzeuge herzustellen, die
Sie bei der Arbeit sicher und wirksam unterstützen.
Der Hauptverantwortliche für Ihre Sicherheit sind
SIE. Sorgfalt und Umsicht sind der beste Schutz
vor Verletzungen. Diese Sicherheitshinweise en-
thalten einige der wichtigsten Gefahrenquellen; sie
können jedoch nicht alle möglichen Gefahren ab-
decken.
Dieses Elektrowerkzeug sollte nur von
entsprechend geschulten Personen installiert, ein-
gerichtet und verwendet werden.
Werkzeug und Zubehör dürfen in keinem Fall
modifiziert werden.
Dieses Werkzeug bei einer Beschädigung nicht
verwenden.
Safety Information
13